2015年9月17日至20日,第一届阿尔扎赫(纳戈尔诺-卡拉巴赫)法国日活动举行,该节日旨在向卡拉巴赫居民宣传丰富的法国语言和文化。一个由200多人组成的大型代表团借此机会访问了卡拉巴赫,其中包括法国政治家和民选官员、伙伴城市的代表团以及致力于巩固南高加索地区和平和人民之间对话的法国-卡拉巴赫友谊圈。其中一个亮点是亚美尼亚和科西嘉血统的歌手帕特里克-菲奥里的一场特殊音乐会,在斯捷潘纳克特的文艺复兴广场上聚集了4000多名观众。他仍然被这场音乐会所感动,在最后一次掌声之后接受了我们的采访。
在斯捷潘纳克特的这场音乐会后,你有什么印象?
今晚能在卡拉巴赫唱歌是一件非常高兴的事。我在这里很自在,因为我是在我长辈的土地上。我非常尊重在这里工作的人,他们正在向前迈进,尽管这个国家仍因与阿塞拜疆的战争而伤痕累累,但他们都有很大的勇气。我10年前来到这里,我了解到没有人放弃,尽管发生了一切,但民众还是想站起来,让生活更加美好。作为一个来自法国的亚美尼亚人,我很自豪。我很高兴地看到,事情已经发生了好转。这真的很好,对心脏有好处。
你是否觉得你对卡拉巴赫的建设做出了一点贡献?
你总是有一种印象,认为你做出了贡献,但却是别人给我的。当时,我们与Agopik Katchadourian领导的普罗旺斯-亚美尼亚协会一起开展了行动,他是一位已经去世的伟人,今天晚上我想向他表示敬意。的确,当时我没有谈论我的行动,因为我真的想了解我的亚美尼亚是什么,并独自完成这一旅程,远离媒体。我的父亲是亚美尼亚人,是一名卡车司机,现在已经退休,10年前,我们从法国运送了大约10个集装箱到卡拉巴赫,以帮助这个正在走出与阿塞拜疆的战争的国家的居民。完成这项任务并不容易,但由于法国的亚美尼亚人的团结,我们成功了。我们亲自到村里去送集装箱。我们亲自把它们交给了居民。尽管在海关方面遇到了一些困难,但我们还是成功了!我们呆了将近17天,去了所有的村庄。我们给了他们一切:笔记本、笔、家具、书......而且一切都很新。
然而,卡拉巴赫共和国交通不便,地处内陆山区,平均需要7个小时的路途才能到达......那么,是什么让你决定回到这个似乎处于世界尽头的共和国?
这不是世界末日,仍然有很多人生活在这里,他们有智慧耕种田地,靠自己的土地生活,但也会向来自外部的人伸出援手,接受帮助。我们都在某些时候需要帮助。而接受这种帮助是一种智慧。所以我想说,恰恰相反,在卡拉巴赫,世界还在继续。