Château de Saint-Germain-en-Laye © Kiev.Victor - Shutterstock.com.jpg

城镇与乡村之间

自 20 世纪 60 年代末以来,许多巴黎人离开首都,前往郊区,尤其是伊夫林地区定居,以寻求空间、宁静和绿色。因此,许多住宅小区和城市开发项目在小城镇和村庄拔地而起,圣康坦-伊夫林新城就是其中之一。这座创新型城市拥有强大的跨市社区(包括埃朗库尔(Élancourt)、古扬库尔(Guyancourt)、拉韦里耶(La Verrière)、马格尼-莱-哈莫(Magny-les-Hameaux)、蒙蒂尼-勒布雷顿讷(Montigny-le-Bretonneux)、特拉普(Trappes)和沃桑-勒布雷顿讷(Voisins-le-Bretonneux)),在尊重其乡村历史遗产和优越环境的同时,在创新建筑和自然空间之间实现了平衡发展。在其他地方,如切夫勒兹山谷(Vallée de Chevreuse),村庄仍保留着昔日的魅力。最后,需要指出的是,一些建筑上的错误,如 "大型住宅区 "的错误,正在得到修复。

一千零一个城堡

几个世纪以来,伊夫林省到处都是城堡和王室宅邸。然而,其中许多城堡现已被毁或废弃。尤其是近代时期的一些建筑,如路易十四国王建造的马利城堡(仅存地基)和为孟德斯潘夫人建造的克拉尼城堡(Château de Clagny)。其他城堡则被改建为博物馆或归私人所有。

圣日耳曼昂莱城堡

圣日耳曼城堡是文艺复兴时期的一颗璀璨明珠,应弗朗索瓦一世的要求,由皮埃尔-尚比热(Pierre Chambiges)建造。圣路易于 1238 年修建的小教堂被并入城堡,之后路易十四在此定居,并将该城作为其王国的第一个政府所在地。1867 年,在拿破仑三世的倡议下,凯尔特和高卢罗马文物博物馆在此建立。现在,这里是国家考古博物馆的所在地。

赫内蒙特城堡

从远处看,埃内蒙城堡就像一家粉白色的糕点店,赭石色的墙壁与白色的墙壁参差不齐,还有炮塔和优美的垛口。这座建于 1907 年的建筑是由发明瓦尔达菱形面包的药剂师亨利-卡诺内设计的!它既是新哥特式建筑,又是文艺复兴式建筑,但令人惊讶的是,它采用了不对称的设计,有一座城堡、16 世纪的屋檐和一座主楼,主楼周围有两座17 世纪的建筑。现在,它是圣日耳曼昂莱国际学校(Lycée International de Saint-Germain-en-Laye)的所在地。

梅松-拉菲特城堡

Maisons-Laffitte 城堡建于 1640 年,曾是路易十四的居所,路易十四曾与城堡的主人--财政总监一起下榻于此。几个世纪以来,它几乎被路易十五买下,路易十五喜欢和杜巴利夫人住在这里,并接待了身患天花的伏尔泰。十九世纪初,银行家雅克-拉菲特(Jacques Laffitte)买下了它,但由于破产,他不得不在 1850 年将其出售。之后,它又先后落入一位俄罗斯画家和一位房地产开发商之手。后者曾计划拆除城堡,但在 1905 年被国家买下,城堡才得以保存下来。

梅丹城堡

梅丹城堡是一个建筑奇迹。它的前身是一座狩猎小屋,建于15世纪,其宁静祥和的氛围吸引了众多尊贵的客人:朗萨德曾在这里写诗,保罗-塞尚曾在这里挥毫,梅特林克曾在这里演出过他的一部戏剧《L'Oiseau bleu》。二战后,城堡被遗弃,并在 20 世纪 60 年代被改建为《战斗报》的印刷厂。1977 年,一群热爱这座城堡的私人买下了它,经过精心修复并经常举办展览,城堡重新焕发了生机。

丹皮尔城堡

丹皮耶尔城堡始建于16世纪,1670 年被毁,1675 年至 1683 年由儒勒-阿尔杜安-芒萨尔为当时最杰出的思想家之一夏尔-奥诺雷-德阿尔贝(Charles Honoré d'Albert)国务大臣重建。公园由著名的安德烈-勒诺特尔设计。他在一定程度上改变了庄园的景观,包括水景、大运河和岛上的四条运河、分布的池塘、在山坡上雕刻的 "马蹄形 "以及穿透树林的道路和星星。城堡四周环绕着宽阔的护城河,护城河将护城河与主庭院隔开,形成了两个平行的建筑群。

布雷图伊城堡

这座十七世纪的城堡位于上舍夫鲁兹山谷的中心地带,由 de Breteuil 家族拥有,至今已有 400 年的历史。这个家族以其伟大的国家公仆、财政部长、外交官和艺术赞助人而闻名于世,这也是这座庄园吸引人的重要原因。在导游声情并茂的讲解下,您可以参观陈设富丽堂皇的房间,这些房间里至今仍安放着曾在此逗留或居住过的杰出国王、王后和艺术家的蜡像,如路易十六、玛丽-安托瓦内特、马塞尔-普鲁斯特,当然还有夏尔-佩罗。

...和坚固的城堡

伊夫林地区还拥有大量坚固的城堡。尽管其中许多城堡已经经不起时间的考验或被主人遗弃,但大部分至今仍屹立不倒的建筑都属于私人所有。即便如此,这里仍有许多值得一游的地方,带您回到骑士和入侵的年代。

玛德莱娜城堡

这座11 世纪的军事建筑位于切夫勒兹山谷的中心,保存完好。您可以欣赏到带有两个方塔的围墙、堡垒、水井、机关和城墙。它曾辗转几位买家,其中包括让-拉辛(Jean Racine),他曾于 1661 年在此监督施工。这里定期举办中世纪节庆活动,让昔日的行业重现生机。

胡丹城堡

胡丹城堡(Houdan keep)巍然屹立,外观巨大,高 25 米,令人肃然起敬。它建于12世纪,是该镇防御工事的一部分,也是仅存的遗迹。它曾被用作蓄水池,其规模非常适合这一用途。

蒙特福特-阿莫里城堡

蒙特福特-阿莫里城堡位于海拔 180 米处,是博韦通往沙特尔的罗马公路的主干道。这座坚固城堡的最初地基是在 1000 年左右打下的。它曾是与法国国王关系密切的蒙福特家族的据点,后在百年战争中被毁。其风景如画的废墟激发了维克多-雨果创作《废墟颂》的灵感。人们全年都可以参观仅存的两座塔楼和部分主体建筑。

稀疏的宗教建筑

与城堡不同,该省的宗教建筑遗产较为贫乏。这里有五座修道院和一座修道院。Les Vaux-de-Cernay 的熙笃会修道院以其非凡的12 世纪建筑群而令人眼花缭乱。在马格尼-莱-哈莫(Magny-les-Hameaux),罗亚尔港-德尚普修道院(Port-Royal-des-Champs)矗立在森林中央,不过在路易十四统治末期,该修道院因路易十四的命令而大部分被毁。在伊夫林区的梅斯尼尔(Mesnil-en-Yvelines),您可以参观修道院和罗什圣母院(Notre-Dame-de-la-Roche)。自 1996 年多明我会修女离开后,克莱枫丹圣母修道院就一直荒废着。最后,Abbecourt 修道院于 1827 年被拆除,用于在奥日瓦尔建造各种建筑。