波尔多葡萄酒产区被认为是世界上最古老、最负盛名的产区,它与吉伦特河的历史紧密相连。每年的销量超过 8.5 亿瓶。品酒会、美酒佳肴搭配......在吉伦特省,葡萄酒是一门名副其实的生活艺术。
风土、葡萄品种、地理因素和葡萄酒风格都有助于确定主要的葡萄酒家族,在某些情况下,还有助于确定葡萄酒路线。
梅多克地区东临大西洋和河口,分为两大法定产区:梅多克和上梅多克,以及玛歌、圣埃斯泰夫、波亚克、圣于连、慕里斯-梅多克和利斯特拉克-梅多克。格拉夫地区是波尔多最古老的葡萄种植区。格拉夫特级园、佩萨克-雷奥良、塞隆......红葡萄酒的特点是色泽深沉、充满活力。苏玳(Sauternes)是金黄色的土地,指的是当地葡萄酒的颜色,包括苏玳(Sauternes)和巴萨克(Barsac)产区。加龙河和多尔多涅河之间的恩特勒-德梅斯是波尔多最大的葡萄种植区。布拉伊斯(Blayais)葡萄园与布尔格丘(Côtes de Bourg)一起主宰着河口右岸,包括布拉伊波尔多丘(Blaye Côtes de Bordeaux)和布拉伊法定产区(AOC Blaye)。圣埃米利永(Saint-Émilion)、波美侯(Pomerol)、弗龙萨克(Fronsac)......利布尔地区拥有众多著名的列级名庄和价格适中的酒庄,声誉卓著。利布尔内拥有 7 个法定产区(波尔多红、波尔多桃红、波尔多淡红、波尔多白、波尔多甜酒等)和 4 个色标,波尔多和波尔多上等葡萄酒占吉伦特大区葡萄园面积的 55%。

饮料和烈酒

葡萄酒利口酒、葡萄酒白兰地、手工啤酒......吉伦特省不仅出产葡萄酒!除了名庄酒之外,利莱也是最好的葡萄酒之一。无论是白葡萄酒、红葡萄酒还是桃红葡萄酒,它的发明都得益于历史悠久的波尔多港出产的丰富食品。冰镇饮用时最好配一片柠檬或橙子,有时也可作为鸡尾酒饮用。您听说过 Garluche 吗?自 1990 年以来,其配方一直忠实于传统:白葡萄酒、浸渍橙皮、朗姆酒、糖和焦糖。饮用时可搭配波尔多克雷芒、橙汁或汤力水,甚至可以放在瓜瓤中。另一种当地开胃酒是用桃红酒酿制的 Kir médocain。精品波尔多葡萄酒(AOC)产自波尔多地区,其起源可追溯到19世纪,其特点是琥珀色、果香和花香以及淡淡的木香。
波尔多人也是威士忌和杜松子酒的忠实拥趸,例如在波尔多中心地带的月亮港酿酒厂(Moon Harbour distillery)酿造的威士忌和杜松子酒,同时也是啤酒的忠实拥趸!波尔多和整个吉伦特省都有几家精酿啤酒厂,其中位于布斯卡特(Le Bouscat)的马斯卡雷特啤酒厂(Brasserie Mascaret)生产的拉格啤酒是世界上最好的拉格啤酒之一(2019、2021 和 2023 年世界啤酒奖),此外,他们生产的金色拉格冰镇啤酒(Blonde Lager Chill)还获得了 2022 年世界啤酒奖的金奖,并在农业总竞赛(Concours Général Agricole)中获得了不少于 17 个奖项。

在非酒精饮料方面,吉伦特大区也不甘示弱。Meneau 集团成立于 1879 年,是一家名副其实的企业。这家一直位于圣卢贝(Saint-Loubès)的家族企业坚持有机和公平贸易原则,告别了茴香酒,专注于开发 250 种糖浆、果汁、冰沙和冰茶配方。至于发酵软饮料,它们充满了对健康的益处,比如昆布茶(波尔多的Mama Kombucha)或酸乳酒(弗洛伊拉克的La Brasserie Parallèle)。阿巴蒂耶(Abatilles)天然矿泉水来自阿卡雄(Arcachon)的一处泉水,也是大多数咖啡馆和餐馆的菜单上的菜肴。阿巴蒂耶(Abatilles)矿泉水的传奇故事与十九世纪的小镇创建史密切相关。

鱼类、海产品和贝类

藤枝烤鲥鱼、鳗鱼煎、清炒鲭鱼或鳗鱼、八角开胃白虾......吉伦特河口的河鱼种类丰富。尽管鳗鱼的外表并不讨人喜欢,但它却是河口的皇后。用红葡萄酒酱汁和韭菜烹制的 "博尔德莱鲈鱼"(Lamprey à la bordelaise)是一道备受喜爱的传统精致菜肴。
事实上,圣特尔每年都会举行庆祝活动。 河口的另一珍品:阿基坦鱼子酱,更确切地说,是西伯利亚鲟鱼(Acipenser Baeri)。阿基坦鱼子酱以其黄油、榛子和新鲜核桃的香味而闻名,是耐心和专业技术完美融合的结晶。在阿卡雄盆地,牡蛎是主角!阿卡雄费雷特角的牡蛎一年四季都可以品尝到,它总是与干白葡萄酒相伴。在这里,牡蛎最适合搭配黄油面包和烤香肠。在市场、村庄广场、鱼贩、小酒馆和餐馆,都可以直接从生产商那里买到牡蛎,绝对不会错过 吉伦特位于大西洋南岸,因此海鲜是不二之选。贝格尔(Bègles)的鳕鱼节(Fête de la Morue)是一项重要的美食活动,它提醒人们该镇的历史与鳕鱼贸易之间密不可分的联系。

肉类、家禽和野味

波亚克羊肉在吉伦特省以传统的小规模方式生产,在羊圈中由母亲喂养,主要以母乳为食。波亚克羊肉获得了 "红牌"(Label Rouge)和 "PGI"(PGI)认证,从圣诞节到圣灵降临节,我们的餐桌上都能见到它的身影。
巴萨斯牛肉只在传统的肉店出售,符合非常严格的标准,并获得了 "红牌"(Label Rouge)和 "IGP"(IGP)认证。巴扎斯牛肉色泽红润,肉质细嫩,味道鲜美,大理石花纹带有微妙的坚果香味,是上乘之作。二月初的巴扎斯牛肉节是吉伦特省不容错过的盛事。
别忘了波尔多风味的主牛排,在藤蔓上烤制。
格里尼奥尔斯自中世纪以来一直是毛鳞鸭的饲养区,这种肉质柔软的上等鸟类就是在这里用面包、牛奶和玉米喂大的。
Paloumayres 一年四季都期待着格里尼奥斯的毛鳞鲑集市!狩猎不仅仅是一种传统,更是一种名副其实的仪式,尤其是在秋季狩猎鸽子。这种美丽的鸽子会被放在萨尔米斯(一种炖菜)里烤着吃,每人一只。

鸭子的特色

鸭肉无疑是西南部法国美食皇冠上的明珠。无论是在名厨的餐桌上,还是在正宗的酒馆和小餐馆里,都能找到各种形式的鸭肉。
鸭肉、煨鸭、鸭肉卷、鸭肉饼、鸭排骨、鸭肉烤肉、鸭肉香肠、鸭内脏、鸭脖、鸭肉卷和鸭肉馅饼......鸭肉不仅仅是鹅肝,传统上作为开胃菜冷吃,再配上一杯苏玳葡萄酒,味道更佳。在西南部最纯正的传统中,肥家禽的生产者会毫不犹豫地打开他们农场的大门。在这里,您可以品尝到一年四季,尤其是节日期间都能品尝到的众多特色美食。如果您没有品尝到新鲜的鹅肝与苹果的香煎,或者没有囤积一些好东西,就不要离开这个地区。您可以在肥肉市场的摊位上找到这些美食,因为在这里,当地特产才是王道!

腌制肉制品

梅多克(Médoc)的特色烤肉莫过于格勒尼耶-梅多克(Grenier Médocain),它是一种猪肚馅、卷、缝,然后在或多或少带有香味的汤汁中烹制而成。它与香肠类似(但不是熏制的),通常在葡萄收获季节食用。
用火腿、肩肉和猪脂肪制成的gratons de Lormont 或 grattons bordelais 是当地的另一种特色美食。据说其配方源自伯纳德-高丹(Bernard Gaudin)于 1875 年创建的烤肉店。随着节日的临近,吉伦特省的烤肉匠开始制作 crépinettes,这是一种装在面包屑中的扁平香肠。按照传统,crépinette 会与牡蛎和白葡萄酒一起热食。这真是一门艺术!
三鲜馅饼呢?将洗净的猪肚烫过、调味,然后放在炭火上烤,这就是吉伦特的特色猪肚!在梅多克(Médoc)地区,传统上人们将三文鱼作为点心食用。您可以在波尔多最好的小酒馆的盘子里找到它。

水果和蔬菜

芦笋,布拉伊斯地区的白金!布拉伊地区的芦笋入口即化、细腻可口,自十五世纪起就开始在黑沙土地上种植。据说,建造布拉伊城堡的沃邦侯爵将这种蔬菜引入了路易十四的宫廷。这种 PGI 芦笋产自吉伦特北部的小型家庭农场,头部呈白色或紫色,收获期为二月底至五月底。每年销售近 800 吨,主要是直销或通过短期分销渠道销售。Blayais 芦笋品质最高,占所有芦笋销量的 50%。从头到脚,尽情享用,无需节制!
当地的其他骄傲还包括马铃薯、埃辛斯的癞皮南瓜、沙胡萝卜、蔬菜牡蛎(一种加碘的植物)、澳门的朝鲜蓟(与成串的葡萄一起出现在小镇的纹章上)和果酱甜瓜。
别忘了还有榛子味蘑菇之王--波尔多蘑菇,可以与大蒜和香菜一起煎着吃。

甜蜜的

从康奈儿到马卡龙,每个城市都有自己的特色!在波尔多,康奈莱是一个超级明星。在酥脆的焦糖外壳下,隐藏着鲜嫩的中心,散发着朗姆酒和香草的芬芳。在用餐结束后,您可以将其作为普罗菲托式甜点或与咖啡一起享用。
波尔多的另一个传统甜点是 Bouchon。这种用杏仁和浸泡在精品波尔多葡萄酒中的葡萄制成的小点心于 1983 年获得专利。这是一种真正的美味!
此外,您还可以品尝玛歌巧克力工厂出品的 Guinettes(樱桃浸泡在酒精中,涂在黑巧克力上)或 sarments du Médoc。在圣埃米利永(Saint-Émilion),甜食的特色是马卡龙(Macaroons),其配方自 1620 年以来一直保密,以苦杏仁和甜杏仁为原料。此外,吉伦特地区还有卡普蒂埃(Captieux)的 "爱的小面包"(puits d'amour)、梅多克(Médoc)的 "茴香小面包"(noisettines)、布拉耶(Blaye)的 "果仁糖"(pralines)、布拉耶(Blayais)的 "茴香小面包"(pignes),当然还有著名的巧克力!
在主显节期间,传统的法棍面包(frangipane galette des rois)和金冠面包(gâteau des rois)一起摆摊。