你是一个学生,尽管你做了很多努力,但你的语言能力并不强?当然,这种情况让你很气愤,因为你知道掌握一门外语对你的职业前途是一笔重要的财富......放心吧,一切都不是问题!你可以把它当作是你自己的事情。要打破僵局。 出国 为 学生语言居留 真的可以成为一个奇迹般的解决方案。我们解释为什么!
改善发音的一个好方法
你可以阅读世界上所有的语言手册,但没有什么能比在这个国家呆着学习语言更有意义的了!你可以在这个国家呆着学习语言。 要真正掌握一门语言,首先要掌握其发音,与民众接触确实很重要。
通过与你正在学习的语言的当地人交流,你会立即知道你的发音是否良好。
的确,从纸面上看,你可以有很好的拼写能力,对所有的不规则动词了如指掌,掌握所有的语法例外,但却有一个灾难性的发音......。
其结果是,当你用当地人的语言问他一个问题时,他用圆溜溜的眼睛看着你,听不懂你的话。多么可惜啊,所有的工作都是为了(几乎)什么都不做!但这证明了学校的书本和课程不足以掌握一种语言。只有通过听取当地人的意见并与他们交流,你才能真正取得进步并正确地说出一种语言。
你必须活用一种语言!
正如学校里的一句话,你学习一种 "活的语言"(而不是像拉丁语那样的死语言),仅仅是因为你生活在一种语言中!这就是 "活"。
典型的简单解决方案是认为谷歌翻译已经足够了。
但是,不要以为仅仅通过在智能手机上玩弄这个软件就能提高你的英语水平。
当你想翻译一个单词或短语时,在线翻译工具很方便(它们甚至是很好的在线双语词典),但它们不会真正帮助你提高语言技能。最多,他们会帮助你提高词汇量。
大多数日常用语和谚语在互联网上是不可能翻译的。
例如,如果你试图在谷歌翻译上翻译 "It's raining cats and dogs",你会得到 "il pleut des chiens et des chats"...。
但是,如果一个英国人在伦敦的一场大雨中使用同样的句子,情况就会完全不同,你会立即明白,这个句子,有趣的逐字翻译,实际上对应的是法语中的 "Il pleut des cordes"。
实际的日常情况
除了现成的表达方式外,一般来说,语言居留可以让你比参加课程更快地学习一种语言。
通过在国外生活,你实际上一直处于完全沉浸的状态,并通过你所做的一切不断学习。
例如,要掌握一门语言的烹饪词汇(在学校教科书中往往是如此枯燥),没有什么比在你学习的国家的超市购物更有效。
所有日常食品的名称很快就会被你所熟悉!要找到它们,你必须阅读标志并询问店员。一个以闪电般的速度学习的好方法!
去餐厅吃饭也是一个非常好的学习方法,因为除了旅游区有时可以找到法语菜单外,最好是掌握你所在国家的语言,以便能够在不撕破脸的情况下下单。
日常生活中另一个取得进展的典型情况:购物。为了能够当场买到一些衣服,你必须迅速学会掌握当地的尺寸、颜色、服装风格等,否则你将永远找不到你想要的东西。
有很多发现的逗留
当然,语言居留也意味着语言课程,因为要成为真正的语言专家,必须将理论与实践相结合。
但不用担心,时间表的安排是为了让你有自由的时间进行休闲活动和参观你所在的国家。
事实上,语言居留也是打开其他视野和发展总体文化的绝佳方式。
例如,如果你选择马耳他岛作为你的逗留地,你将有足够的时间在该国漂亮的首都瓦莱塔闲逛,这是一个具有人文规模的城市,有一些非常有趣的事情可做。而且你很快就会明白为什么它被评为2018年欧洲文化之都。
结交新朋友
在你逗留期间,你也将有机会与当地人结交新朋友。而为了提高你所学的语言,与当地人聊天,谈论任何事情,都是提高语言能力的一个很好的学习加速器。
它不像法国的语言课程,一旦课程结束,你就用你的母语与你的同事交谈,而根本不是用课程的语言......。
当然,你可能不会是唯一一个去学习语言的法国人,但是,即使你和同胞交上了朋友,你也有义务和当地人不断交流,因此,你仍然会在学习语言方面取得进展。
要获得英孚的全部语言产品并提高你的语言技能,请访问 http://www.ef.fr/pg