© DR

阿斯图里亚斯公国位于西班牙北部海岸,在坎塔布里亚和加利西亚之间,有 "自然天堂 "的温和绰号。这个小自治区以其景观的力量诱惑着人们,它有一条保存完好的海岸线和7个生物圈保护区,山地爱好者可以在这里欣赏到美景。可以探索众多的路径,让你进入慢速旅游模式,与大自然交流。你还可以在迷人的渔村和具有非凡遗产的城镇,用美味的传统美食来放纵你的味蕾,特别是对前罗马式艺术的赞美。犒劳自己在西班牙的美妙发现,以下是2023年在阿斯图里亚斯度假的10个好理由。

1- 在阿斯图里亚斯发现前罗马式艺术

© DR

到阿斯图里亚斯旅游是一个发现世界上独一无二的艺术形式的机会:阿斯图里亚斯前罗马式艺术。作为西班牙最美丽的文化路线之一,它将带领游客经过建于9世纪和10世纪的令人难以置信的建筑作品。首都奥维耶多是这种风格的杰出代表,其大教堂的圣室被联合国教科文组织列为世界文化遗产,还有圣提尔索教堂和圣胡利安-德洛斯-普拉多教堂以及丰卡拉达喷泉。路线继续向纳兰科山行进,可以看到圣玛丽亚-德尔-纳兰科(Santa María del Naranco)和圣米格尔-德-利洛(San Miguel de Lillo)的教堂,周围风景优美。在这条路线上,还有许多其他的奇迹等待着好奇者,如圣玛丽亚-德-本多内斯(Santa María de Bendones)教堂、依偎在山谷和山脉风景中的圣克里斯蒂娜-德-莱纳(Santa Cristina de Lena)列名教堂,以及圣萨尔瓦多-巴尔德迪奥(San Salvador de Valdediós)或圣地亚哥-戈比恩德斯(Santiago de Gobiendes)教堂。美丽的石头与美丽的风景相遇,感觉是独一无二的!

2- 在阿斯图里亚斯的生物圈保护区徒步旅行

© DR

Río Eo、Oscos和Terras de Burón、Picos de Europa国家公园和Las Fuentes del Narcea、Degaña和Ibias、Somiedo、Las Ubiñas-La Mesa、Redes和Ponga的自然公园是构成阿斯图里亚斯生物圈网络的七个区域。这些地区邀请你去无尽的散步,穿过山脉、山谷、森林、沿着河流和在瀑布脚下散步。为了鼓励人们探索这些生物圈保护区,值得注意的是,皮科斯-德-欧罗巴国家公园是攀登的一颗明珠;富恩特斯-德尔-纳塞亚、德加尼亚和伊比亚斯自然公园包含穆尼埃ḷḷ斯森林,这是欧洲最大的梗皮栎森林庞加自然公园有令人印象深刻的峡谷,索米多自然公园则以其壮丽的牧场和湖泊而引人注目。你准备好穿上合适的步行鞋了吗?

3- 在海边散步,使你的头脑清醒

© DR

阿斯图里亚斯(Asturias),有几条海岸路邀请步行者去享受大海的美丽,睁大眼睛,理清思绪。漫步其中,你可以惊叹于大海的运动、抚摸沙子的泡沫、微风、参差不齐的悬崖和绿色的植被。你可以从沿海路开始,为海与山的共生而着迷。在卢安科(Luanco)和尼瓦(Nieva)之间的佩尼亚斯角(Cabo Peñas ),有着高达100米的陡峭悬崖,断裂在坎塔布里亚海的水域中,是自治区最令人印象深刻的景观之一。另一个选择是在巴拉约海滩和纳维亚之间的20公里长的沿海道路。在这里,你会发现未受破坏的海滩、野性的海湾和悬崖,不要忘了在维加港停留,那里有美丽的蜿蜒的街道和小巷。

4- 享受当地的美食

© DR

在阿斯图里亚斯,不享受其美食是不可能的。我们了解到,一个由40名具有独特故事的妇女组成的协会,Las Guisanderas de Asturias,致力于保护和促进传统的阿斯图里亚斯美食。这些菜肴是母亲和祖母们的作品,她们一直愿意将她们的技术传给后代。在该地区餐馆的餐桌旁,旅行者有机会品尝到阿斯图里亚斯的炖菜,一种蔬菜和肉类的炖菜;fabada,一种白豆和猪肉的炖菜,或者caldereta de pescado,一种鱼的炖菜。阿斯图里亚斯的美食一般都有丰富的肉类、鱼类和海鲜菜肴。还有美味的山地奶酪和甜点,如carbayones,这是一种填充有杏仁奶油并覆盖有糖衣的酥皮。

5- 在奥维耶多停留,宁静的首都

© DR

奥维耶多阿斯图里亚斯的首府和必游之地,也是朝圣者前往圣地亚哥-德孔波斯特拉的必经之路上的一站。这是一座具有人情味的城市,在这里漫步并欣赏它的遗产,包括上面提到的前罗马式作品,是一件很愉快的事情。圣萨尔瓦多大教堂、它的钟楼、它所在的广场和附近的喷泉是第一个必看的景点。奥维多也是一个由中世纪和鹅卵石街道组成的迷宫。卡勒-蒙(Calle Mon)是在周末热闹起来的街道,有许多酒吧和俱乐部。早上,去艾尔方丹(El Fontán)市场囤积新鲜产品是件很愉快的事。下午,参观阿斯图里亚斯美术博物馆是一个思考成千上万的古典和当代作品的机会。奥维耶多有一个安逸的特点,有绿色的绿洲,如Campo Sans Francisco。它也知道如何唤醒,有广泛的文化议程和活动,如圣周、奥维耶多音乐节或圣马特奥庆典。

6- 漫步在海岸边的希洪(Gijón)。

© DR

希洪是一个国际大都市,既面向大海和过去,又面向内陆和未来,是一个令人愉快的沿海城市,在阿斯图里亚斯逗留期间,在这里停留是很好的。我们先去不可避免的马约尔广场,然后漫步在西马德维拉的街道上。正是在这个古老的渔民区,你可以在一个酒吧停下来,享受一杯苹果酒,这是自治区的主要饮料。沿着路走,就是爱德华多-奇利达(Eduardo Chillida)的作品Elogio al Horizonte,它面向大海,让你享受宁静的氛围。而且,这是多好的风景啊!希洪还拥有许多商业街,同时还有圣洛伦索海滩:1.5公里长的迷人海景,在阳光明媚的日子里是沐浴者最喜欢的地方。在海滩的西端,坎波-巴尔德斯(Campo Valdés)的罗马浴场是一个不可错过的地方!我们喜欢这个阿斯图里亚斯的城市,因为它的活力、美丽的海滨散步和邀请你放松的空间,如植物园。

7- 阿维列斯,一个在阿斯图里亚斯有待发现的城市

© DR

起源于中世纪的阿维莱斯是阿斯图里亚斯的一个令人愉快的地方。它的历史中心保存得非常好,有丰富多彩的建筑、喷泉、宫殿、拱形房屋、教堂和花园。这里是一个可以享受购物的地方。这座城市也以其重要的河流流向为标志。它的 "Ría "是阿斯图里亚斯地区最美丽的自然河口之一。你可以沿着它的河岸步行、骑自行车或乘船旅行。如果说阿维莱斯是探险家的诞生地,如佩德罗-梅内德斯-德-阿维莱斯--佛罗里达的征服者,那么它也是一个经历了伟大的工业革命的城市,因此对创新开放。例如,在这里可以看到内米耶尔中心,这是建筑师奥斯卡-尼迈耶在西班牙的第一个作品。它的现代主义建筑与它丰富的文化活动一样令人惊叹,全年都有会议、音乐、戏剧、展览、电影、舞蹈、讲座和美食活动。

8- 在阿斯图里亚斯最美丽的渔村停留

© DR

喜爱沿海道路的人在阿斯图里亚斯会感到惊奇。海和山之间的对比非常壮观。这里也有各种各样的渔村可以参观。你可以发现时代的建筑,并在餐馆停下来品尝典型的菜肴。你也可以花时间在长椅上停下来,沉思浩瀚的大海或夕阳。不要忘记灯塔,如卢阿尔卡(Luarca)或库迪耶罗(Cudillero)的灯塔,这些明显的瞭望台可以欣赏到令人惊叹的景色。这两个村庄以及利亚内斯(Llanes)、奥蒂盖拉(Ortiguera)、拉斯特雷斯(Lastres)和里巴德塞拉(Ribadesella),是阿斯图里亚海岸最美丽的地方之一。

9- 踏上最美丽的海滩的沙滩

© DR

无论什么季节,在阿斯图里亚斯逗留都有机会在该地区一些最美丽的海滩上度过时光。它们的形状,它们周围的风景,靠近山脉的地方,天空的蓝色、大地的绿色和大海的蓝色混合在一起,它们都有某种魅力。巴罗海滩(Playa de Barro)拥有白色的沙滩和清澈的海水,托林比亚海滩(Playa de Torimbia)被绿色的悬崖包围,古尔皮尤里海滩(Playa de Gulpiyuri)因为位于内陆而令人惊讶,这些地方你都不应该错过

10- 简直就是一个慢速旅行的天堂!

© DR

如今,许多旅行者都希望放慢脚步从繁忙的日常生活中脱离出来。在西班牙,阿斯图里亚斯是一个适合慢速旅行的领地,适合不断观察风景和遗产,也适合围绕当地美食的欢乐时光。你在这里做什么并不重要。无论你是在生物圈保护区徒步旅行,还是沿着海岸线散步或骑自行车,还是躺在沙滩上的毛巾上,还是去购物,以及花时间在城镇和村庄里与当地人聊天,你都可以确信自己能够放松下来