旅行指南 布尔迪内

在这对山谷中，遗产被置于大自然的标志之下。两条河（Burdinale河和Mehaigne河）为自然（和狩猎）爱好者所熟知，但相关的自然公园也值得一游。特别是如果你是一个步行爱好者。尤其是该地区有很多这样的活动，而且它们都有比其他活动更有诗意的名字：从Couthuin村开始的Châteaux步行街，让不寻常的植被爱好者高兴的Source步行街，发现Vinalmont传统石屋必须的Pont du Soleil步行街，带领步行者穿过森林前往Château de Fumal的Chevreuils步行街，Rainette des Marais步行街等等。有的还被称为 "石头步行 "和 "从地球到水"。这三个要素是该地区旅游产品的精髓：石头（默兹河畔的岩石）、水（布尔迪纳勒河和梅海涅河的湿润深谷）和土地（赫斯巴耶的肥沃农业高原）。恰恰是这种生物多样性和景观的质量使这个地区成为：一个鲜为人知但对那些着手驯服它的人来说是一个令人着迷的目的地。Basse Mehaigne和Burdinale的山谷深深嵌入Hesbignon高原，形成了一个非常有趣的景观对比（干燥、潮湿和沼泽的草地、树木茂盛的山坡、岩石露头、树篱、剪下的柳树、果园和凹陷的小路），负责一个巨大的植物群和动物群的多样性（颗粒状的虎耳草、鸡鹞...）。此外，还有城堡、农场、教堂、磨坊和当地的特产：比尔瓦特的小灰、赫伦南瓜、西普勒黄油、果酒......华润万家赫斯巴耶的这一部分--有一条路标正确地描述为不寻常--基本上有两种类型的景观。向莫哈-胡科涅（Moha-Huccorgne）走去，湿润的深谷中布满了树林和草地。向伯丁尼和布拉伊夫走去，我们仍然处于赫斯比恩高原的延续地带。干燥的淤泥质土壤是世界上最肥沃的土壤之一。这片农业用地是瓦隆乃至比利时的 "粮仓"。当你走过下沉的道路和重新划定的区域时，目光所及之处除了田地之外，什么都没有了！这就是我们的生活。这些广阔的、平缓起伏的平原具有宁静而多变的美感，每个季节都会带来自己的色彩。在附近地区这个地区在任何时候都被最伟大的人所觊觎，这里还有许多城堡和私人住宅，如莫哈城堡（封建时期）、法梅莱特城堡、富马尔城堡和法莱城堡。传统上，房屋都是围绕着赫斯比农平原上的教堂而建，如布尔丁内和梅海涅山谷的阳光山坡上。不要忘了沿着小河轮流的水磨，如霍斯丹特磨坊（现在的梅海涅和农村环境之家--www.mmer.be）和费里耶尔磨坊，它仍然在使用，用于研磨谷物作物。