Vue sur Dieppe
迪耶普风景 © Didier Laurent - Adobe Stock

欢迎来到迪耶普,一个坐落在悬崖和大海之间的充满特色的旅游胜地。迪耶普是法国最古老的海滨度假胜地,也是主要的扇贝渔港,这里有原汁原味的风情和长达两公里的热闹海滨。迪耶普拥有历史遗产、当地特产(如著名的 Marmite Dieppoise)、海滨漫步和文化发现,可谓千姿百态。计划在英吉利海峡度假?这里有11 个必游景点,让您在这个永恒迷人的港口城市度过最美好的时光。

1.乘坐小火车游览迪耶普

Petit train de Dieppe
迪耶普小火车 © Petit train de Dieppe

想轻松游览迪耶普?登上旅游小火车,在这个海滨度假胜地和渔港游览 45 分钟。虽然有点土气,但它确实迷人而实用!小火车从喷泉和旅游局附近的亨利四世码头(Quai Henri-IV)出发, 带您游览必游景点:海滨壮丽的悬崖景色、标志性的纪念碑、风景如画的小街和历史悠久的街区。在不到一个小时的时间里,您就能以一种新颖而愉快的方式全面了解这座城市

2.圣雅克教堂--一流的哥特式教堂

L'église Saint-Jacques de Dieppe
迪耶普的圣雅克教堂 © dbrnjhrj - Adobe Stock

圣雅克教堂位于迪耶普市中心,其丰富的建筑风格和精美的装饰给我们留下了深刻的印象。教堂四周环绕着色彩缤纷的房屋,和谐地融合了哥特式和文艺复兴式风格。您可以在里面慢慢欣赏,因为每个角落都隐藏着许多雕刻细节,包括著名的圣雅克雕像和他的贝壳,这也是朝圣的标志。在迪耶普这样的小镇上,您不一定能找到这样一座真正宏伟的教堂。事实上,维克多-雨果(Victor Hugo)和许多其他艺术家都曾在这里获得灵感。

3.在迪耶普可做的事参观 1942 年 8 月 19 日纪念馆

Que faire à Dieppe ? Visiter le mémorial du 19 août 1942
参观 1942 年 8 月 19 日纪念馆 © 迪耶普

1942 年 8 月 19 日,在短短十几个小时内,近 1200 名盟军士兵在解放迪耶普的战斗中倒下,其中大部分是加拿大人。在当天登陆的 6000 名士兵中,只有极少数人幸存下来,见证了这一悲惨事件。这座纪念馆通过逐个海滩讲述行动的展开过程,向他们致敬通过模型、当时的照片和档案文件,参观者仿佛置身于那个决定性日子的中心。这是一个缅怀和感谢为自由而牺牲的人们的地方。

您知道吗?伦敦至巴黎的绿色大道(Avenue Verte)途经迪耶普!

4.参观迪耶普博物馆,欣赏小镇美景

Vue sur Dieppe
迪耶普风景 © Dmitry - Adobe Stock

迪耶普 博物馆位于一座俯瞰 迪耶普市的城堡内,馆内 收藏了大量雕刻象牙,并通过绘画、模型和古地图讲述了 迪耶普的航海历史。1435 年,德斯马雷斯(Desmarets)船长为抵御百年战争期间的英国人而修建了这座城堡,之后,这座城堡又成为总督的总部和驻军,1923 年成为博物馆。如今,这里展示着丰富多样的遗产:雕刻精美的象牙、迪耶普著名制图学校的地图、船舶模型以及追溯迪耶普航海历史的绘画,从 16 世纪的伟大探险到 20 世纪的远洋轮船。从城堡的高处俯瞰,小镇和悬崖的壮丽景色更增添了游览的魅力。

迪耶普无疑是在法国享受廉价周末假期的最佳目的地之一!

5.在迪耶普怎么玩途经图雷勒门(Porte de Tourelles

Porte de Tourelles, Dieppe
图雷勒门,迪耶普 © dbrnjhrj - Adobe Stock

从凡尔登大道(Boulevard de Verdun)和北非老战士街(Rue des Anciens-Combattants-d'Afrique-du-Nord)都能看到图雷勒门(Porte des Tourelles),它是迪耶普十五世纪防御工事的珍贵遗迹。它由两座石头和燧石炮塔组成,由一个楼梯连接,是该镇古代城墙中为数不多的遗迹之一,此外还有城堡和靠近原 Tour aux Crabes 的一段城墙。图雷勒门(Porte des Tourelles)还有一段不寻常的历史:直到 1825 年,它一直被用作监狱。南侧的一块牌匾提醒我们,17 世纪,"罗伊家的女人"(filles du Roy)就是从这里离开的,她们是路易十四下令派往魁北克的年轻女子,目的是在新法兰西成家立业、繁衍后代。

值得了解: 这里现在是国际风筝节协会的总部所在地,自 1980 年起每两年在迪耶普举办一次国际风筝节

6.与家人一起在迪耶普游玩前往海洋之城

Que faire à Dieppe en famille ? Se rendre à La Cité de la Mer
海洋之城 © Paris Normandie

海洋之城(E.S.T.R.A.N. Cité de la Mer )不仅仅是一座博物馆,它还是一个致力于海洋遗产、海岸环境和提高公众意识的中心。 在生态博物馆、环境中心和社会融合中心的交叉路口,l'Estran 提供了一个身临其境的诺曼底海洋世界之旅 。参观从第一位女性海洋学家阿妮塔-孔蒂的故事开始,然后进入一楼,专门介绍造船业的发展。模型和复原图将游客回到从德拉卡(drakkar)到现代拖网渔船的时代。在船桥上,游客可以看到从古代六分仪到当今船上技术的导航仪器。顶层专门介绍上诺曼底省的渔业:技术、资源、海产品加工......是了解当今挑战的绝佳途径。

值得了解: 对于年轻游客,海洋花园与迪耶普诺曼底地区航海站(Station Nautique Dieppe Pays Normand)合作,提供寓教于乐的活动 :退潮时探索海岸线、参观港口、制作海洋绳结书、制作风筝或小船等。

7.参观圣雷米教堂--遗产保护的典范

L’église Saint-Rémy
圣雷米教堂 © dbrnjhrj - Adobe Stock

圣雷米教堂于 1910 年被列为历史古迹,是华丽哥特式风格的完美典范。您可以花点时间欣赏一下它的门廊、放射状的小礼拜堂和 1545 年建造的主礼拜堂,它们都继承了圣马克鲁和鲁昂大教堂等伟大的诺曼教堂的传统。最近的修复工作修复了铁制品、管风琴和灰泥,尤其是 17 世纪巴洛克式的华丽祭坛画 ,描绘了基督受割礼的场景--这是一件了不起的礼仪作品,镀金的金叶不下 16000 片。这是保护文化遗产的典范,是必看之地。

8.迪耶普的活动小镇主题游

Château de Dieppe
迪耶普城堡 © dennisvdwater - Adobe Stock

参观 遗产动画服务处 全年提供丰富的导游活动,旨在满足人们的各种好奇心。无论是主题游、小镇游、博物馆游还是海港游,这些游览项目都将邀请您探索这座艺术与历史之城的方方面面,其丰富程度往往远远超出您的想象。在导游或遗产专家的陪同下,您可以深入了解迪耶普的大小历史。例如,您可以追随加拿大人的足迹(迪耶普与加拿大人有着近 500 年的密切联系),探索波莱区的秘密和渔民的生活,进入隐秘的庭院,或者了解罗兰-肖恩和陀螺术的非凡世界。

从城堡博物馆到历史悠久的市中心,穿过海滨和风景如画的小巷,导游将带您走遍迪耶普的每一个角落,为所有人提供内容丰富的徒步旅行(每人 3 至 5 欧元,12 岁以下免费),时间为 1 至 2 小时。

9.庞塞库尔圣母教堂:独一无二的冥想之地

La chapelle Notre-Dame-de-Bonsecours
丰塞库尔圣母教堂 © 迪耶普

庞塞库尔圣母教堂坐落在小镇的高处,绝对宁静,是迪耶普海滨和周边地区最美的景致之一。这座小教堂最初是作为朝圣之地而建,20 世纪初成为了 纪念在迪耶普海域遇难的水手的圣地。其令人惊叹的建筑风格融合了罗马式、拜占庭式和东方风格的影响,呈现出独特的魅力。在里面,人们可以感受到一种强烈的情感 :许多纪念牌向这些被海浪卷走的人表示敬意。很难不去推开这座被列入名录的小教堂的大门,它是该镇最具标志性的古迹之一。

还值得一读: 诺曼底必游之地21 个必游景点

10.位于迪耶普港中心地带的陆港--一个由前干船坞改建而成的陆港

Port de Dieppe, vue de la grande roue
迪耶普港,摩天轮景观 © Léna Constantin - Adobe Stock

位于迪耶普港中心地带的前干船坞被称为干船坞,建于 1892 年至 1895 年,占据了外港运河的一部分。在 20 世纪末被闲置后,通过一项将海洋遗产保护与航海业发展相结合的创新项目,它重新焕发了生机。这一独特的设施于 2015 年被改造成一个陆港最多可容纳 292 艘船只,存放在四层、长近 125 米的码头上。是海洋和遗产爱好者的必游之地!

更多信息 迪耶普,在迷人渔港的清新空气中漫步

11.迪耶普有什么好玩的?品尝著名的迪耶普橘子酱

Que faire à Dieppe ? Goûter à la célèbre Marmite dieppoise
品尝著名的迪耶普橘子酱 © Studio VZ - Adobe Stock

来到迪耶普,一定要品尝一下这里的特色美食:迪耶普橘子酱(Marmite dieppoise)。这道传统菜肴富含海洋风味,将 新鲜的海鲜、鱼和蔬菜放在用白葡萄酒和香料调制的奶油酱中慢慢炖煮。这道菜是迪耶普悠久航海历史的遗产,是一道不可错过的美味佳肴。在迪耶普,Marmite dieppoise 是王道,但当地美食并不止于此!这里还有一些不容错过的特色美食:

  • 当然是新鲜扇贝,因为迪耶普是这种软体动物在法国的主要渔港。扇贝通常以煎、焖或烤的方式食用。
  • 当地捕获的新鲜鱼类,如鲈鱼、多宝鱼或鳎鱼,可按传统方法或现代食谱烹制。
  • 海刀,诺曼底海岸的标志性贝类,可单独食用,也可做沙拉或酱汁。
  • 肉桂米布丁(Teurgoule):一种典型的诺曼甜点,带有肉桂香味,通常在餐后作为甜点食用。

迪耶普住宿何处?

无论您是在寻找海景酒店、私人宾馆还是宽敞的小木屋,迪耶普都能满足您的各种住宿需求。不要犹豫提前预订,尤其是在旅游旺季。以下是我们的推荐:

阿瓜多酒店(Hotel Aguado)可在此预订,其略带复古风格的外墙,拥有得天独厚的海滨位置。 这里的服务员热情好客,面带微笑,竭尽全力确保您的满意。俯瞰城市或大海的客房精致而宽敞。

可在此预订的 Hôtel de l'Europe 是该市最好的酒店之一。除了舒适之外,全景 酒店的一大 特色。客房宽敞明亮,设备齐全,装饰素雅而温馨。所有客房均可观赏海景,五楼的全景客房还配有大窗户。

在这里预订的温莎酒店(Hôtel Le Windsor)拥有迷人的全景,距离市中心仅几步之遥。客房明亮而现代,提供您所希望的一切舒适设施。我们很喜欢这里的餐厅,在那里我们可以品尝到美味的海鲜拼盘和从鱼市直接运来的鱼。

迪耶普周边最美的村庄有哪些?

迪耶普周围有几个迷人的村庄,它们的真实性、历史和美景都非常值得一游:

  • 玫瑰村(Veules-les-Roses):它被列为法国最美的村庄之一,因法国最小的河流而闻名,海滨漂亮的房屋、水磨坊和鲜花盛开的小巷也是它的特色。真正的诺曼明信片。
  • 圣瓦莱里昂考(Saint-Valery-en-Caux):这座迷人的港口村庄拥有漂亮的渔港、海滨长廊和阿尔巴特尔海岸典型的友好氛围。
  • Arques-la-Bataille:这个村庄距离迪耶普仅几公里,因其俯瞰山谷、保存完好的中世纪堡垒而闻名。
  • 特雷港(Le Tréport):这个村子比其他村子更大,集悬崖、海滩和渔港于一体,有一个热闹的镇中心和一条可欣赏全景的缆车铁路。
  • 基伯维尔(Quiberville):这是一个宁静的海滨度假胜地,拥有长长的卵石海滩和未受破坏的自然环境,是自然度假的理想之选。