传统音乐和舞蹈

音乐和舞蹈是马普切人日常生活的重要组成部分。音乐和舞蹈使他们能够表达恐惧或喜悦,作为感谢神灵或表达情欲、战争承诺、庆祝出生、死亡或丰收的媒介。马普切人有用于工作、睡觉、埋葬死者或一起玩耍的旋律。有些旋律只在特殊仪式上跳舞时演奏(如 MachitúnLepúnNguillatún)。大多数马普切人的音乐都是宗教音乐:人们用歌声和舞蹈来祭祀恩格涅申神(Ngenechén)。马普切人的乐器比较简单,主要有人声、打击乐器和Trutruca,后者是一种用 coligüe 甘蔗(一种本地竹子)制成的喇叭,末端是一个号角,声音低沉而尖锐。马普切音乐的一个主要特点是使用kultrún,这是一种仪式用鼓,代表着社区的宇宙观、物质和非物质元素、象征性结构以及根据四点方位(Meli Witran Mapu)划分的四个地台。马普切人认为,"巫婆"(machi)将她的声音和能量传递给库尔图恩,她与库尔图恩相互认同。其他传统乐器包括高音单孔哨子pifilka(代表ñandu呼唤他的后代)、青铜乐器kaskawilla 和与pifilka 不同有几个孔的皮罗罗(石头或骨头制成)。

在阿根廷巴塔哥尼亚,人们正在努力保护这一土著遗产,阿根廷政府当局曾竭尽全力消灭这一遗产。得益于这种保护努力,人们仍然可以听到和看到土著歌曲和舞蹈,如loncomeocordilleranachorrillerokaani。loncomeo 是泰赫埃切-马普切人的一种民间音乐和舞蹈,通常在ngillatún(马普切人的主要精神仪式)期间由男子在kultrún的伴奏下表演。传统的loncomeo已成为一种现代民间音乐,由马塞洛-贝尔贝尔(Marcelo Berbel)等巴塔哥尼亚著名作曲家演奏。科迪勒拉纳》是一首轻柔和谐的歌曲,现在用吉他演奏。最后,Kaani是一种男子舞蹈,四人一组,用打击乐器和管乐器演奏。鲁文-巴塔哥尼亚(Rubén Patagonia,科莫多罗里瓦达维亚人)是巴塔哥尼亚民间音乐的代表人物和拥护者,他的作品中可以看到马普切音乐的整体风貌。

在奇洛埃省,西班牙民间传说得到了很好的保存,你可以很容易地听到periconapasacallesvals chilotetrastasera......前者是奇洛特人最喜爱的舞蹈之一。它可能起源于阿根廷,是手持手帕的双人舞。帕萨卡列舞广泛流传于西班牙语世界,17世纪初起源于西班牙。Chilote 华尔兹,顾名思义,是华尔兹的地方变体,节奏和跳跃更为明显。同样在阿根廷,Trastasera是一种简单的舞蹈,其舞步在歌曲的歌词中有所说明。

在阿根廷的马普切新年期间,可以看到和听到这些民间舞蹈和音乐。马普切新年在 6 月 21 日至 24 日(一年中最短的一天)期间举行,各社区借此机会组织大型庆祝活动,并穿插各种民俗和传统活动。在智利,最重要的节日(庆祝独立日)--爱国节(Fiestas Patrias)期间,可以欣赏到全国各地的民俗风情。在为期两天的时间里,智利展示了其文化和传统,这也是智利的主要特色。舞蹈、民歌和美食是节日的主旋律。

流行音乐

阿根廷和智利都曾涌现出大量的歌曲,而智利巴塔哥尼亚则诞生了最伟大的歌星之一:帕特里西奥-曼斯。曼斯出生于比奥比奥地区(阿劳卡尼亚北部),集歌手、音乐家、诗人和小说家于一身,如今已成为整个拉丁美洲深受喜爱的人物。20 世纪 60 年代,他曾是一名记者,在皮诺切特发动政变后逃离智利首都。直到 20 世纪 90 年代,他在流亡 20 年后才返回智利。这位现代和革命性的歌手经常被视为智利伟大(坚定)歌手维奥莱塔-帕拉(Violeta Parra)的直接继承人。他是 "Nueva Cancion Chilena "的创始人之一,"Nueva Cancion Chilena "是 20 世纪 60 年代兴起的一场社会音乐运动,承载着当时的时代要求(阿根廷在同一时期也有一场类似的运动,名为 "Nuevo Cancionero")。帕特里西奥-曼斯创作过小说、散文、诗歌和戏剧,并在法国多次获奖。他的小说《纯骑兵》描写了淘金者朱利叶斯-波普尔动荡的一生,他在火地岛建立了一个名副其实的独裁政权。这本书读起来很有意思,如果能结合到该地区的游览一起阅读,效果会更好。

在巴塔哥尼亚,有两个聆听当地民间音乐的好去处,一个是瓦尔迪维亚的En El Clavo(镇上一个新颖、喜庆的地址),另一个是阿根廷乌斯怀亚的 Naupa,在那里还能听到不少探戈舞曲。

坎比亚舞

尽管坎比亚绝非巴塔哥尼亚的传统,但它却是阿根廷和智利最流行的音乐形式之一。无论是单独演奏,还是与雷鬼、电子乐或摇滚乐混合演奏,您都能在出租车、商店、街角和最小的派对上听到它。康比亚起源于哥伦比亚,是黑人文化(节奏)和印度文化(旋律)的融合,其节奏特点是全非节拍,让人一眼就能辨认出来。

20 世纪 60 年代,哥伦比亚的 Los Wawancó 和 Cuarteto Imperial 等组合在阿根廷大获成功,这也是该音乐风格在阿根廷的首次成功。Cumbia 是阿根廷最受欢迎的音乐流派,在 2000 年代初发展成Cumbia villera(译为 "棚户区 Cumbia"),这是一种更具侵略性的风格,歌词涉及街头生活、毒品和犯罪,大量使用合成器和音效。同样是在布宜诺斯艾利斯,这一流派在齐泽克俱乐部(Zizek Club)和 ZZK 唱片公司(ZZK Records)的手中与电子乐混合,成为新昆比娅(nueva cumbia),从而获得了新生。在智利,这一音乐流派也在 20 世纪 60 年代崭露头角。从一开始,智利就发展出了自己的康比亚风格,被称为 "桑诺拉康比亚 "或(智利康比亚),加入了钢琴和铜管乐器,并加快了节奏。智利最著名的康比亚乐队是瓦姆巴里-索诺拉-帕拉西奥斯乐队(Orquesta Huambaly Sonora Palacios)和维京人乐队(Los Vikings)。在阿劳卡尼亚,您可以在特木科的 OK 俱乐部跳坎比亚舞,那里洋溢着年轻、欢快的气氛。 在巴尔迪维亚,卡雷社交俱乐部(Carrê Social Club)也提供各种形式的康比亚舞;在奇洛埃,安库德的法玛俱乐部(Club Fama)是学习跳康比亚舞或巴恰塔舞的理想场所之一。