西部

发现1576 年，探险家迭戈-加西亚-德-帕拉西奥斯写给西班牙国王菲利普二世的著名信件中，首次证明了遗址的存在。尽管当时他对遗址进行了热情洋溢的描述，但直到 1834 年，胡安-加林多（Juan Galindo）上校才对遗址进行了首次科学考察。1891 年，洪都拉斯政府与哈佛大学皮博迪博物馆签署了一项协议。作为对美国废墟修复和修缮工作的支持的交换，洪都拉斯政府给予研究人员进口当日发现的大部分文物的专有权。由于这支专家队伍的努力，1975 年和 1977 年的考察过程中发现了许多重要古迹，现在的参观者在这些古迹中可以看到遗址的绝大部分。1980 年，科潘遗址被联合国教科文组织列为世界遗产。

辉煌与衰落。在公元前 250 年到 900 年之间，玛雅文明的历史可以追溯到上古时期。J.-C.这个时期的特点是出现了第一个王朝。国王作为城市的首领，有责任确保人民的繁荣、安全和健康。在其亲属的陪伴下，他居住在城市中心的寺庙和宫殿中，并以自己的名义为之奋斗。在某些时期的最后，一些用鲜艳色彩的灰泥建造的洞穴被填平，保留了科潘历经数世纪破坏后的某些美景。

对石刻的研究表明，这座城市的扩张始于 426 年一位大君主 K'inich Yax K'uk'Mo o 的诞生。他与一位贵族的婚姻标志着一个六世王朝的开始。随着国王的逝世，科潘的第一批古迹开始建造。从第 2 位国王 K'inich Yax K'uk'Mo o 的儿子到第 6 位国王 Lune Jaguar，我们只得到了很少的信息。发现的 4 500 多座建筑使我们可以估计，在公元^八世纪，山谷的人口达到了 27 000 人。从 578 年到 738 年，科潘在地理、政治、社会和艺术等方面都得到了发展，这一切都归功于 Serpent Fumant，即第一代国王（563-628 年）和 Jaguar Fumant，即第二代国王（628-695 年）。他的统治经历了长达二十五年的时间，其特点是征服和领土的扩大，为后来的科潘成为玛雅人的欢乐之城做好了准备：Dix-Huit Lapin (Waxaklajuun Ub'aah K'awiil)。这位来自公共艺术领域的王公为雕像和建筑制定了新的标准，其精湛的艺术和技术是后世从未有过的。其中包括大广场的 A、B、C、D、F、H 和 4 号广场、芭蕾舞台、J 号广场以及雅典卫城东方广场上的 22 号神庙。Dix-Huit Lapin 于 738 年 5 月 3 日被基里瓜的玛雅人不幸掳走。政治和经济陷入了不稳定时期。尽管基里瓜从未征服过科潘城，但它控制着科潘以前的许多农业用地和玉石生产。第五代国王埃斯卡戈-富曼特（Escargot Fumant）与帕伦克城的一位贵族结婚，巩固了这一联盟，使科潘的声望和稳定得以巩固。

夺取科潘的第一任国王亚克斯-帕赛-春-尤阿布（Yax Pasay Chun Yooab）于 763 年登上科潘岛。他建造了著名的 "Q "形石碑，代表了科潘王朝的历代统治者，他们的名字上都有一个 "尾 "字。不论是偶然还是注定，人们都会从这位国王身上看到这座城市衰落的最初迹象。有些人将其归因于某种神秘事件。这很可能是人口过剩、森林砍伐和农业开发，以及气候的剧烈变化造成的，它们是造成科潘城衰败的真正原因。Des études d'archéologie physique ont montré que la population souffrait de diverses maladies et de malnutrition.Il y eut un dernier prétendant au trône en 822 mais, comme le prouve la stèle L qui fut commandée par lui et qui est demeurée incomplète, Ukit Took' ne régna jamais sur Copán.On ne sait ce qui est advenu de ce roi mais les Mayas abandonnèrent peu à peu le site et quittèrent la vallée, vidée de ses ressources naturelles.

参观。 Le parc archéologique est formé par le groupe principal (Grande Place, Acropolis, cimetière) et le site des sépultures (Las Sepulturas), distances de 3 km.参观时还可参观宏伟的雕塑博物馆（位于入口处），其中收藏了一些由遗址上的复制品取代的原作，以及在第 16 号神庙下发现的罗莎里拉神庙的精美复制品。完整参观至少需要三小时。参观者沿着树木葱茏的美丽小路，穿过废墟的守护者、色彩绚丽的鲈鱼、玛雅想象中的鸟类，到达主要景点。从遗址的入口处，您会看到一个巨大的露天广场：大广场。

隧道之旅令人印象深刻。您只能从考古公园的入口进入。Il vaut donc mieux se décider avant de partir à la découverte du site.

L'Escalier aux hiéroglyphes在十九世纪末被发现，发现了超过1250块神秘的铭文。直到二十世纪末，研究人员古斯塔夫-斯托姆斯基才将其 "重新排序"，也就是我们今天看到的。只有三块石头（前六块）保留了它们的原址，而且我认为斯托姆斯基的命令并不是很好，因为2500个石碑仍然是不可侵犯的。这座大10米、高21米的纪念碑被认为是古典时期最令人瞩目的作品。它的六条长廊讲述了科潘王朝第五代国王胡莫-卡拉科尔的祖先的历史。每条坡道上都有蛇和鸟的奇幻装饰，代表了玛雅人想象中的神圣怪物的形象。在今天，这些石墩上的铭文有很大一部分仍是神秘的。

这些废墟（位于1公里以外）位于Chinamito河的河床上。1935年，丹尼尔-延斯-伊德是第一位穿上发明家服装的人。他认为El Puente曾是科潘的一个独立的玛雅社区，尽管该社区在其辉煌时期（约公元前600至800年）施加了巨大的影响。

该遗址在1994年才向公众开放。很少有旅行者会来这里，而你只能去参观那210个千年结构（包括1号结构，一个高11米的金字塔，或3号和10号结构）。埋藏在地下的考古学家们可以继续享受：在这些地方，还有600多处遗址被记录下来，但却没有进行任何挖掘工作。

圣玛丽亚-德拉雷亚（Santa María de la Real）的美丽瀑布，距离2个小时的路程，是一个令人愉快的游览目标（水可能会很冷）。有一个导游可能是必要的。

我们可以在这个拥有一个游客中心的公园里散步，特别是观察国家森林学院种植和研究的斑竹。是一个家庭聚会的理想场所。

环境是放松的。在入口处有一个小食堂，可以为你提供食物，或为你提供饮料。特别推荐你晚上来这里（但必须要有人陪同）。

愉快的地点位于Agua Caliente村，距离约45分钟的车程（25公里）。徜徉在河道中，那些古朴的风景让人流连忘返，还能看到一些由白色长袍的骑兵组成的小队......这是在洪都拉斯农村地区的一次旅行，也是一次美好的半日游。泉水从一个危险的源头喷涌而出，人们可以从悬空的桥上走过，然后沿着一条小型的慢车走过，每走5分钟就会有一圈；然后它们会落入河中。事实上，水在整个岸边都是混浊的（水底有水泡，注意），但只要两眼一扫，就能看到冰冷的水流。那些不喜欢浪漫的人或更多的人，可以选择在两个人造的游泳池里休息。参观者可以在前庭、卫生设施和小商店（数量有限）中找到自己的位置。

栽种着青草、塔斯马尼亚、龙爪兰和仙人掌，它是非常好的。最近，它被重新整修过，并被邀请去打猎。在一个桥下潺潺流淌的小瀑布给整个公园带来了某种浪漫的感觉，尤其是在公园亮灯的晚上。