威尔士

酒店位于一座维多利亚时代的宽敞建筑内，是一家一流的酒店。客房装饰豪华，家具齐全，木质氛围，配备了既时尚又有设计感的栅栏和壁灯......您还可以拥有一盏超棒的 Baldaquin 灯，营造出您想要的浪漫氛围！在超时尚餐厅的菜单上，您可以品尝到既传统又富有想象力的美食。从进入餐厅开始，您就会感到无比的愉悦！也许这就是这座城市所能提供的一切。

马蹄铁宾馆是一个小型的酒店，有一个传统的氛围。餐厅是一个很好的，有一个家庭美食。酒店提供9间简单和双人间的客房。装修可能会很陈旧，但客房都是舒适的。花园是非常好的。在沙龙里，为儿童（和更大的）提供的游戏机是可以使用的。可以接受室内的动物，但不需要额外费用。停车，车库。

1903年的古建筑，被改造成 "美好时代 "的客房，正如业主所言。这些客房的装饰都是当时的高级设备，而且是当时的英国风格。一个典型的地方!盥洗室是分开的，只有一个房间有自己的盥洗室。这些房间没有电视。如果你有特别的要求，请提前通知我们，他们会帮你解决这个问题。

在这座建于1830年、地理位置优越的建筑中，有几间带盥洗室的客房，可供客人选择。白色的外墙是一个宽阔的空间，它有两个大的通道，与入口相连。一个漂亮的笼子，让人感觉到大而舒适的房间，尽管它的装饰是在透明的玫瑰色和米色中进行的，但似乎有点虚伪。吧台和沙龙，包括其炉火，都是散步后休息的好去处。

Hôtel de luxe, dont la construction remonte au^XVIesiècle.康威位于伦敦-圣黑德（Londres-Holyhead）轴线上，因此一直以来都很受欢迎。Les chambres sont impeccables et leur décoration, assez grandiloquente, correspond à la façade impressionnante de l'hôtel.两间套房简直就是皇家套房。但最令人惊叹的还是装饰入口、酒吧和餐厅墙壁的壁画。这似乎是英国画家约翰-道森-沃森（John Dawson Watson）用画作换来的！Possibilité de (très bien) dîner au restaurant.

在城市的后面，这是一个理想的休息地点。B&B位于Betws-y-Coed，提供美丽的山景。这些客房设计精美，有一个漂亮的移动装置和和谐的颜色。其中一些房间还能看到斯诺多尼亚国家公园。早餐是美味的，是在山间漫步的最佳选择。

如果不需要乘车，在阿伯康威别墅附近就有很多散步路线，无论是下山到村庄还是探索周边的自然环境。

新近装修的客房，在经过一天的旅行后，需要进行重新安装。但要注意的是，他们可能会对吸烟者采取非常严格的政策：那些认为吸烟的人不能租房！（在这里，香烟和电子香烟都被禁止使用。(在这里，香烟和电子香烟是被禁止的。）可能会有最少几小时的要求（一般是两小时），尤其是冬天和夏天。请在投票前与业主联系，以获得所有的信息。Summer Hill提供了一个自助登记系统。

Erw Fair Guest House 旅馆是一座^十九世纪的迷人建筑，由 Mellor 家族于 1930 年改建成住宿加早餐旅馆。2017 年，简和特雷弗（Jane et Trevor）对这里进行了多次翻修。在这家位于市中心的宾馆里，您可以享受到一切必要的设施。Les chambres sont propres et équipées.S'il vous manque quelque chose, n'hésitez pas à le demander à Jane et Trevor, ils sont très accueillants et adorables ！On peut y manger le soir.

Cette auberge坐落在离村子中心几英里远的地方，位于河岸边的一座巨大的码头建筑中，可以看到Cader Idris的美景。在这里，你可以选择分房和私房。这个地方是为自然爱好者和户外爱好者准备的。在这里，我们可以远离城市的喧嚣，稍作休息：没有电视，也没有电话信号：绝对的宁静！我们可以在这里度过一个愉快的周末。我们可以在该地区进行水上运动，骑自行车，骑自行车......。

在离海滩几米远的地方，Glenthorne Guest House（格伦索恩宾馆）是一座充满魅力的小房子，到处都是鲜花和色彩，因其卓越的品质而备受赞誉。房主 Menna 和 Peter 热情好客，努力让客人满意。例如，在小早午餐上，有大量的产品可供选择，还有麸质或无麸质食品可供选择。Les quelques chambres simples, doubles ou familiales sont correctement équipées, propres et confortables.酒店内设有停车场，可供肢体残疾人使用。

从这家豪华酒店可以看到滕比大海滩的壮丽景色，这里有游泳池、喷泉、桑拿浴室和长沙发椅。有几间双人间提供了一个极好的海洋景观，可以让您享受到阳光在海洋上照射的乐趣。套房海洋室是崇高的，有阳台和私人浴室的海洋景观。此外，大西洋酒店最近正在重新装修，非常漂亮。良好的小午餐，如果你不想要传统的小午餐，可以选择葡萄干。

这座建于十六世纪的魅力之家，拥有多间客房（单人房、双人房和家庭房），宽敞舒适，每间客房都有明显的浴室。最重要的是为住户提供的露天游泳池和桑拿浴室!在山中漫步后，可以在此休息一下，或者在白天不舒服的时候，可以在此休息一下。为了更好地迎接新的一天，小餐会也是很好的选择。对于那些开车的人来说，有一个私人和免费的停车场是可以使用的。

^十七世纪时，城堡的废墟被用来建造勤务中心。两个世纪后，城堡被改造成了酒店。如今，除了历史方面，自然公园的景色也十分壮观。(supplément pour les chambres avec vue) Les 38 chambres sont fonctionnelles, spacieuses et décorées à labritish: papier peint fleuri, gravures de chasse, lit à baldaquin... Très romantiques pour certaines ！On s'y sent bien, mais l'accueil, lui, peut être moins charmant que dans les B&B.餐厅很不错。

该机构还提供了一些舒适的客房。

巴赫-伊格瑞格建于1567年，由红石板建成，给这一建筑带来了与希腊建筑完全不同的魅力。附近的居民很快就把这座房子与魔鬼联系在一起，这些石块不可能在地狱的火焰中被烧毁！现在，这些石块已经被烧毁。现在，巴赫和格拉伊格更像是一个小天堂。有一家民宿被安装在这里。良好的质量/价格关系，一个真正的梦幻般的环境。内部装饰非常漂亮；我们为您准备了啤酒、咖啡和加仑蛋糕，这些都是四人份的。

这座古老的维多利亚式建筑外墙呈玫瑰色，提供舒适的接待和丰盛的早午餐（可选 Végétarienne，也可按需选择无麸质食品）。Les chambres sont décorées de manière " british " et certaines d'entre elles, sous les toits, affichent de jolies poutres de bois lustrées.所有客房都配备齐全。Un B&B classé 3 étoiles par l'office de tourisme gallois mais qui pourrait tendre vers la quatrième.Maenllwyd Guest House 设有一个漂亮的花园，适合放松身心。

帝国温泉酒店（The Empire Hotel & Spa）拥有豪华的装饰艺术风格。Cet hôtel a beaucoup de caractère avec un salon Chesterfield et des chambres avec de vieilles baignoires.某些经济型客房虽然略显娇小，但装饰得非常漂亮，体现了英国胜利时期的风格，以及粉彩和花纹装饰。水疗中心（室内游泳池、桑拿浴室、土耳其浴室、现代运动沙龙、理疗和美容沙龙......）为您提供了一切舒适的享受。一切都那么美好，让人心旷神怡！

在城市的高处，在一个维多利亚时代的房子里。这里有良好的接待和无可挑剔的房间。其中每间都是个性化的装饰，有很多的细节，有独特的风格，有丰富的色彩和独特的设备。其中一些房屋的顶棚上挂着金色的窗帘，另一些房屋则显示了海湾或山峰的景象。这是兰杜德诺最好的质量与价格的关系。价格中包含了小餐点。为游客提供停车服务。

Isallt宾馆位于市中心的一座1870年建成的维多利亚式红砖瓦房的中心地带。这些小房间的价格是合理的。有六间客房可供选择：一间家庭房、一间大床房、两间双人房、一间带床位的双人房和一间简易房。所有的房间都有自己的浴室（冲洗），并配备了电视。在沙龙里，你可以享受到所提供的书籍或游戏。如有需要，可就地停车，也可停放车辆。

这是一家舒适的酒店，拥有现代化的设备。接待处24小时开放，客房的设计简单实用。酒吧-沙龙可以让您在现场享用小点心，或者喝杯饮料。质量/价格相称，但不是很中心。

赞助人马克和安妮特非常了解村庄及其周围的历史。千万不要错过他们的介绍！Le petit bar donne directement sur la rivière.Côté hôtel, les chambres sont très coquettes et confortables.房间设备齐全，有套房，即房间内有自己的浴室。在房间里，您可以享用露台、沙龙和水道。起床后，我们会为您准备美味的加仑小食，包括果汁、咖啡或茶点、吐司和果酱、蛋黄酱......

这家人是80只乳鸽的业主，在她的农场里提供了几间舒适的客房。我们从脚下回到了一个漂亮的铁路，在一个没有经过的小河边......这个地方是一个理想的地方，可以在一个真实的农村生活中休息和生活。客房的装饰非常漂亮，是一种充满魅力的英国风格。所有的房间都有设备，并有自己的浴室。虽然没有餐厅，但在附近有许多餐厅，其中包括非常好的The Hardwich。

这座建于十九世纪中叶的穿墙别墅非常漂亮，让人感觉很舒服。一切都是：非常舒适的房间，非常友好的接待，花园里的小桌子可以享受美好的时光。诚实和负责任的老板大卫和阿梅利亚，被旅游局选为国家公园的 "大使"，他们很高兴能介绍他们的客人，并为他们提供最佳的地址和周边地区的游览路线。此外，大卫还满怀激情地传授加洛瓦语。

Mercure Swansea Hotel酒店是一家位于斯旺西（Swansea）的四星级酒店，坐落在宁静的湖畔环境中。酒店距离举行足球和橄榄球比赛的自由体育场（Liberty Stadium）有3.1公里，距离国家海滨博物馆（National Waterfront Museum）有6.4公里。酒店客房简约，配有免费无线网络连接、平面电视以及沏茶和咖啡设施。高级客房还配有Nespresso咖啡机，套房则设有一个休息区。酒店提供免费无线网络连接，早餐收费，并设有残疾人通道。酒店还提供洗衣服务和商务中心。

百老汇乡村别墅（Broadway Country House）是一家风景如画的四星级酒店，坐落在一座维多利亚时代的乡村别墅内，俯瞰卡马森湾（Carmarthen Bay）。酒店毗邻劳厄恩城堡（Laugharne Castle）和彭丁金沙（Pendine Sands）。酒店提供8间传统客房和套房，配有电视、免费无线网络连接以及沏茶和咖啡设施。部分客房享有海景，设有独立的休息区或四柱床。热早餐包含在房价内。酒店还设有花园和多功能厅。酒店提供免费无线网络连接和停车场。酒店欢迎宠物入住，对儿童友好。

亚历山大酒店 The Alexander 是一家位于威尔士斯旺西的酒店。酒店以其舒适和物超所值而深受旅客欢迎。客房配有平面电视，提供一切必要的舒适设施。酒店还提供免费无线网络连接。附近有免费公共停车场。旅客可以游览斯旺西的著名景点，如圣海伦橄榄球和板球场（St Helen's Rugby & Cricket Ground）和市政厅（Guildhall），充分利用住宿时间。附近还有辛格尔顿公园（Singleton Park）、迪伦-托马斯出生地（Dylan Thomas Birth Place）和斯旺西码头（Swansea Marina）。旅客还可前往附近的餐厅，如 Thai Bach Restaurant、Nishimura Sushi and Noodle Bar 和 Wasabi。亚历山大酒店以向客人提供舒适和满意的服务而自豪。

斯旺西宜必思酒店是一家经济型酒店，位于斯旺西的法比安路（Fabian Way）。这家二星级酒店提供简单而舒适的客房，装饰风格温馨。客房铺有木地板，配有书桌、免费无线网络连接、电视以及沏茶和咖啡设施。酒店提供免费停车场，欢迎宠物入住，但需支付额外费用。酒店还设有一间明亮的现代化餐厅和一间供应小吃的酒吧。酒店提供额外收费的早餐。斯旺西宜必思酒店交通便利，距离大剧院（Grand Theatre）仅 2 英里，距离自由体育场（Liberty Stadium）3 英里，距离克莱恩花园（Clyne Gardens）5 英里。

Grand Hotel 酒店位于市中心斯旺西火车站对面，是一家经典的 20 世纪 30 年代三星级酒店。酒店距离城堡广场（Castle Square）仅有6分钟步行路程，距离自由体育场（Liberty Stadium）有1英里（1.6公里）。轻松舒适的客房设有免费无线网络连接、平面电视以及沏茶和咖啡设施。高级客房配有精美的家具和迷你冰箱。套房还设有带热水浴缸和城市景观的私人露台。套房客人可免费享用全套英式早餐。酒店还设有现代化餐厅、运动酒吧和餐厅烧烤区。Grand Hotel 酒店地理位置优越，是游览斯旺西（Swansea）的理想地点，附近有许多商店、餐厅和酒吧。酒店内设有停车场。

这家简约的市中心酒店地理位置优越，距离斯旺西火车站和国家海滨博物馆仅有 7 分钟步行路程。客房明亮友好，设有连接浴室、空调、免费无线网络连接、平面电视以及沏茶和咖啡设施。部分客房还配有沙发床。酒店提供客房送餐服务，并提供免费停车场。早餐需额外收费。酒店还设有一家供应精美菜肴的小餐馆，以及一个带室内游泳池、桑拿浴室、健身中心和按摩美容室的休闲俱乐部。酒店地理位置优越，靠近市中心、海滩、公共交通、景点、餐厅和酒吧。

这是自四千万英镑的巨额投资之后，这个场地发生的一次真正意义上的蜕变，如今它已成为一个占地九公顷的公园，坐落在一条河的岸边。这里有高质量的现代化设施，也是房车俱乐部的成员。在这里，您可以找到所需的一切设备：舒适宜人的冲洗设备、为儿童准备的浴缸、为行动不便者准备的冲洗设备......备有最基本的烹饪设备、洗衣机和洗碗机

酒店地理位置优越，位于兰迪德诺市中心，离市中心的商店、酒吧和餐馆都不远。只需步行几分钟，便可轻松到达海滩和长廊。Dortoirs impeccables dans cette auberge sympa de haute qualité, tenue par un couple très sérieux.On peut aussi s'orienter vers les quelques chambres individuelles.Le salon est très agréable pour jouer à un jeu de société, rencontrer les autres clients, bouquiner...晚餐后，您可以享用一份美味可口的欧式或加仑小早午餐。

我们被安置在一座建于 1760 年、城堡街最漂亮的乔治亚式建筑中。在内部，可以看到大量的古董和藏书，这些都是装饰的一部分。客房空间宽敞，某些客房还配有阳台灯和美丽的海景。

餐厅（le restaurant - une rosette - est aussi très populaire dans le coin, mettant en avant des produits locaux et de saison, avec entre autres, une bonne sélection de vins.总之，这里是一个非常迷人的地方。

位于卡迪夫湾的五星级酒店，其住客都很热情!我们从它的门廊上的纱窗和它那非常现代的结构中可以看出。很多房间都能看到卡迪夫港，并能欣赏到美丽的风景。这座建筑的装饰非常精致和活泼，不失为一种极简主义。这家酒店的主要特点是建筑精美，气氛别致和放松，一流的水疗中心：水龙头、游泳池和按摩等护理的可能性。

你会发现这间充满个性的宾馆，其门上的颜色是蓝色的。这里的环境非常舒适：有床铺和地板，有木制家具，有巨大的床铺......有小桌子和玫瑰花的房间很有情调。在沙龙里，人们可以在巨大的酒杯中享受美酒佳肴，在酒杯的衬托下。至于客房，它们都是很好的，特别是河边的房间，有一个非常大的浴室！我们在这里看到了一个很好的环境。在这里，你会感觉到自己就像一个人，因为这里的氛围会让你兴奋起来。

这家小旅店既舒适又温馨，俨然就是一家住宿加早餐旅馆。Située sur plusieurs étages dans une jolie maison, elle dispose de tout ce qu'un budget serré mais exigeant peut espérer : accueil agréable, chambres très correctes, cuisine bien aménagée avec thé et café gratuits, lounge avec grande télévision plasma et DVD à emprunter, salle à manger claire et petit jardin.Une adresse à retenir.Possibilité d'avoir un lit dans une chambre partagée.Petit déjeuner copieux et varié.Parking payant disponible à proximité.

这家酒店位于城市中心，毗邻城堡和火车站，是奢华的希尔顿酒店集团的一部分（也是其最重要的一部分）。从外墙到公共区域的移动装置，酒店的设计全部采用釉面，使空间感更加强烈。客房精致而舒适。您还可以享用一个健身中心和一个游泳池。锻炼之后，您可以选择在水疗中心或钢琴吧放松一下，然后在 Graze 餐厅享用一顿丰盛的晚餐。Très agréable ！

卡迪夫历史上最古老的酒店之一，位于历史悠久的中心地带，在卡迪夫湾国家会议中心建成之前，这里曾举行过多届加尔各答议员大会。这座建筑的历史可追溯到 1884 年的胜利时代。一切都为了保护这座古迹，同时提供最大程度的舒适和现代化。客房设施一流，还配有现代装饰和别致舒适的移动电话。对于轶事爱好者来说：我们可以说纳尔逊-曼德拉曾在这里居住过...

鲁辛城堡（"Fort rouge"）位于该市的古堡内，日期为1277年。这里的长廊是无可争议的，即使你没有在晚上走过!丘陵地带的建筑保留了中世纪的一些物件。这是一个非常神奇和浪漫的地方。在这里，我们可以尽情地享受这里的美景，并在温泉中休息或进行水疗。客房是舒适和崇高的，在酒店的其他部分的精神。

Stonecroft Inn 酒店设有五间客房，均为单人间（如需了解更多信息，请点击此处）。On a la possibilité de faire sa cuisine dans la salle commune et d'utiliser le barbecue.L'auberge dispose de son propre pub (réputé pour son ambiance conviviale) avec jardin.Entièrement nonfumeur et non autorisé aux animaux de compagnie.Bon rapport qualité/prix, idéal pour un petit budget.Sur place : salon avec espace télévision/dvd & co, jeux extérieurs pour les enfants, jardin, parking...

这家优秀的独立旅馆位于一座古老的家庭式建筑内，相比之下，它肯定会超越你对旅馆的要求。这些房间（私人房间、双人间、壁炉）都很整洁，还有沙龙和菜肴。某些房间有自己的盥洗室，另一些房间则有单独的厕所，例如。价格包括自助式小餐（热拉尔、烤面包、水果汁、汤和咖啡）。餐馆有三个房间，六个位置，舒适而整洁。在这里，可以交换书籍，可以在当地骑自行车。

Hôtel au passé prestigieux puisqu'il a servi de base au général Mytton pendant la guerre civile et accueilli^DrJohnson et Charles Dickens.房间的装饰充满魅力：混色、明显的花纹、精美的装饰、漂亮的墙壁、迷人的灯具......一切都很完美！Le restaurant est également très chic et design ; le bar chaleureux.这里充满了真正的优雅。

À quelques pas, dans un immeuble classé datant de 1550 complètement rénové, l'hôtel tient aussi une " Townhouse " avec chambres charmantes et modernes.

L'établissement se situe à côté du World Heritage Centre.酒店舒适宜人，与阿伯加文尼（Abergavenny）等知名村庄的酒店相比，经济实惠，而且位于众多景点的中心。这里离布雷肯比肯斯公园（parc de Brecon Beacons）、怀伊河谷（vallée de la Wye）以及雷格兰城堡（châteaux de Raglan）和切普斯托城堡（châteaux de Chepstow）都不远，离凯尔隆的罗马废墟（ruines romaines de Caerleon）也不远。Les chambres sont gaies et confortables.Un bon point de chute à un tarif raisonnable ！

六个小房间，空间宽敞，舒适，设备齐全（有床单、床单和餐具，电视......）。在这里，你可以看到花园的景色，比街道上的景色更令人愉快。酒店餐厅经常举办各种类型的庆祝活动：周年纪念日、婚礼......。这也是一个罕见的地方，你可以在两个酒吧中欣赏现场音乐，并在其中一个酒吧中品尝真正的啤酒 ，其中还包括一个酒吧，一个用于转播传统比赛的电视和一个点唱机。

Une adresse moderne, au style acidulé.Ses avantages principaux : parfaitement située, juste à côté de la gare, facilitant les départs en excursion, et l'accueil particulièrement gentil.L'hôtel 提供两种类型的客房：一种是 "紧凑型 "客房，虽然小巧，但功能齐全、舒适宜人，从床头柜到梳妆台，再到小书桌，无一遗漏；另一种是空间较大的客房，适合长时间住宿。

原来的餐厅周围有一个露天浴缸，可以让您在惬意地喝着咖啡的同时观察过往行人。

很好的连锁酒店，没有惊喜，但位置很好，在卡迪夫湾和市中心之间的一个平静区。不过，这些房间都是舒适的，服务也很好。有家庭式的房间。我们找到了最重要的东西，如厨房和浴室，如果需要的话，还可以提供一些设备......。在这里，我们可以找到最基本的东西，没有任何多余的东西。同行的动物可以在记者的陪同下进入（每个房间最多1只）。可提供停车位（付费）。

Ardwyn House是位于Llanwrtyd Wells的一家四星级酒店。酒店提供 5 间豪华连接浴室客房，其中一些卧室还可欣赏到美景。每间客房都配有舒适的床、电视以及沏茶和咖啡设施。酒店的客房质量、地理位置以及服务和设施尤其令人赞赏。热情的接待和愉悦的氛围让您有宾至如归的感觉。酒店地理位置优越，方便您游览周边地区。在这里，您永远不会感到无聊！

一家舒适的酒店，有现代化的设备。接待处24小时开放，可以在白天和晚上的任何时间吃到披萨。125间客房的设计是简单而实用的。这些客房的设备都是最基本的：电视、洗衣机、咖啡或茶水......甚至在某些客房里还有小点心。酒吧沙龙可以让您在现场享用小点心或喝啤酒。质量/价格相称，但不是很中心。包括小晚餐，并为那些有车的人提供免费的停车位。

Firgrove Country House是一家有特色的早餐旅馆，拥有一个特别漂亮的花园。所有的房间都有一种独特的魅力，有漂亮的床铺和装饰，非常漂亮。有可能和老板一起用餐，他们都是法语爱好者。菜单很简单，大约有三种主菜和菜肴，以及少量的甜点，但都是以季节性产品和本地产品为基础。如果您有不愉快或特殊情况，不要犹豫，请与安娜交谈，她会帮您解决的。

这家酒店的餐厅在2014年重新焕发了美丽的光彩，但同时也尊重了这家十六世纪的酒店的遗产。这个概念的运作是非常好的。有特色的房间和优雅的房间。我们找到了多种类型的房间：经济型双人房，配有私人小浴室和套房。餐厅（从星期一到星期三开放），或称胃肠酒馆，其特点是传统的菜肴，并有少量的发明创造。如果提前预约的话，质量/价格的关系很好。犬类可以接受。

在斯诺多尼亚的中心地带，这个古老的旅馆在十八世纪就已经是一个旅馆，这个秘密的旅馆是由一对迷人的夫妇经营。它保留了农村的特点，包括它的木桩、木墩和它的门廊。卧室宽敞明亮，设施齐全。其中一个房间可以容纳5个人。犬只可在较低的价格下被接纳。在这里，有一家餐厅：非常好的美食，有蔬菜、无麸质、儿童菜单等选择。每隔一段时间都会组织活动，比如杜松子酒的品尝。