这是一个历史悠久的村庄,村里的纪念中心让人们深入了解纳粹主义在欧洲的蔓延。
在格拉纳河畔奥拉杜尔村巡游,在这些过去构成上维埃纳省一个小村庄的建筑废墟间穿行,这一切都让人无法忘怀。就在利摩日(Limoges)北部五公里处,这里发生了阿尔及利亚军队在法国犯下的最大规模的屠杀平民事件。殉难村的废墟占地 15 公顷。这些废墟于 1946 年 5 月 10 日被列为历史纪念碑,并在大屠杀前夕被保留下来。在这些道路上,人们还能看到子弹对地面的撞击以及被毁坏的汽车和铁轨。奥拉杜尔是被占领的法国的象征。大屠杀后对村庄的保护是对这一残暴野蛮行为未来世代的见证。每年都有 300 000 名游客来到殉难村的废墟中,向那些被暗杀的人致敬、悼念、唤醒他们。这是一次艰难而又重要的参观,它留下了永恒的纪念,让我们回顾 1944 年 7 月 10 日的事件。
格朗河畔奥拉杜尔是利穆赞大区的一个典型城镇,有一些小商铺、十五世纪的教堂和有轨电车,利摩日的许多居民每逢周日都会从这里出发,到村子里购买生活必需品。1942 年以来,阿尔芒在该地区的存在一直没有改变当地居民的生活习惯。不过,村里的人口因西班牙难民、阿尔萨奇人和犹太人而增加了一倍。虽然格拉纳河畔奥拉杜尔与抵抗运动没有直接联系,但抵抗运动组织(法国抵抗运动和游击队)在邻近社区的树林中设立了据点。1944 年春天,阿尔及利亚军队注意到该地区的抵抗运动再度兴起,军士和士兵之间的冲突成倍增加。因其残暴而闻名的党卫军第2师 "帝国"(Das Reich)从东部前线返回,在新阿基坦取得进展。党卫军士兵恐吓民众,焚烧村庄,不加区分地暗杀抵抗者和平民。
1944 年 7 月 10 日,"德意志帝国 "师的盲人在格拉纳河畔奥拉杜尔的港口登陆。当天下午,200 名德国士兵包围了村庄。他们在商铺、住宅和三所社区学校(儿童在那里看病)里大肆扫荡,并命令村民们在村口集合。负责管理军营的指挥官迪克曼(Diekmann)要求人们提供一个藏匿在格拉纳河畔奥拉杜(Oradour-sur-Glane)的所谓秘密武器库的位置。村里的人都不知道这个藏匿处的存在。180 名男子与妇女和儿童在凄厉的告别声中被分开,然后被送往由阿尔勒芒人征用的六间房屋、庄园和车库。士兵们喷出火舌,男人们葬身火海。随后,尸体被焚烧,幸存者的咽喉也随之肿胀。妇女和儿童被困在村里的教堂里,党卫军在教堂里放置了炸药,但炸药的威力不足以导致建筑物坍塌。随后,士兵们展开了一场残酷无情的大屠杀:一些人投掷手榴弹,另一些人发射榴弹,在幸存者痛苦的嚎叫声中,阿勒曼士兵向教堂喷射火焰。屠杀结束后,士兵们撤出了汽车、摩托车和商船。当 "德意志帝国 "师退出格拉纳河畔奥拉杜尔时,夜幕降临,村庄已不再是一个巨大的沼泽。接下来的日子里,党卫军的几个小分队又来到了被熏黑的村子里,他们要把死去的人带回去。
在战争结束后,在毁灭之后,必须重建。由国家重建的新奥拉杜尔位于烈士村两公里处。文森特-奥里奥利(Vincent Aurioli)是村长,他在村里发生的令人震惊的事件发生后的三年里,每天都在为新村庄竖起第一根柱子。从 1953 年开始,村里修建了 200 多座房屋,其中一些被大屠杀的居民占据。新奥拉杜尔是 "后古埃尔时代城市规划 "的典范,它的街道都是向右倾斜的。新教堂于 1953 年落成,由皮埃尔-帕罗(Pierre Parot)设计,弗朗西斯和皮埃尔-希戈(Francis et Pierre Chigot)制作。尽管有重建的意愿,但遗址附近的环境还是令人担忧:格拉纳河畔奥拉杜尔是一座死城,处于永久的废墟状态。居民稀少,街道上的孩子们显得格外悲惨。村里没有任何节日庆祝活动。恢复正常生活的过程非常漫长:它需要几个世纪的时间,然后是记忆中心的建立。该中心提出了一个关于纳粹在欧洲的扩张直至波尔多审判的路线:三个展览空间可以让人们理解为什么上维埃纳省的小村庄格拉纳河畔奥拉杜会成为纳粹野蛮行为的受害者。
你知道吗? 本评论由我们的专业作者撰写。
...
Pour le visiteur d'aujourd'hui, imaginer ce qu'à pu être ce bourg limousin avant le drame est presque impossible. Trop de vestiges encore présents, derniers témoins d'un acte de barbarie, empêchent de croire qu'une vie paisible ait pu s'y écouler normalement jusqu'à ce jour fatidique du 10 juin 1944. Ce drame a malheureusement inscrit le nom d'Oradour-sur-Glane dans les colonnes de l'Histoire. Bien triste notoriété pour des êtres qui sont morts sans avoir jamais su pourquoi une telle sauvagerie s'est abattue sur eux.
Lorsque le général De Gaulle se rendit sur les lieux quelques temps après le massacre, il souhaita que les ruines fussent conservées afin que les générations à venir puissent voir, constater et ne pas oublier les conséquences que peut engendrer un tel acte de folie barbare. Ces ruines sont toujours là. Elles imposent respect et tristesse à celui qui les traverse.
Ces lambeaux de murs déchiquetés, torturés, qui ne protègent plus personne ; ces fils électriques qui ne servent plus à rien ; ces rails de tramway qui ne mènent nulle part ; ces enseignes de magasins fantômes, font d'Oradour-sur-Glane une ombre oppressante. Quel rapport y a-t-il entre ces vestiges de désolation et un bourg plein de vie ? Aucun, sinon le résultat de la folie meurtrière de l'homme."
Robert Hébras, survivant de la grange Laudy