在历史的脚步中
海峡群岛拥有欧洲保存最完好的史前遗产之一。为了帮助您游览这座巨石迷宫，这里有几个关键的定义。巨石阵是具有纪念或宗教价值的凸起石头。巨石阵可以单独矗立，也可以排成一排或围成一圈，在这种情况下，巨石阵被称为巨石阵（cromlech）。石墩是由一块或多块盖石组成的巨石纪念碑，盖石通常是平的，由两块立石支撑。这种石 "台 "构成墓室的墙壁。通道墓由一个或多个形状不一（长方形、正方形、椭圆形）的墓室组成，墓室由土堆或石堆覆盖，可通过大石头砌成的狭窄通道进入。这些墓室不能与有顶的巷道混淆，它们是长方形的墓室，被称为 "走廊"，墙壁由气势恢宏的石板砌成，石板本身又支撑着盖板。此外，还有存放死者遗体和圣物的石室或石墙盒子。所有这些巨石见证了一个已经高度组织化和等级化的社会。在泽西岛，千万不要错过努瓦镇（Ville-ès-Nouaux）的有顶小巷、普凯拉耶-德-法尔杜埃（La Pouquelaye-de-Faldouët）的墓道，尤其是侯格比耶（La Hougue Bie ）的墓道，它有一个赤道入口，长长的走廊上排列着 60 块直立的石头，还有一座 13 米高的雄伟大墓。在格恩西岛，德胡斯石门（Dolmen de Déhus）、朗厄-罗克（Longue-Rocque）墓穴（menhir）以及被称为...... "仙女之环"（the ring of fairies）的仙女台（Table des Pions）都是不可错过的景点。与此同时，第一批防御地点也被开发出来，例如格恩西岛的杰尔堡角，它最初由护城河保护，后来陆续加建了坚固的石墙，最后又加建了让人联想到军事堡垒的草垒。谷地城堡最初是一座铁器时代的堡垒。泽西岛的 Les Varines 是一个令人惊叹的遗址，在这里发现了排列成线状和半圆形的花岗岩石块，这些石块被用作防风林和住宅的支撑结构。在奥尔德尼岛，一堵直径 9 米的干石墙环绕着一个炉灶，见证了铁器时代的日常生活。奥尔德尼岛还拥有岛上为数不多的罗马人定居点之一。这座被称为 "修道院"（Nunnery）的小型罗马堡垒可追溯到公元4世纪。请注意它厚厚的砖墙形成一个方形围墙，圆角保护着一个塔楼......它们是未来防御工事的典范！
中世纪的传统
庞大的比例、半圆拱门的多种变化以及简单的几何形状和图案是诺曼人引进的风格特点。诺曼人的城堡建在坚不可摧的岩石山脊上，在强大的城墙后面是坚固的堡垒。位于泽西岛的奥盖尔山城堡（Mont Orgueil Castle）始建于13世纪，是最令人印象深刻的例子。这座四层堡垒由多层防御工事（壕沟、护城河、垛口式城墙）保护，是一座由大门、楼梯和拱形通道组成的名副其实的迷宫。在根西岛，科内特城堡（Castle Cornet）以其众多的大门和庭院、雄伟的栅栏（覆盖大门的半圆形建筑）和方形塔楼给人留下深刻印象。在宗教建筑中也能看到诺曼底时期的影响，如位于泽西岛的圣埃利耶教区教堂和渔夫教堂。与此同时，出现了第一批农场和农村房屋。这些房屋外观不规则，高度也不高（木材资源有限导致房屋框架跨度较小），但由于使用了当地的花岗岩，因此显得十分坚固。在群岛上，有一条简单的规则：窗户越小，房屋越古老！事实上，最早的房屋很少有窗户，甚至没有窗户，也没有玻璃。花岗岩墙壁的厚度使其有可能形成很深的凹槽来遮挡雨水。在所有情况下，檐墙都是盲目的，窗户在背面，朝南。农村房屋的核心特征是烟囱，通常沿着檐墙，用灰泥掩盖。然而，由两块气势恢宏的石块支撑的巨大门楣则突出了炉膛，门楣上通常有精美的雕刻图案。另一个主要特征是石制楼梯塔楼。在泽西岛，这些房屋的另一个特点是有由 9 块石头（1 块中央石头、2 块弧形石头或石肩，以及两侧各 3 块石头）组成的拱门或托架（3 至 5 个）。在路边，双拱门（一个供马车通行，另一个供行人通行）标志着这些房屋的入口，在铺砌好的庭院周围加盖了附属建筑（总是低于主屋）后，这些房屋就成了大型建筑。经过几个世纪的发展，这些房屋变得越来越舒适，窗户也越来越多、越来越大，砖块、石板、瓦片，有时甚至是水泥都被用来覆盖原来的石头......但它们仍然保留着中世纪遗留下来的乡村魅力。泽西岛的 ka Morel 农场和根西岛的 Les Caches 农场是不容错过的最美农场。
风格的旋风
18世纪，亨利-西摩-康威（Henry Seymour Conway）元帅在泽西岛设计了以自己名字命名的圆形海岸塔楼：康威塔（Conway Towers）。这些圆塔由当地的花岗岩建成，上面装饰有机关图案。罗科塔和西摩塔（唯一的方形塔）就是很好的例子。在格恩西岛，英国人建造了漏洞塔，它们都是用花岗岩建造的，基于相同的模式：一层埋在地下，两层穿有漏洞，底座略微倾斜。安克雷塞塔楼就是一个有趣的例子。与此同时，18世纪出现了一种新的风格，即 "乔治风格"，其灵感来源于古典的秩序和严谨。灰泥、砖、瓦和石板是首选材料。这些建筑有时未经处理，但通常都经过粉刷。在私人住宅方面，泽西岛的 Les Mouriaux House 和根西岛著名的Hauteville House都是很好的例子，后者是建筑大师维克多-雨果的故居。在泽西岛，阶梯式房屋和最早的工人别墅是由两排平行的房屋组成，中间由庭院和花园隔开。乔治风格的严谨被摄政风格的戏剧性所取代。在泽西岛，圣劳伦斯海菲尔德宅邸的圆形大厅就是一个极好的例子。在城市中，尤其是在圣埃利耶，新月形（城市曲线布局）和装饰性风格正在颠覆传统。雨篷、阳台和气势恢宏的檐口显示出精致细腻的铁艺。所有这些元素都预示着19世纪维多利亚旋风的到来。泽西岛和根西岛的海岸上出现了以热那亚防御工事命名的马特罗塔。圆形的结构、厚实的墙壁和射击平台让人过目难忘。它们由石头或砖砌成，通常具有创新的移动框架。中央的砖石轴支撑着框架的枢轴，枢轴通过轮子在沿着外墙的环形轨道上移动。泽西岛的波特莱塔和坎普特塔以及根西岛的格雷堡都是引以为豪的例子。奥尔德尼岛是维多利亚土木工程的颂歌。岛上拥有群岛上唯一的铁路。这条铁路被用来将岛上东部采石场的石料运往奥尔德尼镇，以建造长达一公里多的防波堤。红色花岗岩轮廓的仓库和商业建筑遍布港口码头。圣埃利耶的马尚码头（Quai des Marchands）及其商业大楼就是一个很好的例子。底层是商店和办公室，后面是通往仓库的通道，坚固的木地板，带有连续承重柱的气势恢宏的楼梯间，以及新材料（玻璃、钢材等）的使用，都是这些新型工业殿堂的特点。维多利亚时代还出现了新哥特式和新哥特式风格的惊人混合，如圣皮埃尔港的维多利亚塔 （全红砖和垛口）和圣萨维奥尔的惊人别墅 "La Fantaisie"（哥特式窗户和尖拱门）。海边的大酒店则到处都是灰泥装饰、木板、雕塑和充满异国情调的图案。在圣埃利耶，千万不要错过皇家游艇酒店。另一个典型的维多利亚时代的成就是位于坎迪的根西岛博物馆花园里的亭子和温室。针对这种工业热潮，工艺美术运动提出了一个简单的信条："我的家就是我的城堡"。这些房屋完全是展现手工艺的艺术品，其灵感来自于中世纪农舍的坚固和简洁，为著名的英国别墅铺平了道路。圣约翰的 Furze Cottage 就是一个很好的例子。
德国占领
也许您不知道，德国人把海峡群岛变成了名副其实的要塞，成为他们大西洋长城最坚固的要塞之一。炮台、防空炮台、反坦克或装甲墙、地下设施、各种掩体（观测站、防空洞、掩体、塔楼等）......德国人的成就数不胜数。在泽西岛，海峡群岛占领协会（Channel Islands Occupation Society）为保护这一时期的许多遗址做出了贡献，其中包括洛特林根（Lothringen）炮台和莫尔特克（Moltke）炮台、拉马尔（La Mare）碉堡、拉卡里耶尔（La Carrière）掩体和 MP1 观察塔。在岛上，德军还设计了一套 360° 观察和火力引导系统，其灵感来自马特洛塔。这些塔楼锚定在俯瞰大海的斜坡顶端，有五六个观察层。一些碉堡的外墙有多个用于近距离防御的垛口，让人联想到中世纪的防御工事。潜望式装甲冲天炉、混凝土水箱和突出的悬臂都是保护重炮的创新元素，而木制防空洞则是为了吸收榴霰弹而设计的。但是，德军在泽西岛上最宏伟的成就是圣旺湾的反坦克墙，它绵延 6 公里，连成一线，特别是依靠了原有的花岗岩防侵蚀墙。这道巨墙高 6 米，厚 2 米，南北两侧有两处坚固的岩壁保护。德国人还广泛利用了已有的防御工事，如伊丽莎白城堡，他们在其十六世纪的城墙上安装了观察炮塔和其他碉堡。在根西岛，德国人在建造瞭望塔方面的独创性可与对方匹敌。有些瞭望塔的形状比较传统（圆柱形、多边形），有些则令人惊叹，如谷地磨坊塔（在岛上最古老的磨坊顶部加盖了三层），或在马特洛塔上建造的索马雷茨堡塔。德国人也是伪装大师。防护栅栏通常涂上水泥，使其隐形。一些瞭望塔用模仿植被的网进行伪装。但最令人吃惊的 "伪装 "包括仿造农村住宅的灰泥覆层和四面屋顶，它们就像真的铺在防御结构上一样......如果不是大炮从这些迷人的小屋侧面穿出，这种假象几乎是完美的！
当代视角
战后不久，各岛屿，尤其是泽西岛，经历了大规模的城市开发。遗憾的是，这种发展管理不善，岛上的设施，尤其是旅游设施激增，损害了岛上的自然资产......尽管自然景观委员会已于 1946 年成立！直到 20 世纪 60 年代，巴雷特计划（Barrett Plan）才开始真正致力于城市规划，该计划将岛屿划分为保护区和建设区。岛屿虽小，汽车交通却成了问题，为了缓解圣埃利耶的交通拥堵，人们修建了隧道，腾出了中心地带来修建步行区。遗憾的是，随之而来的是对历史古迹的破坏，如位于皇家新月中心的教堂，破坏了城市的整体性。其他遗产地也进行了改造，如圣埃利耶（Saint-Hélier）的摄政堡（Fort Regent）被改造成了一个社区和休闲中心，整个中心被一个气派的玻璃屋顶所覆盖，而新区也如雨后春笋般出现，如滨水区（Waterfront），那里有许多住宅和休闲综合体。最近，泽西岛国际金融中心的混凝土和玻璃塔楼正在改变着圣埃利耶的面貌。为了限制这些并不总是很受欢迎的开发项目，现在优先考虑的是保护自然和遗产，以及尊重所有新建筑都必须遵循的建筑传统。亿万富翁巴克利兄弟并没有把尊重和可持续发展放在心上，他们在布雷克侯小岛（属于塞克岛）上建造了一座新都铎风格的巨型建筑，需要运输近 12 万吨材料！幸运的是，今天的建筑师们选择了一种更加冷静的方法，建造对环境影响较小的别墅，如泽西岛的矿物质别墅洛吉点别墅（Logie Point House）。但在 2021 年 12 月，泽西岛建筑委员会主席对岛上缺乏大型建筑表示遗憾，并呼吁建造标志性建筑，使泽西岛成为一流的旅游目的地......未完待续！
