从冒险家到小说家
从1741年开始讲这个故事似乎很明显，当时丹麦人Vitus Jonassen Bering在俄国人的资助下，穿越了他命名的海峡，甚至在80年前，Simon Dejnev完成了同样的壮举，却没有留下任何痕迹。这并不意味着原住民--尤其是阿留申人--被遗忘了，因为他们继续为保持自己的文化和祖先的知识而奋斗，尽管他们一直受到定居者的压迫。在俄罗斯捕猎者完成了对资源的利用之后--以至于其毛皮被疯狂出售的海獭从某些领土上消失了--他们对阿拉斯加失去了兴趣，他们在1867年以几百万美元的价格将其卖给了美国人。仅仅15年后，一位法国作家在他的小说《凯撒-卡斯卡贝尔》中选择了这个环境作为部分情节。儒勒-凡尔纳（1828-1905）从未踏足过阿拉斯加，而且在他的一生中，他以抖擞的精神和生动的想象力创作了引人入胜的探险活动，但最终却很少旅行。
如果说这些特殊的风景适合激发小说的灵感，那么它们也让真正的冒险家着迷，他们有时只带着茶和干面包去那里，但没有枪，就像苏格兰人约翰-缪尔那样。这位自然学家是一位伟大的自然界捍卫者，他知道自然界已经受到威胁，他领先于他的时代，是一位有远见的人，他从1838年活到1914年。除其他外，他成为塞拉俱乐部的创始人，这是一个保护环境的非政府组织，至今仍然活跃，这并没有使他失去作为现代生态学之父的声誉。他的《阿拉斯加之旅》（由Payot出版）是所有对这些遥远的土地感兴趣的人的经典之作。在这本书中，他讲述了他在1899年的探险，在一个比他小38岁的人之后两年。- 也曾冒险进入这些偏远地区。1897年8月2日，杰克-伦敦（1876-1916）在朱诺登陆，这是他前往加拿大道森（Dawson）的途中的一个中转站，他在那里工作，希望能发现黄金。他的高烧是短暂的--文学已经在召唤他--并以另一种形式出现，因为坏血病并没有放过他。虽然他没有从这次新的航行中获得财富--21岁的他已经有了好几次的经历--但他获得的素材被他用在了著名的小说 《野性的呼唤》中，该小说讲述了一只加利福尼亚的狗巴克被绑架并被强行绑在雪橇上的故事，以及一些短篇小说，例如，可以在《生命的爱》（对开版）中找到。
在1900年至1909年期间，至少有四位作者诞生，他们为自己的故事赋予了不同的色彩，表现出准科学和最重要的人文兴趣：鲍勃-马歇尔（1901-1939）、塞贡多-洛伦特（1906-1989）、玛格丽特-兰蒂斯（1906-2006）和詹姆斯-路易斯-吉丁斯（1909-1964）。与约翰-缪尔一样，前者是一位环保活动家，也为保护野生土地做出了贡献。在他对树木的热情指导下，正是他对在他所呆的怀斯曼村遇到的人的热情，促使他写下了1933年的伟大畅销书：《北极村》。第二位是一位西班牙传教士，他对阿拉斯加的热爱使他承担了政治职责。他留下了大量的工作，揭示了他作为民族学家的天职，人类学家玛格丽特-兰蒂斯和考古学家詹姆斯-路易斯-吉丁斯依次探索了这个领域，他们证明阿拉斯加至少有4000年的居住历史。最后，我们必须怀着某种忧郁的心情唤起对玛丽-史密斯-琼斯的记忆，她于1918年出生于科尔多瓦，是最后一位讲埃亚克语的人，她一生都在努力保护这一遗产，特别是通过合作开展埃亚克语项目，至今仍在互联网上。
开放和丰富
阿拉斯加在20世纪初只有一条铁路可以到达，在本世纪下半叶，由于其地下资源的开发，将出现大量移民。1959年，当它成为第49个州时正式加入美国联邦，该领土吸引了非本地作家，尽管它还没有产生任何作家。在那些死在那里的人的名单中，如果不是出生在那里，我们可以提到例如前海军陆战队员罗伯特-欧文-鲍文（1920-2003），他曾是菲律宾的战俘，最重要的是隐士约翰-海因斯（1924-2011），他在一个小屋中与世隔绝多年，写了《二十五年的孤独》一书，该书的法语版可在Gallmeister购买，不再拖延。苏-亨利（1940-2020）成功地写了侦探小说，汤姆-塞克斯顿（1940年生于马萨诸塞州洛厄尔）写了诗歌，理查德-道恩豪尔（1942-2014）与他的妻子制作了他的第一本诗集。道恩豪尔和他的妻子诺拉-马克斯（Nora Marks）是1927年出生于朱诺的阿拉斯加特林格人，他们也制作了一部专门介绍这个来自该州东南部的族裔群体的作品。
渐渐地，阿拉斯加作家的声音也开始被听到，这是由日益增长的识字率支持的，大学（最初是阿拉斯加农业学院和矿业学校，从1922年对学生开放到1935年）的发展只是其中一个标志。 最早的女性文学代表之一是剧作家和小说家苏珊-阿努特-斯米特，她于1948年出生在阿拉斯加人口最多的城市安克雷奇。她首先以一部受历史启发的关于一对混血夫妇的虚构戏剧《 冰冻女士》而声名鹊起，然后在1990年以其戏剧《BEAST》获得斯坦利戏剧奖。她继续从事散文创作，然后写电视剧本和惊悚小说，这奠定了她的声誉，并为Dana Stabenow--她的犯罪小说被Delpierre翻译成法语（À pierre fendre, Dégel mortel, En plein ciel, Mort en eaux vives...）--和Diane E。除了政治职责外，本森在20世纪80年代开始参与戏剧界，为边缘观众举办研讨会，发起成立了第一个独立剧团，并上演了一些她自己的戏剧。1960年代出生的整整一代人证实了这种对文学世界的新的迷恋，笔者以尼克-扬斯为榜样，乘胜追击，探索了以前没有想到的空间。他原本是一名记者，在写作的同时发展了自己的摄影天赋，在他的网站上销售他的《野生阿拉斯加的愿景》展览以及他的各种书籍，南希-罗德和雪莉-吉尔也是如此。
另一些人则通过传统的出版途径，有时由于大量的国际翻译而幸运地获得了认可。例如，维尔玛-沃利斯（Velma Wallis）出生于伊孔堡一个只有几百人的阿萨巴斯克部落，她的《寒冷的礼物： 阿拉斯加的故事》（JC Lattès）获得了巨大的成功（全球销量超过一百万册），其灵感来自塑造她童年的传说。唐-里尔登在苔原上长大，接近尤皮克文化，他的两本书已经由Fleuve出版--《Le Présage du corbeau 》和《Un dimanche soir en Alaska》，而Eowyn Ivey已经在10-18出版社找到了归宿（La Fille de l'hiver, Au bord de la terre glacée）。如果说诗歌书籍暂时还很难获得，而翻译的缺乏使我们失去了琼-纳维尤克-凯恩和Dg Nanouk Okpik的作品，那么在另一方面，一家出版社正在宣布自己是一个有趣的温床。事实上，盖尔梅斯特已经决定在法国引入 "自然写作"，这种特定的趋势值得亨利-戴维-梭罗的著作借鉴。它用我们的语言提供了一些基本的书目，如《阿拉斯加》（Mélinda Moustakis的短篇小说集）、《Sauvage》（Jamey Bradbury写的一个17岁猎人的故事），以及最重要的是当代最伟大的阿拉斯加小说家David Vann的几本小说。这位1966年出生于阿达克岛的作者在2010年出版了他的第一部译作--《苏克万岛》，就赢得了读者的青睐，他们一直无法忘记这位父亲和他13岁儿子之间痛苦的对话，并以悲剧收场。从那时起，每份出版物都受到热切的期待，成功也接踵而至。荒凉》（2011年）、《 不纯 》（2013年）、《地球上的最后一天》（2014年）、《 蓝色生机》（2020年）等。
总而言之，如果说本土生产现在做得很好，特别是由于互联网传播和自我出版的优点，阿拉斯加继续激励着外国人、冒险家和作家。在法国方面，其中显然有尼古拉-范尼耶（Nicolas Vannier），他对极地和雪橇犬的热爱产生了一些故事（ 阿尔宾-米歇尔出版的《C'est encore loin l'Alaska? Otchum, chef de meute》由 La Martinière出版 ），对旅游文学产生了持久的影响，还有一些记录片，特别是《Enfant des neiges 》，它部分发生在阿拉斯加，部分发生在克朗代克。在小说方面，我们不应忘记玛丽-温特拉斯（Marie Vingtras）的第一部小说《暴风雪》（Blizzard），该书于2021年由L'Olivier出版，并在第二年获得了图书奖，或者凯瑟琳-普兰（Catherine Poulain）的《 大海洋》（Le Grand Marin），这也是一部第一部小说，在2016年获得多个奖项：Etonnants Voyageurs奖、Nicolas Bouvier奖、Gens de Mer奖...在美国方面，由于其电影的适应，《 进入荒野》在全世界获得声誉。这个传记故事由乔恩-克拉考尔（Jon Krakauer）于1996年撰写，追溯了克里斯托弗-麦克坎德利斯（Christopher Mc Candless）的幻觉和幻觉之旅，他是一个想独自面对荒野的年轻人，并在其中发现了死亡。一本伟大的书，它既探讨了人类灵魂的极限，也探讨了大自然的极限。约翰-霍克斯（1925-1998）撰写的较早的《阿拉斯加皮毛交易历险记》在1986年赢得了梅迪奇奖，现在已被列入积分目录。最后，《狼族的朱莉》讲述了一个13岁的女孩因为想逃避强迫婚姻而发现自己被隔离在冰原之中，并在野生动物身上找到安慰的故事，由于让-克雷格黑德-乔治（1919-2012）的想象力，这个故事已经成为青少年文学的经典，当然，现在仍然可以从L'École des loisirs获得法语版本。
