选择海边或山区，享受城市的喧嚣或漫步于村庄的安静街道......：当决定旅行时，选择可能是困难的。或者没有。布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山脉目的地的面积仅有6000平方公里，在大海和山脉、城镇和村庄之间，提供了各种各样的景观。一个结合所有经验和活动的机会。不需要选择。
脚在水中的地中海
令人愉快的僻静海湾、雄伟的悬崖和美丽的绵延细沙：这是布拉瓦海岸令人印象深刻的调色板，它绵延250多公里。它还拥有田园诗般的蓝色大海，理想的温度和广泛的设施供度假者使用。对于旅行者来说，这将是一个发现或重新发现许多活动的机会。这是一个在罗塞斯（Roses）、圣佩尔-佩斯卡多尔（Sant Pere Pescador）、埃斯卡拉（l'Escala）或洛雷特-德尔马（Lloret del Mar）等大海滩上放松的理想场所，这条海岸线还可以让你练习沿着克鲁斯角（Cap de Creus）陡峭的悬崖徒步旅行的艺术，或者沿着海岸线的小路，对最有运动天赋的人来说，可以沿着海岸走一圈，对大多数人来说，也可以走一小步，以便保留一个清爽的游泳。为了探索丰富的海底资源，你可以带着面罩和浮潜器潜水，或者通过透明船体的双体船来观察，这些双体船可以进入特别丰富的景点，如梅德斯群岛（记录了1300种物种）。而深蓝的大海也将成为实践众多航海活动的场合，如帆船、划船、独木舟或滑水。
白色的房子和蓝色的天堂
对海岸的发现还包括参观点缀在地中海海岸线上的许多村庄。当然，我们将前往卡达凯斯（Cadaqués），其立体主义的轮廓和白色房屋的小巷吸引了许多知识分子和画家，包括大师本人萨尔瓦多-达利。在向南前往贝古尔（Begur）之前，你可以欣赏它的现代主义遗产，享受整个海岸和恩波尔达中心的壮丽景色，爬上它的城堡。不要忘记参观托萨德马尔（Tossa de Mar），夏加尔的蓝色天堂，在那里你可以发现其精湛的中世纪遗产。而在离海岸线仅几公里的地方，有两颗中世纪的宝石在等着你。帕尔斯和佩拉塔拉达。
更令人意想不到的是，到赫罗纳（Girona）的比利牛斯山脉旅行，可以享受到一种微妙的乐趣，那就是将冬季滑雪的乐趣和海滩的乐趣混合在一起，如此之近。事实上，在山地方面，这个地区拥有对比鲜明的地貌，但点缀着海拔接近3000米的山峰。在冬季，滑雪者可以享受Vallter 2000、La Molina和Masella（有Alp 2500，比利牛斯山脉最大的滑雪区）和Vall de Núria的雪坡。但后者在夏季也非常受欢迎，因为那些想在海滩上偷懒和攀登山峰之间交替进行的人，可以看到令人惊叹的景色。
从山顶上看
加罗特萨火山区自然公园有大约40座被植被覆盖的古火山，一年四季都可以步行或骑自行车去探索。不要忘了赫罗纳地区的主要宝藏之一--班约尔斯湖（Lake Banyoles），这是加泰罗尼亚地区最大的天然湖泊，你可以在那里划皮艇、滑水或划船。这个地区也可以通过访问它的高山村落，如贝格特和奥克斯来发现。在前者，你会欣赏到罗马式的桥梁，Sant Critòfol教堂和它在自然中心的位置。在后者，圣洛朗斯（Sant Llorenç）教堂和其城堡的遗迹非常突出。在罗卡城堡（Castellfollit de la Roca），圣萨尔瓦多教堂位于1公里长、50米高的香脂悬崖的尽头，可以看到壮观的山脉和植被。贝萨鲁（Besalú）是加泰罗尼亚地区保存最完好的中世纪城镇之一，是另一个必去之地。
菜单上的海和山
这条路线在遗产方面也同样完整，从巨石遗址到现代主义及其地方变体，印第安纳建筑，经过伊比利亚遗址和罗马式艺术。在海边，在村庄的广场上，或者在许多夏季音乐会期间，节日的气氛在旅行中从未缺席。而陆地和海洋的 "组合 "也将出现在你的盘子里。在海边，你会享受到suquet、gambas或大米，而山里则喜欢土豆、肉类和狩猎产品。但所有这些都伴随着明星产品、橄榄油和带有Empordà控制指定的葡萄酒。
有用的信息
何时访问？
这个目的地一年四季都可以访问。如果你想滑雪或在海里游泳，日期就会有所不同。另一方面，每个地区都提供其他非季节性的活动。对于观鸟或欣赏美丽的风景，春秋两季是理想的时间。就住宿而言，沿海地区的淡季价格要低得多。
时间
你可以考虑用一个长周末去发现赫罗纳（Girona），去下一些斜坡，或者在卡莱拉-德-帕拉弗格尔（Calella de Palafrugell）的沙地上享受苏奎特，但这只是公平的。一周的时间可以让你花时间到达，享受和变化的乐趣。十五天将是访问该目的地的理想时间。
预算
该目的地适合所有观众。家庭、学生、朋友团体、夫妇或退休人员都能找到符合其预算的基础设施。至于徒步旅行，有各种级别的徒步旅行，所以每个人都能找到合适的选择。
好处
除了在小范围内进行大量不同活动的乐趣之外，还有与许多法语说得很好的人擦肩而过的乐趣，包括专业人士和当地人。
缺点
海岸上的一些地方 在夏天有点拥挤。而价格也随之上涨。
去那里
RENFE-SNCF -更多信息见网站
巴黎与菲格雷斯和赫罗纳之间有直接的TGV连接（从巴黎出发5小时，从里昂出发4小时）。其他来自PACA地区和奥克西塔尼亚的连接：马赛、蒙彼利埃、尼姆、佩皮尼昂。
有用的
PATRONAT TURISME COSTA BRAVA GIRONA -更多信息请访问网站
29, avenue Sant Francesc
3楼 - 赫罗纳
关于目的地的所有有用信息
电话：+34 972 208 401
