COURTYARD MARRIOTT TOULOUSE AIRPORT ^{* * * *}

(Traduit par Google) L'emplacement du Courtyard est un bon hôtel pour les voyageurs d'affaires. Proche de l'aéroport et de nombreuses grandes entreprises.|Mais c'est un peu éloigné du centre-ville de Toulouse, il faut donc en être conscient.|Le personnel est très sympathique et arrangeant.|Le hall et la salle du petit-déjeuner sont plutôt attrayants. Cependant, les chambres elles-mêmes (au 23 octobre) ont grand besoin d'être rénovées. J'ai même fait décoller le papier peint des murs... Il y a une toute petite piscine à l'extérieur, mais elle est aussi juste à côté de la terrasse du restaurant. Je n'irais pas nager ici.||Dans l'ensemble, j'ai trouvé cela assez pratique et agréable, mais s'il vous plaît, rénovez lentement les chambres, alors je préférerais de loin revenir :-)

(Avis d'origine)
Das Courtyard ist von der Lage her ein gutes Hotel für Geschäftsreisende. Nah am Flughafen und vielen großen Firmen.|Zur Innenstadt Toulouse ist es aber etwas weit weg, dessen sollte man sich ggf. bewusst sein.|Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend.|Lobby und Frühstücksbereich sind recht ansprechend. Die Zimmer selber jedoch (Stand Okt23) sehr renovierungsbedürftig. Bei mir kam sogar schon die Tapete von den Wänden…|Im Außenbereich gibt es einen sehr kleinen Pool, der aber auch direkt neben der Restaurant Terrasse liegt. Hier würde ich nicht schwimmen gehen.||Alles in allem fand ich es recht praktisch und nett, aber bitte renoviert mal langsam die Zimmer, dann würde ich bedeutend lieber wiederkommen :-)

Très bel hôtel, service de qualité. Est à la hauteur de sa réputation.

(Traduit par Google) Quelle est la meilleure façon de rejoindre l'hôtel depuis l'aéroport ? Y a-t-il un bus ou est-il accessible uniquement en taxi ?

(Avis d'origine)
come conviene arrivare in hotel dall'aeroporto? c'è un bus o é raggiungibile solo in taxi?

(Traduit par Google) Pas aussi proche de l'aéroport que nous le pensions mais utile pour un vol matinal

(Avis d'origine)
Not as close to the airport as we thought but for an early flight useful

Toute l'équipe du Courtyard by Marriott Toulouse vous remercie pour vos très bons commentaires !
Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez passé un très bon repas parmi nous,
En espérant vous accueillir à nouveau prochainement
Bien cordialement,