在学校的长椅上

尽管智利和阿根廷这两个国家的识字率都很高(智利为 96%,阿根廷为 98.1%),但巴塔哥尼亚却是个例外,因为它与世隔绝,人口密度低。在这片广袤的农村地区,学校稀少,大学几乎不存在,因此,与阿根廷和智利其他地区相比,入学率的差异可以说是显著的。自 2003 年拉各斯改革以来,智利对 6 至 18 岁的儿童实行义务教育,而进入大学则需要通过一项考试,即大学选拔考试(PSU)。私立教育在智利相当普遍,与公立学校共享学生。学生可以根据自己的大学入学考试成绩,进入大学、职业学院或技术培训中心学习。不公平和饱受诟病的教育体系目前正处于危机之中:家庭往往不得不举债供子女学习,而公立和私立教育在学费和教学质量方面存在巨大差异。因此,越来越多的智利学生越过安第斯山脉,前往阿根廷求学。阿根廷的教育体系被公认为南美洲最先进的教育体系之一。尽管阿根廷的大学还存在一些不足,2001 年的危机和对私立学校的偏袒又加剧了这些不足。值得注意的是,阿根廷的大学系统有早晚两班制,同一考试的课程可以分几年进行,这使得年轻或不太年轻的在职人员都能在工作的同时继续学习或开始新的学习。在巴塔哥尼亚,大学少之又少:特木科大学仅有不到 10,000 名学生,而蓬塔阿雷纳斯大学仅有不到 1,000 名学生。阿根廷仅有五所大学:火地岛国立大学于2010年在乌斯怀亚开学。许多学生 14 岁就完成学业,然后接管家族企业或专门从事农业工作。就初等教育而言,基础设施仍然匮乏。一个有趣的细节是:20 世纪 80 年代以前,智利的南公路(Carretera Austral)尚未建成,智利的小学生不得不跨越边境到阿根廷的学校就读。在最偏远的地区,学生们仍然骑马上学,在狂风暴雨中穿越数公里长的大草原。最后,学校课程有时会根据当地的地理和文化特点进行调整:照顾动物、学习耕作技术或学习马普切人学校特有的语言Mapudungun。

在工作中

巴塔哥尼亚的阿根廷人和智利人通常世世代代拥有自己的土地,他们所继承的技术和文化使他们与国内其他地方的人格格不入,他们逃离大城市的地铁、工作和睡眠。在不忽视采矿业或渔业部门的工业工作的同时,大部分劳动人口都是靠在服务行业打零工为生的雇员或自营职业者(在这里被称为"monotributistas")。许多居住在巴塔哥尼亚北部的智利人以陆地和海洋为生:这里的乡村郁郁葱葱,牧羊场比比皆是,峡湾里鱼类繁多。养羊业是一个非常活跃的产业:巴塔哥尼亚没有天敌,也没有牧场竞争,是世界上最重要的养羊地区(1951 年达到 2100 万头)。在牡蛎养殖和贻贝养殖之间,渔业和水产养殖业为 25 000 人提供了就业机会。最后,尽管阿根廷和智利是拉丁美洲经济最好的国家之一,但社会不平等现象依然存在......巴塔哥尼亚也不例外。巴塔哥尼亚也不例外。大多数居民都知道,他们必须努力工作,才能赚取微薄的收入,满足自己的需求。整个巴塔哥尼亚地区都弥漫着一种社会阴霾,公共服务和福利的缩减加剧了这种阴霾,冷漠的政府对工人阶级的困境漠不关心,使人们感到政府抛弃了农村地区和小城镇。

强大而独特的身份

在这片广袤无垠的土地上,您可能会感到孤独,但当您与巴塔哥尼亚人相遇时,您很快就会感到自己被包围了。在巴塔哥尼亚,您可以见到 19 世纪末 20 世纪初在这片曾经荒凉的土地上定居的人们。他们都饱受与世隔绝、恶劣天气、反复无常的自然环境、辛勤劳作和对邻居的依赖之苦。然而,这些留在南方深处的拓荒者后裔为自己的历史和至今仍保留的传统感到自豪,他们继承了自己独特的身份。长期以来,他们在一个紧密团结的社区内以产品交换为生,远离地缘政治利益,甚至对边界概念漠不关心。虽然巴塔哥尼亚人的身份显然因国籍(智利人或阿根廷人)的不同而有细微差别,但对许多人来说,他们的生活方式首先是一种自由精神的驱动(体现在高乔人华索人的强大象征上)。在亚历克斯-鲍文(Alex Bowen)的电影《我的敌人》(Mi Mejor Enemigo)中,阿根廷和智利的军事巡逻队在 1978 年的一次冲突中相遇,但他们并不知道自己身处边境的哪一边。智利人还是阿根廷人?不,是巴塔哥尼亚人。这是一个没有明显参照点的身份,是整个巴塔哥尼亚概念的寓言--一个两国共有的地区和神秘身份。与巴塔哥尼亚的边界一样,巴塔哥尼亚的身份也无法准确描述,但可以描绘出某些性格特征。巴塔哥尼亚人谦虚谨慎,慷慨无私。他们在一片充满敌意的土地上做出了特殊的生活选择,但他们有能力正确看待一切,勇往直前,并依靠周围的各种因素。他们是 "即兴 "和"quilombo"(混乱、集市)之王,这种信念鼓励我们不要有条不紊,让事情发生,让事情来找我们,这样我们才能体验到生活的美好。与世隔绝是必然的,但独处就不那么必然了:每一个机会都是聚在一起大吃大喝的好机会,无论是吃火锅还是烤肉。家庭是所有社会关系的基础:朋友是表兄弟姐妹,熟人是儿时伙伴。社会阶层很少混杂在一起!在通往南部的道路上,他们会向你招手,并随时准备与你聊天。这里的男人保守而虔诚,有时也很大男子主义,他们更希望看到女儿出嫁,然后自己再投身事业。尽管智利与阿根廷的国界似乎没有什么大的不同,但智利人的个性却与阿根廷人的心态截然不同。阿根廷人以幽默和不拘小节而闻名,他们热情洋溢,有点咄咄逼人,对任何事情都能迅速发表自己的意见俗话说:"阿根廷人是说西班牙语的意大利人,自以为是英国人,梦想成为法国人"。智利人则热情好客,沉默寡言,非常注重社会地位:被问及姓氏、教育背景或学历是常有的事。由于不被拉美邻国欣赏,智利人经常被称为desgarro chileno(智利人的 "眼泪 "或 "裂缝"),这与他们同样支离破碎的性格相吻合。他们看待世界的独特方式来自马普切人。因为马普切人并不建造显赫的纪念碑:他们的纪念碑是口头语言--马普顿贡。马普切人没有正式的历史书,只有一种酸溜溜的幽默感,空洞而自豪的话语,重视 "存在 "甚于 "拥有"。俗话说"人类分为三类:智利人,一无所知;外国人,略知一二;马普切人,无所不知。然而,我们不难想到,今天吹遍全国的新社会自由之风,其表现形式(以及其诞生)是马普切人所继承的骄傲而好战的复杂特性。

妇女权利

尽管近年来取得了一些进展,但智利和阿根廷仍然受到教会的很大影响。面对受虐待妇女的悲惨境遇,智利决定做出反应,于 1994 年颁布了《家庭暴力法》,规定同一家庭内的暴力行为属于违法行为,应受到起诉。这些数字表明,在智利这样的国家,妇女所发挥的作用非常重要,近 30%的妇女为整个家庭提供与配偶相同或更高的工资。正是为了这些妇女,政府于 1991 年决定设立一个支助方案,即全国妇女服务处 (SERNAM)。1989 年,智利批准了联合国《消除对妇女一切形式歧视公约》。直到 2004 年,离婚才合法化。还有一个棘手的问题是堕胎问题,最近才合法化。经过两年的议会辩论,宪法法院最终于 2017 年 8 月 21 日批准了堕胎合法化的法律。现在,智利允许在孕妇面临风险、胎儿无法存活和强奸的情况下堕胎。这是前总统米歇尔-巴切莱特(Michelle Bachelet)的胜利,她曾接受过儿科医生培训,在保守主义的重压下,她在整个任期内都在进行这场斗争。在立法方面,自 1947 年获得选举权以来,妇女已从一系列积极的区别对待法律中受益:2021 年,智利选举产生了男女代表权平等的国会,标志着妇女在政治领域的权利向前迈出了一大步,尽管平等尚未提上议事日程。

阿根廷则成为世界上第一个通过妇女参与立法进程最低配额的国家,尽管这些数字有时在实践中很难达到。2008 年,致力于妇女事业的前总统克里斯蒂娜-基什内尔加强了阿根廷禁止白奴和卖淫的法律,并于 2010 年实施了一项禁止暴力侵害妇女的法律。除其他外,该法还规定对违法行为进行记录,以便掌握国内暴力侵害妇女的情况,并为受害者提供免费援助。在发生了几起特别残暴的杀害妇女事件后,2015 年春天,在首都街头自发发起了一场抗议暴力侵害妇女行为的运动,并迅速传遍了整个非洲大陆:"Ni Una Menos"("不能再死一个女人")。2012 年 3 月,堕胎方面迈出了第一步,堕胎合法化,但仅限于强奸或母亲生命受到威胁的情况。随后,2018 年 3 月,旨在使堕胎合法化的法律在参议院遭到反对票后被否决:阿根廷错失了通过民众压倒性要求的立法的历史性机遇。但阿根廷前总统阿尔贝托-费尔南德斯(Alberto Fernández)在参选期间曾公开主张堕胎合法化,他支持向众议院提交的新法案,该法案于 2020 年 12 月 11 日获得通过。参议院于 2020 年 12 月 30 日批准了该法案,从而结束了每年不少于 40 万例的秘密堕胎。

2019 年 11 月,在智利社会动荡的浪潮中,该国的女权运动震动了国际舞台。就在圣地亚哥市中心,智利团体 Las Tesis 开始了 "Un Violador en Tu Camino"(你路上的强奸犯),这是一个凄美的舞蹈,伴有一首歌词精辟的歌曲。这场谴责性别歧视和性暴力的表演迅速走红,并在国际妇女节当天在伊斯坦布尔、悉尼和巴黎等世界各地重演。智利国歌已成为全球的集结号。

性的多样性

智利和阿根廷是受两个保守国家政治影响的地区,近年来,两国在这一领域取得的进展经常成为人们关注的焦点,两国正在为同性恋者、双性恋者和变性者的认可和权利展开一场旷日持久的斗争。自 2012 年起,一项法律终于惩治了基于性取向的歧视,但性别平等和性取向的实现还相去甚远。在智利,2018 年和 2019 年 6 月举行了 "Marcha del Orgullo",即圣地亚哥同性恋自豪游行。在彩虹旗下,男女同性恋、双性恋和变性者聚集在一起,重拾自己的身份,并指责去年(即 2017 年)记录在案的恐同行为。2017年被称为 "愤怒之年",记录在案的数字令人血脉喷张:投诉数量比2016年增加了45.7%,是恐同和恐跨暴力事件创纪录的一年。2021 年 12 月 7 日,智利国会通过了允许同性婚姻的法律,并于 2022 年 3 月 10 日生效。这一变化标志着智利社会争取平等权利的长期斗争的结束,也标志着另一项计划的实现:除了婚姻合法化,该法律还为同性伴侣收养开辟了道路。这意味着同性伴侣现在可以领养孩子,并享有与异性伴侣相同的领养权。在阿根廷,自 2006 年以来,布宜诺斯艾利斯这座城市在同性恋公众心目中留下了深刻印象,以至于越来越多的人将这座城市称为 "布宜诺斯艾利斯"。省里的统计数据显示,每年进入阿根廷的游客中有 20% 是同性恋者,即每年约有 50 万游客。2008 年,当地社会保障体系将领取遗孀抚恤金的权利扩大到同居至少 5 年的同性伴侣。2010 年,在司法部门和阿根廷政界之间的争议和摇摆不定中,第一对男女同性恋者开始结婚。当然,不言而喻的是,与其他地方一样,首都和大城市在这方面更为进步,而农村则仍然较为保守。2012 年 5 月,参议院批准了一项关于性身份的法案,允许易装癖者和变性者向当局申报自己选择的性别。