巴斯克地区的历史
巴斯克语被认为早在印欧人到来之前就已经存在，其存在的第一个证据可以追溯到2000年。它不是欧洲最古老的语言，但它是现存最古老的西欧语言。它的起源早于文字在欧洲的传播。关于它的起源有几种说法：印欧语、尼日尔-刚果语、前印欧语的欧亚语、德涅-高加索语、伊比利亚语，甚至是随着公元前218年某些柏柏尔部队的到来而出现的柏柏尔语。从1980年至今，巴斯克语在西班牙得到了正式承认。严格来说，在与西班牙巴斯克地区相对应的两个自治区，它与西班牙语是共同官方语言。在北巴斯克地区，巴斯克语还不具备任何法律地位。虽然巴斯克语的语法具有很强的原创性，是 "agglutinative"，后缀和部首可以加在一起，但它的数字系统很不寻常，是 "vicesimal"（基数20），就像古法语、布雷顿语或丹麦语一样。另一方面，75%的词汇与凯尔特语、阿拉贡语、加斯科语、法语、西班牙语和拉丁语等语言的词汇相似。有几种方言。主要的有纳瓦罗-拉布丁语、比斯卡亚语、苏莱丁语和吉普斯科语。为了弥补说话人之间缺乏相互理解的问题，巴斯克语言学院在1960年代末推出了统一的巴斯克语。这种共同的方言目前正在进行标准化和统一化的过程。
巴斯克语的演变
尽管从邻近的语言（拉丁语和罗马语）中借来了许多东西，但今天的巴斯克语与原来的差别不大。西班牙和法国的影响导致了语言上的分化，很明显，几个世纪以来，随着交流手段的长足发展，语言的实践已经遭受了明显的衰退。在纳瓦拉的两个地区，巴斯克语仍然是少数民族语言，西班牙语是唯一的行政语言。如今，巴斯克语不再是家庭亲密关系或乡村市场的语言，而是通过各种周刊在报刊上表达，通过社区广播站甚至某些公共服务站在电波中表达。边境两边都有大约50家用巴斯克语广播的电台。还有电视，有被Sud Ouest集团收购的地方频道TVPI、Kanaldude、ETB 1、ETB 3和ETB Sat。它还通过大量的文学作品而继续存在，并为多媒体和互联网冲浪服务。
教学
巴斯克语往往在家庭内部代代相传。然而，这种传承不足以确保其连续性，自1969年以来，ikastola（沉浸式教学系统）一直是发展公共和私人双语课程的先驱。此外，整个巴斯克地区数以千计的成年人正在通过学习和识字结构学习巴斯克语。除了家庭和学校，托儿所和幼儿园也是语言传播过程中的一个环节。这使得早期的多语种教育和未来的巴斯克语学校教育更为有利，这种教育在一些中学一直持续到中学的最后一年，而且在巴约纳大学已经持续了几年。巴斯克语是用拉丁字母书写的。巴斯克语的字母一般都是音译的，除了h在大多数方言中是无声的，其他所有字母都是发音的。
巴斯克语言和文化
这种语言通过歌曲、音乐、舞蹈、戏剧、文学和电影等多种方式来表达。传统的巴斯克歌曲：这一点是最重要的，在客栈用餐结束后，以即兴或押韵的歌曲形式找到回声是传统的。更具体地说，正是自19世纪末以来，合唱和歌剧现象才得以扎根。在智利、阿根廷、美国和墨西哥也有巴斯克合唱团。巴斯克舞蹈无处不在，其丰富而壮观的传统舞蹈剧目，使其得以自我更新。它是乡村节日、仪式和全年庆祝的许多仪式的一个重要组成部分。很多时候，戏剧表演是在街头、广场上进行的，这是街头戏剧的前身。有三种表现形式：苏莱丹牧歌、在苏莱省表演的化装舞会、以及toberak或charivari。在剧院里，这些都是外国作品的改编作品（Bretch, Réza, Koltés...）。在文学方面，每年有近1500本用巴斯克语写的书出版。巴斯克电影也因其在法国各地的发行而显示出其活力和动力。
世界上的巴斯克语
巴斯克语一直在世界各地旅行，输出巴斯克地区的语言和文化。在智利、墨西哥、许多南美国家以及美国西海岸，你会感觉到你是在巴斯克村庄的中心，那里有fronton、trinquet和街道的名字。恰恰是在加州，巴斯克人的存在感最强。巴斯克侨民是一个文化现实，其历史可以追溯到西班牙征服时期。1900年至1920年间，有43万法国和西班牙的巴斯克人在那里定居。一百多年来，直到1960年，年轻的巴斯克人不仅放羊，而且还种植葡萄，今天这些葡萄被公认为是优秀的葡萄园。90%的加利福尼亚巴斯克人居住在巴斯克菲尔德，那里有几家巴斯克餐馆，并在5月举行节日。他们现在已经站稳脚跟，经常担任农民、酿酒师、学者的工作。
