摩泽尔河

无论是步行还是骑自行车，23 公里长的 Balisé 公 路（适合各种级别的游客）都能让您更近地感受奥恩河的风光。丛林景观和司法管理让您可以领略这座古老山谷的风采。这里有经过翻新的通道，还有许多其他的通道，让您可以从一条小路通往另一条小路。您可以在美丽的场地上尽情玩耍或沉思。对于足球爱好者来说，您将经过普拉蒂尼首次入主的日夫球场。您将看到一场美妙的比赛。

为美好的事业而行进，并支持那些没有钱的人（你参与的1欧元将被返还），同时在大自然中享受大量的空气。

价格:3 €.

距离：10公里。

出发地点：Salle de l'Atrium à Woippy，时间为8小时至11小时。

难度 :facile.

看，你的春天该怎么过？在斯皮切伦不远处的森林中，这条美丽的自然之路充满了诱人的色彩，让那些热爱美好事物的人们为之倾倒。

价格 :2 €.

距离：6公里。

出发地点：，夏朗德广场，多功能厅，7h30。

难度 :facile.

这个充满活力的协会全年都会组织徒步旅行和山地自行车骑行活动，包括夏季的 "九朵玫瑰马拉喀什"（Marche des Sept Roses）活动，并举办各种活动，如在 12 月初举办的圣诞节前夜的火炬之夜徒步旅行，非常受欢迎，场面壮观。圣奎林沃斯吉恩俱乐部是沃斯吉恩俱乐部联合会（Fédération du Club Vosgien）的第二区俱乐部，负责标示和维护 360 公里长的路径，为徒步旅行者建造庇护所，并宣传和提高人们对当地自然和历史遗产的认识。

哈雷贝格地区尤其适合徒步旅行。从村里出发，有许多路标指示的路线。其中包括

哈雷贝格环形路线，最长（10.3 公里），主要在森林道路上行走，全程约需 3 小时 30 分钟。

皮卡尔环形路线（la circulaire des Picards），全长 6.2 公里，海拔高度相差近 500 米，全程约需 1 小时 45 分钟。

西阿穆瓦山岩环形路径（Rocher des Siamois），在植被和岩石之间穿行，全长 6 公里，途中会遇到两块壮观的岩石，它们就像兄弟一样矗立在那里，全程需要 2 小时。

克拉彭费森环形路径（Krappenfelsen circuit），全程 7.5 公里，爬升 600 米，穿越森林，经过圣马塞尔石窟（Saint-Marcel grotto）和美丽的观景点。

Vosgien 俱乐部的座右铭是 "1 天徒步，8 天健康"，它邀请您沿着其维护的有路标的小径徒步游览该地区。Sarrebourg-Abreschviller 俱乐部拥有 350 多名会员，是联邦最大的俱乐部之一。在约 20 名志愿者的努力下，该俱乐部维护并标记了约 650 公里的人行道。沃斯吉恩俱乐部是萨尔勒堡和阿布雷斯奇维勒地区旅游业和生活的重要参与者。

短途徒步 1 小时。从修道院牧师的花园出发，沿着粉红色底色的步行鞋（croquenot）向溪流走去。您会遇到神奇的泉水和一片受保护的湿地，那里四季长满鸢尾花。您会经过市政厅、老林务员的房子和有围墙的草地。然后您就来到了森林。到达水库后，右转进入一条通往村庄的小路（蓝色圆盘），然后继续沿着森林小路前行，沿途可以看到村庄的景色。您还可以参加 IRIS 步道，这将使我们提供的家庭短途步道更加完善。

这条适合徒步旅行者的美丽线路将为您展现佐恩山谷山坡上的景点、雕刻岩石和景观。近三个世纪以来，这个小山谷一直是众多锯木厂和玻璃厂的所在地，这些小型工业在三十年战争后兴起，吸引了瑞士、巴伐利亚、奥地利和皮卡第家族在瘟疫肆虐以及瑞典和巴伐利亚雇佣军的勒索之后重新聚居于此。从市政厅出发，前往帕根城堡（Heidenschloss）遗址。该遗址最初是佐恩山谷的瞭望塔，后来修建了一座小城堡来保护山谷的通道。后来被强盗占领，便有了异教徒城堡的绰号，这个绰号与瓦尔沙伊德（Walscheid）的另一座城堡遗址相同。沿着这条路线攀登到科尔比奥山（Rocher des Corbeaux），可以将恩滕塔尔山谷的美景尽收眼底。1983 年，科尔总统和密特朗总统曾在此会晤。在派耶山丘（Rocher de la Paie），您会看到达博沃吉安俱乐部（Club Vosgien de Dabo）竖立的一块解说牌，上面介绍了从¹⁹世纪到²⁰世纪初林业工人的工资表。您会遇到一座演说厅，经过沃斯吉恩俱乐部修建的庇护所，穿过佐恩河，沿着山脊和灌木丛前行......这是一次丰富多彩、令人愉悦的徒步旅行。

Queuleu 要塞是梅斯军事历史的见证者，如今已是一片宁静的绿地。2022 年的奥罗尔暴风雪过后，一部分疗养地可以进入，但其余部分则被封锁。该遗址保存着 A/caserne 2 号战壕，它是第二次世界大战恐怖事件的见证，当时有超过 1500 名幸存者被盖世太保关押。1971 年成立的梅斯-库莱堡协会通过开展各种活动来保护这段历史。

欣赏朗加特环路（Circuit de Langatte），这是一条长达七公里的自然风光长廊，让您领略斯托克河（Stock）的一部分。这条水与森林之间的美丽长廊将带您穿越各种不同的景观，尤其是萨尔运河（Canal de la Sarre）的漫长河岸，以及穿越斯托克河（Stock）的森林。此外，您还会看到一座在战争期间用来关押军人的城堡。您需要花费大约 2 小时 15 分钟来完成这条环形游览路线，它是热爱大自然的游客的理想选择。

在这条线路上，您将发现我们河流遗产皇冠上的一颗明珠，它揭示了为实现河流航行而进行的工程。绕过水库池塘后，路线将继续经过六个古老的水闸，这些水闸曾是马恩河-莱茵河运河的交通要道。取代这些船闸的大埃克吕斯船闸（Grande Écluse）节省了大量时间。与以前的 6 个小时相比，它能让船只在 30 分钟内通过。它是法国菲辛那运河上水头最高的船闸。该船闸建于 1962 年至 1965 年，高 15.7 米，令人印象深刻。从船闸处，您可以欣赏到运河和池塘的壮丽全景。木水相间的解说小径详细介绍了运河的自然、人文和历史宝藏。

另外两条线路可以与大迴廊相结合。最近的是小埃唐路线（Petit Étang），它可以游览雷奇科特水库（Etang de Réchicourt）最荒凉的部分，这是马恩河-莱茵河运河上的一个水库，分为五个盆地，其中一个盆地仍用于航运和游船。随后，巴塔维尔（Bataville）路线穿过一个工业和城市综合体，该综合体自 2014 年起成为受保护的遗产地，围绕着前捷克巴塔（Bata）制鞋厂和工人住宅。总共有三条截然不同的线路，每条线路都有自己的特色景点。

这条游览路线的儿童版名为 "水与生物多样性游览路线"（Water and Biodiversity Trail）。您可以利用一本沿途解谜的小册子，全家一起游览。这种神秘的徒步旅行还有助于提高年轻人对周围生物多样性的认识。这本小册子可在南摩泽尔萨尔堡旅游局索取。

从米特斯海姆（Mittersheim）码头出发，沿着萨尔运河（Sarre canal），在沃斯金俱乐部（Club Vosgien）的指引下，开始这段轻松的徒步旅行。这条水上环路一直延伸到阿根角（Cornée d'Argent），阿根角是湖边的一条田园小路，沿途灌木丛生。在返回的路上，沿着另一侧的露营地步行，即可到达米特斯海姆村。您可以趁此机会前往参观！

一条自然和建筑遗产小径。您可以将车停在步行起点附近的 Remparts 路停车场。您将经过墓地，然后进入一条林间小路，通往格罗斯峡谷（Gros Chêne）。早在 1920 年，Gros Chêne 就被描述为需要保护的精美标本。现在，它依然是森林之王，毋庸置疑。随后，您将到达尼德斯坦泽尔（Niederstinzel）和格罗尔德塞克城堡（Geroldseck Castle）遗址。在返回途中，您将参观费内特朗日^（Fénétrange）镇及其城堡（^11-16世纪），城堡与戴安娜花园相邻，俯瞰萨尔河。同样值得一游的还有学院教堂^（16世纪）和许多中世纪的房屋，以及属于费内特朗日郡主法警的宅邸。