Vielle ville de Bruxelles © Werner Lerooy - shutterstock.com.jpg
Le Roi Philippe de Belgique © Alexandros Michailidis - shutterstock.com.jpg
Bruges où sont parlés les dialectes flamands © anouchka - iStockphoto.com.jpg

非常城市化的人口

比利时面积 30 527 平方公里,人口 1170 万。比利时是世界上人口密度最高的国家之一(385 人/平方公里),在欧洲仅次于邻国荷兰和马耳他。由于人口密度高,比利时 98% 的人口居住在城市地区。布鲁塞尔首都有 19 个市,120 万居民,主要包括布鲁塞尔(17.9 万居民)、沙尔贝克(13.3 万居民)和安德莱赫特(11.8 万居民)。安特卫普是该国第二大城市,人口与布鲁塞尔大致相同,但比布鲁塞尔(52.3 万人)大得多。接下来是充满活力的大学城根特(26 万居民),然后是沙勒罗瓦(20.2 万居民)和列日(19.7 万居民),然后是布鲁日(11.8 万居民)、那慕尔(11.1 万居民),最后是鲁汶(10.1 万居民)。

三个社区

"比利时是一个由社区和地区组成的联邦国家。这条出现在比利时宪法文本的开头,确定了不能以统一的方式理解王国的事实。三个社区,每个社区都基于自己的语言文化,构成了比利时人身份的基础。在经过布鲁塞尔下方的水平线以北是弗拉芒语区。法语区(瓦隆-布鲁塞尔联邦的法定名称)与德语区共享国家的南部,德语区位于东部,靠近列日,首都为欧本。由于首都正式使用双语,弗拉芒语区和瓦隆-布鲁塞尔联邦在布鲁塞尔分别管理各自的政策(如教育)。布鲁塞尔也是弗拉芒语区和瓦隆-布鲁塞尔联盟的首都。

这种划分在同一王国的臣民之间并非没有差异。首先,他们的人数并不相等:佛兰德人有630万,法国人有460万,德国人只有7.5万。还有经济上的差异:佛兰德斯因其港口历史而对世界市场更加开放,比其瓦隆邻居更富有。

比利时的三个大区

弗拉芒大区(670 万居民)由弗拉芒布拉班特省、西佛兰德省、东佛兰德省、安特卫普省和林堡省组成。布鲁塞尔是弗拉芒大区的首府。随着时间的推移,布鲁塞尔已与弗拉芒大区合并。

瓦隆大区(360 万居民)包括海瑙省、那慕尔省和列日省(包括东部德语州)。首府是那慕尔。
最后,布鲁塞尔首都大区(120 万居民)虽然在地理上位于弗拉芒大区内,但却是一个独立的大区。它由布鲁塞尔首都区的 19 个市镇组成,官方语言为双语。

顽固的语言边界

事实上,人们经常听到比利时人自己谈论 "语言边界",这足以想象误解的程度,缺乏对彼此的了解,以及政治节目中的民粹主义倾向。在社区利益面前,国家的影响力处于自由落体状态。集体利益正在减少,破坏了基于团结的长期治理原则。近年来,对根本性体制改革的要求达到了高潮。

但是,在试图明确划分北方和南方的过程中,布鲁塞尔地区的情况如何?当政治领导人坐在一起,至少要维护另一个非常比利时的原则时,这仍然是永恒的争论焦点:共识...

比利时国王陛下

菲利普亲王是国王阿尔贝二世和王后保拉的长子,出生于 1960 年 4 月 15 日。他自 2013 年 7 月 21 日起成为比利时国王。军训结束后,他就读于加利福尼亚州斯坦福大学,获得政治学硕士学位,成为比利时王室中第一位拥有大学学位的成员。作为多年的单身汉,他于 1999 年迎娶了年轻的语言治疗师玛蒂尔德-德乌德肯-德阿科兹(Mathilde d'Udekem d'Acoz)。她极富感染力的热情、双语能力、纯朴和高雅的品位让所有人都喜欢她,无论是王室成员还是非王室成员。2001 年 10 月 25 日,玛蒂尔德生下了伊丽莎白公主;2003 年 8 月 20 日,加布里埃尔王子出生;2005 年 10 月 4 日,埃马纽埃尔王子出生;2008 年 4 月 16 日,埃莉诺公主出生。然而,并不是所有人都喜欢菲利普国王:他经常受到某些佛兰德政治和媒体精英的批评,他们认为菲利普国王就像加斯东-拉加夫(Gaston Lagaffe)一样,笨拙、笨拙、借用。不管他们怎么想,菲利普仍然是 "比利时国王陛下"。

一个国际大都市的国家

与所有西方国家一样,比利时也是大量外国人的家园。比利时是一个国际大都市,有近 971 000 000 名外国人居住在这里。排名第一的是摩洛哥人,其次是意大利人、法国人、荷兰人和土耳其人。

其他民族在每个社区的人数不超过 25 000 人。移民在整个王国的分布非常不均匀:布鲁塞尔的外国人占 35%,而瓦隆和佛兰德的外国人占这些地区总人口的 10%。融合并不像通常所说的那样简单。

虽然意大利人(第二代或第三代)现在已经完全融入并被比利时社会所接受,但其他人口,尤其是北非人,却遇到了几十年前意大利人所遇到的排外问题。矛盾的是,正是在法兰德斯,仇外的极右翼势力正在抬头,而在那里,外国人的数量长期以来一直少于其他地区。

这一问题在安特卫普尤为严重,该市 53% 的人口为非本地人,在某些地区,80% 的人口为外籍人士。在整个佛兰德地区,佛兰德民族主义政党 NV-A(自 2019 年上次联邦议会选举以来,该党已成为佛兰德的主要政治力量)或极右翼政党佛兰德第二党(Vlaams Belang)的选举结果经常给人内向的印象,令人遗憾。

国家的不同语言

在比利时,这个主题可以成为整个图书馆的主题。有必要做一些澄清!在比利时,该国的两个主要语言社区之间有一条边界:讲荷兰语的社区和讲法语的社区。这是1960年代和1990年代颁布的语言法的结果。但其中的细微差别要复杂得多。布鲁塞尔城市群的19个市镇在佛兰德-布拉邦特的中心形成了一块双语飞地。对佛兰德人来说,法语是与英语一起在学校学习的语言。他们的母语通常是荷兰语的方言。老年人往往法语说得(非常)好,而年轻人显然更喜欢英语。请注意,法国或魁北克的快速方言法语不一定能让你的弗拉芒语对话者理解。

荷兰语和弗拉芒语

荷兰语是讲荷兰语的比利时人使用的日耳曼语。荷兰和比利时有许多方言,其中比利时方面有三个家族:西佛兰德省(布鲁日)的佛兰德方言,东佛兰德省(根特)和历史上的布拉班特(安特卫普和佛兰德布拉班特)的布拉班特方言,以及林堡省(哈瑟尔特、根克)的林堡方言。

因此,"弗拉芒语 "一词通常指的是在比利时说的各种荷兰方言,与适用于荷兰王国所有居民的 "荷兰语 "一样是错误的。

在荷兰语的历史上,弗拉芒语和布拉邦特语是十六世纪初之前作者使用的最有声望的方言。但在十六世纪的宗教战争中,南荷兰的毁灭和压迫导致大多数知识分子到不太繁荣、人口较少的荷兰寻求庇护。为了翻译《圣经》,创建了一种标准语言,主要以布拉班特和荷兰语为基础,现代荷兰语就是由此而来的。当比利时各省的方言在法国的影响下变得支离破碎并遭到破坏时,荷兰却建立了一种原始的民族文化,这反映在其目前的语言中。

19世纪,当弗拉芒知识分子着手复活其民族的文化时,他们选择转向现代荷兰语,而不是从其省份的零散方言出发。因此,今天讲荷兰语的比利时人在家里说的方言、比利时学校里教的有点古老的官方荷兰语和荷兰人的生活荷兰语之间纠结,他们并不真正认同。正如比利时的法国人和法国的法国人之间,不可避免的差异有时会导致相互误解和嘲讽。正如法国人经常取笑比利时人的口音一样,荷兰人也对佛兰德人大加赞赏......反之亦然

三种地区性的罗曼斯语言

很少有法国人知道这一点,但实际上在比利时有三种罗曼语。瓦隆语,在瓦隆的大部分地区使用,有三个次区域的变化(见方框),皮卡德语(受瓦隆语影响的形式)在海诺特省西部的图尔奈和蒙斯之间,以及洛兰语,在维尔顿周围的高梅地区使用,也受瓦隆语影响。

在这里,使用 "瓦隆 "和 "瓦隆 "这两个词--指代布鲁塞尔以南的整个领土及其居民--从语言学和人种学的角度来看也是滥用的。特别是瓦隆地区包括东部各州,那里居住着73,000名讲德语的人,他们在1918年后才加入比利时国家。因此,瓦隆语是瓦隆地区的一种方言。直到20世纪30年代,仍有很大一部分人说这种语言,但由于没有人教,现在越来越少人使用这种语言。然而,瓦隆地区的很大一部分人都理解它,至少是最低限度的理解。