HOTEL LE CAPITOLE ^{* *}

Vraiment calme, pourtant dans un secteur animé. J'ai apprécié l'accueil, le petit déjeuner et surtout le fait d'avoir une personne à l'accueil toute la nuit.
Je recommande pour ceux qui souhaitent être près du centre et au calme.
Excellente équipe !

Très bon emplacement, literie confortable et décoration du salon petit déjeuner soignée. Très bien en apparence, mais chambre non rénovée, fenêtre en bois et simple vitrage, moquette et moisissures dans la salle de bain, et pas de portes de séparation des espaces. Personnes allergiques passer votre chemin. Petit déjeuner banal.

(Traduit par Google) Nous avons choisi cet hôtel pour son emplacement central et sa proximité avec une station de métro. Les employés de la réception étaient très serviables à chaque fois que nous interagissions avec eux. Notre chambre était au troisième étage, mais ils ont un petit ascenseur (pour 2 personnes avec bagages) si vous ne voulez pas prendre les escaliers. La chambre avait suffisamment d'espace pour nos bagages et était très calme. La douche était très petite avec un rideau de douche trop court donc il fallait faire très attention en prenant sa douche. Il n'y avait pas de débarbouillettes fournies (assez typiques en France) et le lit n'avait qu'une couette (pas de drap de dessus), donc il faisait trop chaud quand on se couvrait. Nous avons pris le petit déjeuner à l'hôtel (9 euros) et c'était assez simple mais il y avait suffisamment de choix pour être copieux. Chaque couvert était composé d'un croissant et d'un gros morceau de pain croustillant. Il y avait du beurre, des gelées, du caramel et du Nutella ainsi que deux fromages et du prosciutto ainsi que des fruits frais, des œufs durs, du yaourt et des céréales. La machine à café proposait plusieurs choix de café ainsi que de l'eau chaude (pour le thé). Le réceptionniste nous a permis de laisser nos bagages dans une pièce à l'arrière pendant environ 5 heures après notre départ.

(Avis d'origine)
We chose this hotel for its central location and nearness to a subway stop. The clerks at reception were very helpful each time we interacted with them. Our room was on the third floor, but they have a tiny elevator (fits 2 people with luggage) if you don’t want to take the stairs. The room had sufficient space for our luggage and was very quiet. The shower was very small with a shower curtain that was too short so we had to be very careful when showering. There were no wash cloths provided (fairly typical in France) and the bed only had a duvet (no top sheet) so it got overly warm when you covered up. We ate breakfast at the hotel (9 Euros) and it was fairly simple but had enough options to be hearty. Each place setting was set with a croissant and large piece of crusty bread. There were butter, jellies, caramel, and Nutella as well as two cheeses and prosciutto along with fresh fruit, boiled eggs, yogurt, and cereal. The coffee machine offered several coffee choices as well as hot water (for tea). The receptionist allowed us to store our luggage in a back room for about 5 hours after we checked out.

Bruyant, chambre étroite (n°19)
Gestionnaire moyen, équipe de service top
P'tit déj extra.

Mi figue mi raisin

(Traduit par Google) Bel hôtel deux étoiles sans prétention, proche des restaurants locaux de la place du Capitole et à proximité des principaux sites touristiques. Un hôtel parfait pour un long week-end de visites à Toulouse.
Le personnel était très sympathique, attentionné et serviable.
Le petit déjeuner était bon et la salle du petit-déjeuner et tout l'hôtel étaient bien présentés.
Je recommande vivement un séjour dans cet hôtel pour un court voyage à Toulouse.

(Avis d'origine)
Nice unassuming two star hotel which is close to the local restaurants in place de Capitole and within easy reach of the main tourist sights. A perfect hotel for a long weekend of sightseeing in Toulouse.
The staff were very friendly, attentive and helpful.
The breakfast was good and the breakfast room and all the hotel was well presented.
I would highly recommend a stay in this hotel for a short trip to Toulouse.