利穆赞地区的乡村建筑:保存完好的优质建筑
花岗岩是一种无处不在的高贵材料,它促进了非凡建筑技艺的发展,在该地区,从最负盛名的城堡到最简陋的农舍,随处可见花岗岩的身影。由此产生的建筑品质根植于建筑行业的文化之中。几个世纪以来(从十八世纪到二十世纪),利穆赞大区的人们季节性地向邻近地区,尤其是巴黎出售自己的才能:克勒兹地区的泥瓦匠、石匠、铺路工、瓦工(来自奥布松、费莱坦、拉科尔坦、克罗克)、坑锯工等等。这一传统一直延续至今:自20世纪初以来,建筑技工学校就设在费勒坦。作为一个具有象征意义和公认的中心,它提供六种培训课程:木工、金属结构、结构工程、室内设计和装修、石工和建筑业的数字化创新。
利穆赞石匠的专业技能使一种名为 "Limousineries "的技术得名于此。砌墙是指用砂浆碎石砌墙:这些石块高度不超过 30 厘米,单人即可操作。
利穆赞地区的乡村传统建筑遗产是长期演变的结果,以满足居住者的需求。这是一种乡土建筑,没有建筑大师或建筑师,利用的是当地的资源和技术诀窍。看看农场和村落。在利穆赞大区,村落群是农村联合的基本形式,也是基本的社会单位。在十八和十九世纪,几乎所有的乡村遗产都是在那时建造的,当时的居民主要是耕种者、小农户或佃农,甚至是简单的日工;农民们从事自给自足的混合农业。绝大多数农场和农村房屋都建于19世纪。1825 年至 1850 年是建筑的高峰期,而从 1850 年起,由于世纪末农村人口外流,人口减少的影响开始显现。此外,还有许多马厩谷仓:在同一屋檐下,既可以储存饲料和稻草,又可以为牲畜提供住所。
美丽的花岗岩造就了一些令人叹为观止的村庄:马斯戈特(Masgot)位于山丘之上,是克勒兹地区典型的雕刻村落;科雷兹(Corrèze)的克莱达(Clédat)则是一座宏伟的废弃村庄。
当您在该地区漫步时,请留意利穆赞的小型建筑遗产。这些看似不起眼的建筑是历代经济、社会和文化活动的重要见证:面包炉、磨坊、水井、喷泉、桥梁、人行桥、盥洗室、小教堂、十字架、干石墙等。猪舍、栗子烘干棚、鸡舍和鸽笼也是该地区小型乡村遗产的组成部分,具有文物价值。
此外,还要注意纪念性十字架:尽管其材质很难辨认,但其数量之多、形状之多样,有时雕刻质量之高,使其成为该地区的一大特色。墓地十字架、十字路口十字架、路边十字架、传教士十字架--该地区记录在案的十字架超过 300 个。
您还可以探索与水有关的建筑和遗产,从简单的农业或家庭用途到与喷泉崇拜有关的宗教活动。19世纪,水磨坊是位于溪流或池塘边的小型独立建筑,通过一条狭窄的小路与村庄相连。它们大多由水流或引水渠和水库提供水源,水库有助于调节水流。这些磨坊绝大多数都是谷物磨坊,主要磨黑麦,也有极少数磨大麻或磨榉树果实的。
桥梁和 "木板"(一种乡村式的石块排列方式,将石块放入水中作为桥墩,石板露出水面作为桥面)也是景观的一部分。这种花岗岩结构的桥非常简单,只有一个或两个拱;桥面狭窄,没有护栏。许多这样的桥都是在17和18世纪建造或重建的。千万不要错过建于17 世纪的塞努埃克斯桥(Senoueix Bridge),它是米勒瓦什高原(Plateau de Millevaches)的标志性建筑。
从修道院到城堡,中世纪的印记
利穆赞地区拥有丰富的罗马式建筑。从宗教遗迹到城堡,这些都是值得发掘的真正宝藏。在中世纪,利穆赞大区是受南北方影响的中心,拥有自己的艺术发明。花岗岩、石灰石、砂岩、角砾岩(来自陨石)、大理石和蛇纹石的使用都造就了雕刻家的精湛技艺。修道院的建筑、雕刻装饰和绘画反映了建筑工坊的各种创作。
在最重要的建筑中,利穆赞地区最常用的材料是花岗岩,这种材料颜色较深,比石灰石更难加工。除了布列塔尼,利穆赞也是法国少数几个罗马式雕刻家必须使用花岗岩的地区之一。这是一个真正的身份标志。这种依赖花岗岩的艺术以追求造型效果为主,一直延续到 1150 年左右,甚至在圣莱昂纳尔(Saint-Léonard)和索利尼亚克(Solignac)的首府之后也是如此,但并未离开该地区。从这个意义上讲,它可以被称为利穆赞罗马式雕塑。它有两个主要功能:一方面,它有力地强调了建筑的主要接缝,由于经常使用主体结构以外的石材(砂岩、石灰岩、蛇纹石),多色对比的效果更加突出。此外,它还起到了象征性的作用,将人们的注意力集中到托架、光源,尤其是通往神殿的入口处。
请务必参观多尔多涅河畔博略修道院(Beaulieu-sur-Dordogne Abbey)及其独特的门户、奥巴津(Aubazine)的西笃会修道院(Cistercian abbey)及其宏伟的莫因运河(Canal des Moines)、贝内文特修道院(Bénévent-l'Abbaye)的11世纪和12世纪修道院教堂、武埃泽河畔尚邦(Chambon-sur-Voueize)的圣瓦莱里修道院教堂(Sainte-Valérie)以及埃穆蒂耶(Eymoutiers)的学院教堂,所有这些都是罗马式艺术的瑰宝。
此外,您还会发现一些宏伟的防御城堡和 "贵族 "大宅。14世纪至17世纪是防御城堡的黄金时代,也是不安全感的见证:我们今天所熟知的不朽景观基本上是在百年战争之后形成的,而防御元素则延续到了宗教战争之后。
狮心理查德之路 "是一条历史悠久的旅游路线,在探索利穆赞地区乡村的同时,还能发现城堡、中世纪教堂和修道院。12世纪,狮心王理查德统治了我们这个地区,并与他的许多臣子作战,最后死在沙布罗尔城堡(Châlus Chabrol)的山脚下。在库萨克(Cussac)和杜纳扎克(Dournazac)及其周边地区,这条路线蜿蜒于上维埃纳省北部的费拉迪耶丘陵(Massif des Feuillardiers)和南部的阿雷迪亚地区(Pays Arédien)之间。您将发现布里古堡(Château de Brie)、拉沃古永古堡(Château de Lavauguyon)、克罗米耶古堡(Château de Cromières)、蒙布伦古堡(Château de Montbrun)、卡尔斯古堡(Château des Cars)、罗什舒亚特古堡(Château de Rochechouart)等等。
法国的特色小镇和最美村庄
说到利穆赞地区的建筑,就不能不提到它的非凡遗产:充满特色的小镇和法国最美丽的村庄在等着您。
在上维埃纳省,千万不要错过位于瓦西维耶(Vassivière)门户的埃穆蒂耶(Eymoutiers )。这座学院式教堂融合了罗马式和哥特式建筑风格,以其古老的彩色玻璃窗收藏而闻名,是法国中部最大的彩色玻璃窗收藏地:哥特式唱诗班中有 16 扇15 世纪的 玻璃窗。建于17世纪的前乌尔苏琳修道院也具有重要的文物价值,当时是为了安置逃离利摩日瘟疫的修女。多拉特(Le Dorat)位于该省北部,也非常值得一游,那里有自 1846 年起被列为历史古迹的圣皮埃尔教堂(Saint-Pierre)、上维埃纳省仅存的坚固城门贝格尔门(Porte Bergère)以及城墙遗迹。
在克勒兹地区,贝内文特修道院(Bénévent-l'Abbaye)位于通往圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)的必经之路上,欢迎您来探索 "Scénovision",这条独具匠心的表演路线将带您回到过去,最重要的是它建于11世纪和12世纪的美丽修道院教堂和花园。这座教堂的建筑风格非常统一,是典型的利穆赞罗马式艺术。巨大的钟楼门廊、多裂入口和中隔上的八角形灯笼,使这座建筑成为一座非凡的古迹。20 公里外的布尔加内夫(Bourganeuf)是一个 由耶路撒冷圣约翰骑士团在12世纪建立的宗教和军事城镇。这座位于克勒兹地区的美丽的中世纪小镇以标志性的齐齐姆塔(Zizim tower)为中心,拥有值得发掘的珍贵遗产。
在 科雷兹(Corrèze),千万不要错过小镇 特雷尼亚克(Treignac),它拥有非凡的建筑和自然遗产:13 世纪的老桥、教堂和小礼拜堂、喷泉、粮仓、15 世纪的全景塔和半木结构房屋。
至于法国最美的村庄,有很多都能让您目不暇接!Mortemart in Haute-Vienne, Collonges-la-Rouge, Turenne, Curemonte, Beaulieu-sur-Dordogne, Ségur-le-Château, Saint-Robert in Corrèze... A fascinating heritage awaits you.
利摩日,一座 "装饰艺术 "之城
装饰艺术风格的建筑在利摩日留下了浓墨重彩的一笔。今天,在利穆赞大区的首府仍能清晰地看到这个时代留下的痕迹,抬眼望去:现代感十足的几何线条、风格化的图案、花篮、花卉、陶瓷,甚至是清晰可见的彩色玻璃窗......装饰艺术无处不在!
装饰艺术风格诞生于第一次世界大战前夕,在二十世纪二十年代初兴起。1925年的巴黎世界博览会无疑是装饰艺术风格的最高潮,近21个国家参加了这一盛会,而当时法国7个经济大区中的利穆赞大区也在博览会上设立了自己的展馆,展馆中的奥布松挂毯、珐琅和瓷器都受到了现代风格的启发。利穆赞大区展馆的楣板上刻有 "利摩日,世界瓷器之都 "的字样。
建筑师们利用这种风格进行战后重建。例如,1919 年,Verdurier 展馆落成,展馆内有陶瓷、檐篷和花环。五年后,同一位建筑师罗杰-贡蒂埃(Roger Gonthier)又为标志性的贝内迪克坦车站增添了许多装饰艺术风格的元素,包括彩色玻璃窗、橡树和栗树树枝的均衡组合。位于夏尔-米歇尔斯(Charles Michels)街的人民之家(Maison du Peuple)也拥有由弗朗西斯-希戈(Francis Chigot)和皮埃尔-帕罗(Pierre Parot)两位装饰艺术大师设计的彩色玻璃窗。这将是一个值得探索的宏伟遗产。