每年都有数以百万计的游客前往阿尔萨斯，体验 "圣诞的魔力"。全世界的旅游手册上都写着：阿尔萨斯是圣诞之国......而且这一声誉几乎没有被篡改。事 实上，从降临节的第一个星期天（2019年12月1日 ）开始，阿尔萨斯的城镇和村庄就迎来了他们的Christkindelsmärik--圣诞市场，这些小木屋的摊位上摆满了彩灯、小饰品、圣诞小床，还有当地的产品和糖果，同时也不忘在摊位上摆放闷烧酒。让我们来看看该地区圣诞节的一千零一个景点......因为在圣诞节，该地区被象征性地 "划分 "为七个国家，每个国家都有自己的特点。

圣诞节的奥秘

这个国家位于该地区的北部，从哈格诺（Haguenau）到威森堡（Wissembourg），途径伦巴赫（Lembach）...这是一个神奇的国家，位于丘陵地区的中心，那里有迷人的村庄，有传统的房屋，如Seebach、Hoffen或Hunspach，被列为法国最美丽的村庄之一。我们在这里的森林边缘，离那些使这里声名鹊起的troglodyic城堡不远，还有那些由精灵、巨人和其他奇怪生物组成的传说。毫不奇怪，这里也是汉斯-特拉普的故乡，他是圣尼古拉斯的 "黑影"，他拜访家庭，惩罚那些淘气的孩子。这个国家的所有市场，特别是维森堡的市场，就被笼罩在神秘的光环之下......

圣诞灯饰

它被发现依偎在萨维尔纳周围的丘陵和山脉之间--它还包括瓦塞隆（Wasselonne）、小皮埃尔（La Petite Pierre）、马尔穆蒂埃（Marmoutier）和旺根堡-恩根塔尔（Wangenbourg-Engenthal）。这是一片由中型山脉组成的土地，灯光之乡被北孚日地区自然公园所横穿......但它也是象征着光明的克里斯金德尔的传说之地从11月底开始，城镇和村庄就闪耀着无数的灯光。从摩德河畔温根（Wingen-sur-Moder）闪闪发光的玻璃厂到旺根堡-恩根塔尔（Wangenbourg-Engenthal）灯火通明的窗户，所有的圣诞之光都在这里闪耀。

圣诞之星

在著名的葡萄园、设防的村庄和孚日山麓之间，圣诞之星国家展现了孚日山谷的所有威严。对于那些喜欢滑雪或雪鞋的人来说，附近的山脉提供了在大自然的中心为你充电的地方。每个城镇都有自己的特色：明斯特（Munster）展示了bredala--小圣诞蛋糕的主题，圣格雷瓜尔（Saint-Grégoire）教会还分发了明斯特汤；图尔克海姆（Turckheim）展示了降临节日历，根据传统，每天晚上会打开一部分日历；埃吉斯海姆（Eguisheim）展示了圣诞传统；鲁法赫（Rouffach）展示了传统工艺品；特鲁瓦-埃皮斯（Trois-Épis）展示了朝圣；凯泽斯堡（Kaysersberg）是一个真实而亲切的市场，有非常多被认可的工匠。Ribeauvillé是一个相当中世纪的圣诞市场。科尔马（Colmar）的圣诞市场，其摊位依偎在老城区，数以千计的灯光升起，无疑是该地区最吸引人的地方之一。

圣诞的味道

这就是斯特拉斯堡--及其地区--阿尔萨斯的圣诞中心和真正的 "圣诞之都"。1570年成立的基督城市场(Christkindelsmärik)取代了圣尼古拉斯市场，已经存在了近五百年。多年来，这个最初建立在布罗格利广场（Place Broglie）上的市场已经侵入了斯特拉斯堡的所有街道和小巷，今天，从车站到大教堂，到处都有分部。在它的小巷里，暖酒、糖果、著名的布雷代尔市场和辛辣的糕点的香味巧妙地散布在这里。诱人的气味、微妙的香味、有时令人惊讶的味道......。

圣诞歌曲和织物的国度

它包括 "Ballons "地区、Mulhouse、Thann、Saint-Louis、Altkirch和Sundgau。阿尔萨斯南部向织物致敬，这不是偶然的。穆尔豪斯有强大的纺织业。这一切始于1746年，当时企业家们创办了一家印度工厂。绘有远东图案的著名织物使该镇获得了成功。作为其工业历史的象征，这种织物在这里的各种圣诞市场、穆尔豪斯大教堂的外墙、织物印刷博物馆中都可以看到。但织物之乡也是歌曲之乡：合唱团、音乐团、器乐团、降临节音乐会和参与式歌唱将帮助您重温阿尔萨斯的圣诞传统。此外，穆尔豪斯无疑是圣诞精神绽放得最灿烂的地方之一：在历史中心，它的传统圣诞市场，在留尼汪广场，但也在周围的街道上，是一种感官上的享受。这个主要的市场，伴随着周围广场和博物馆的小市场，提供了广泛的优质工艺产品，并邀请您去发现bredeles--阿尔萨斯的小蛋糕--、闷酒或多汁的栗子等美食的乐趣......也是热的!"阿尔特基尔希圣诞市场是一种特殊的享受：那里的圣诞节是神奇的！"。凭借其著名的魔法森林和萤火虫石窟，阿尔特基尔希成功地突出了自己的特点，让孩子们感到高兴。

圣诞树

在阿尔萨斯的中心，它用它的辉煌和灯光照亮了你。通过在塞莱斯塔（Sélestat）、奥伯奈（Obernai）、巴尔（Barr）、格特维勒（Gertwiller）、罗斯海姆（Rosheim）、莫尔塞姆（Molsheim）和格伦德尔布鲁赫（Grendelbruch）地区的徒步旅行，你可以发现不同的、有时是原始的圣诞树装饰方式...因为在塞莱斯塔可以找到这种习俗的最早文字记载--1521年，该文本保存在著名人文主义图书馆中获得千姿百态的装饰品来装饰你的树的理想场所...让我们回顾一下，最普遍的冷杉品种是云杉--过去最常见的品种--、孚日地区的黑杉、蓝杉和诺德曼，诺德曼今天在阿尔萨斯家庭中取得了巨大的成功，因为它储量充足，不会掉刺。

平安夜

这里是该地区的秘密花园...旁边的温格斯海姆村是该地区游客最多的地方之一。七十多座传统建筑--房屋、商店或车间--并排矗立在占地25公顷的区域内，以传统方式布置--田地、街道......。当你走动时，你会发现来自里德(Ried)、科西山(Kochesberg)或松德高(Sundgau)的建筑--每所房子都有它所来自的村庄的名字。这个 "重组的村庄 "提供了该地区最原始的图像之一，并超越了房屋的简单并列，成为一个村庄本身，过去的生活被重新构建。

有用信息

是什么时候？ 圣诞市场在11月底至降临节的第一个星期日（今年是12月1日）之间举行。

如何到达那里。开车前往斯特拉斯堡：从巴黎出发的A4路（488公里），从里昂出发的A35路（494公里）。乘坐TGV，从巴黎算起2小时20分。

以最优惠的价格找到您的航班 -比较

以最优惠的价格租用您的汽车 -比较

有用的信息。尽可能地准备好你的旅行。

中国旅游协会 -更多信息请访问网站

以最好的条件预订您的住宿 -比较

从当地机构获得定制旅行的报价 -询问

寻找一项文化或体育活动 -寻找

组织一次团体旅行 -要求报价