FT0001912.jpg
Joueur de Pelote Basque ©  OSTILL is Franck Camhi - shutterstock.com.jpg
Juan Martínez de Irujo, joueur professionnel © imagestockdesign - shutterstock.com.jpg

源自paume游戏的一项运动

巴斯克语 "pelota"、"jeu de paume "的起源是一种古老的法国游戏,最早出现在中世纪。当时的游戏是用手掌回球,皮手套出现于13世纪,球拍出现于16世纪。因此,Jeu de paume 是巴斯克皮洛塔(Pelota)、网球和所有球拍类运动的鼻祖。巴斯克人在17世纪对这项运动进行了改造,采用了特定的规则和设施。

巴斯克风俗影响了球员的着装、pelotari(白色长裤、白色运动鞋和俱乐部颜色的 polo 衫)以及装备,如 pelota 和 chistera,这些都是使用当地特有的传统技术制作的。

传承的传统

一些学校(主要在法国西南部)为学生开设了巴斯克皮洛塔运动入门课程,但这项运动并不是学校课程的固定组成部分。不过,一些爱好者制作了 "教学工具包",鼓励体育教师从事这项运动。不过,巴斯克操场上的自由练习也不例外,有 "上下 "和 "门前 "两种形式。年轻的皮洛塔里人通过参加室外前场的训练和比赛向长辈学习--这项运动在该地区的所有前场都有开展。

他们还从职业球员和国际知名球员身上汲取灵感。来自图卢兹的西尔万-布雷费尔就是一个例子,他是三十年来第一位参加职业联赛的法国人。他擅长Pala larga。另一位杰出人物是来自比达尔的埃里克-伊拉斯托尔萨(Eric Irastorza),他是Cesta Punta 的专家。他现在迈阿密(皮洛塔的新家)踢球,拥有五个世界冠军头衔,其中三个是职业球员。最后,来自圣让德鲁斯省的丹尼尔-米歇尔纳是另一位cesta punta 专家。在巴斯克前锋队效力多年后,他现在是迈阿密前锋队的招募者和经理。

一个非常手工化的生产

除了巴斯克皮洛塔运动的高度文化性之外,这项运动也是巴斯克手工艺的有力证明。佩洛塔装备由法国和西班牙的工匠制作,只有少数巴斯克工匠仍在制作。自 1887 年以来,昂莱特的冈萨雷斯家族一直手工编织栗木 和柳条编织的 "chistera"。每一个奇斯特拉 的制作时间为 20 到 25 个小时,价格在 250 欧元到 340 欧元之间。这个显赫家族中的一位成员曾经是一名球员,现在也是一名奇斯特拉蓬塔教师。在西班牙边境的阿斯坎(Ascain),另一位声誉卓著的手工艺人负责制作各种球--所有球,所有特殊球(徒手球、chistera 球、paleta cuir 球、cesta punta球......)。安德-乌加特(Ander Ugarte)在用机器将黄杨木芯裹上乳胶和羊毛后,亲自缝制球。他赢得了职业球员的特别赞誉,他们都抢着要他的服务。2019 年,一位名叫埃兰德-阿尔法罗(Ellande Alfaro)的年轻工匠在一位前工匠的培训下,也在萨雷(阿斯坎以南几公里处)创办了自己的制造企业。

一个游戏,不同的专业

巴斯克皮洛塔(Pelota)是一种力量与技巧相结合的游戏。通常是间接比赛(rebot 或pasaka 除外)。比赛的目的是将球击打回前沿(西班牙文为frontis),可以是飞球,也可以是反弹球。球必须落在球场上(cancha)。如果对手犯规(falta),将球回击到球场外,或未能直接回击,或在反弹球击中墙壁后未能回击,则获胜。进球数限制取决于比赛场地和比赛项目。此外,还根据年龄和性别进行调整。

在巴斯克地区的每个村庄以及纳瓦拉和拉里奥哈,都有巴斯克皮洛塔(Basque pelota)比赛。以下是最常见的几种。除了徒手投掷外,还有几种用于投掷皮洛塔的装备:chistera (一种柳条手套,或多或少呈弧形,深浅不一,取决于不同的变体),19世纪被手套取代,以便投得更远(chistera 在法语中是 "投掷 "的意思);pala(木质球拍)和pasaka(皮手套)。 巴斯克球拍类运动可以在三种场地上进行:开放式前场(frontisplaza)--由一面击球墙和粘土或硬质地面组成,这是最常见的球场,每个村庄都有一个;fronton-mur à gauche--一种有顶棚的球场,由一面击球墙、一面侧墙(沿球场左侧 30 或 36 米长,Jaï Alaï 甚至 54 米长)和一面后墙(巴斯克语为pilotaleku)组成;以及 trinquet(一种有顶棚的球场,有四面墙,继承自法国的 jeu de paume)。

第一项特长是空手打球,不需要任何设备。它被认为是最纯粹的皮洛塔(Pelota)。赤手击球可以在空地上的正面球台上进行,也可以在三棱球台上或左手墙正面球台上进行。比赛可以单人进行,即两名选手面对面,也可以双人进行,即一名选手在前,一名选手在后。

接下来是" chistera joko garbi"或 "limpio"(纯游戏),手套比chistera 短、浅。Joko garbi在巴斯克语中的意思是 "小手套"。这使得比赛更有活力。在室外比赛时,两队三名球员对阵;在室内,在 36 米长的左侧墙上,两队两名球员对阵。

Pasaka在巴斯克语中意为 "皮手套")也非常古老,与 jeu de paume 非常相似。它是在球网上进行的三人制比赛,两边各有两队,每队各有一只戴皮手套的手。

与前者相比,Cesta Punta是一种新式运动,由两组两人进行比赛,在露天的前沿阵地上有一堵 长达 80 米的左侧墙。它也被称为 Jaï Alaï。cesta punta大奇斯特拉的一种,速度更快,手套的弧度很大,可以挡住球。它特别壮观,是巴斯克皮洛塔最著名的变体,被誉为世界上速度最快的球类运动,球速可达 300 公里/小时。据说,在第二次世界大战占领期间,一位名叫奇基多-甘博的著名皮洛塔球员曾用他的手套向德国人投掷手榴弹。

根据球拍类型的不同, Pala 或 Paleta木质球拍)本身也有不同的变体。其原理是一样的:用球拍击球,用一只手或另一只手。根据帕莱塔帕莱塔的类型,比赛或多或少都会比较快速和激烈:皮质帕莱塔、莱塔(较重)、空心橡胶帕莱塔(由异国情调的木材制成,使用空心橡胶球)、实心橡胶帕莱塔

Rebot由两队五人组成,在室外球场上进行比赛。他们在比赛时配备一个joko garbi 或一个pasaka。他们必须尽力将球送回自己的阵营范围内,而阵营的划分是不均匀的。

在巴斯克地区以外,尤其是在阿根廷和墨西哥也有其他的比赛形式 夏雷球使用的是所谓的 "阿根廷 "球拍,由一个弯曲的木制(榛子或栗子)圈和中间的蜘蛛网绳(flasque)组成。这种球拍由巴斯克僧侣出口到阿根廷,只在三人制球拍中使用。Frontenis在墨西哥开展,结合了网球和皮洛塔球的规则--使用的球拍是经典的网球拍,经过加固以承受皮洛塔球的硬度。正手网球在 30 米长的左侧墙壁上进行,与其他形式不同的是,正手网球也可以单独进行。正手网球和巴拉网球是唯一可以由女性进行比赛的项目,其他项目只能由男性进行比赛。

若干冠军

巴斯克足球主要在法国和西班牙巴斯克地区进行,但在法国有 11 个地区联赛。在西班牙,有两个职业联赛可以投注。八月,巴斯克佩洛塔周(Great Basque Pelota Week)将在巴斯克地区举行,包括比亚里茨的金手套(Golden Glove)锦标赛。自 1952 年以来,国际巴斯克佩洛塔联合会每四年举办一次世界锦标赛,汇集了来自世界各地的球队:法国、西班牙、阿根廷、墨西哥、乌拉圭、古巴、美国和智利。巴斯克佩洛塔世界杯是两届锦标赛之间的预选赛。目前,这些锦标赛是唯一的国际锦标赛(遗憾的是,将巴斯克佩洛塔重新列入 2024 年巴黎奥运会比赛项目的愿望落空了)。到目前为止,巴斯克皮洛塔运动在奥运会上的唯一一次亮相是在 1900 年,但当时只有法国和西班牙两支队伍参赛。此后,该比赛只在 1924 年、1968 年和 1992 年进行过展示。

美国,职业球员的天堂

令人惊讶的是,在大西洋彼岸的巴斯克地区,赌徒赌球 并没有蓬勃发展。由于许多巴斯克人的移民,这种游戏已经征服了美洲大陆的大部分地区,但在佛罗里达州的发展尤为迅猛。古巴移民将这项曾被卡斯特罗禁止的游戏带到了迈阿密,并以 "cesta punta"为幌子,用 "chistera "进行比赛,由于可以投注,比赛场面更加精彩。目前,佛罗里达州最出色的赌徒每月能赚到近 1 万欧元,并能参加 "世界 Jaï Alaï "比赛。Cesta puntajaï alaï 在墨西哥也有职业比赛,在墨西哥城的 "Espectaculos Reales de Mexico "期间进行,但也在提华纳等其他墨西哥城市进行。