2024

阿拜博物馆

Musée spécialisé (musée de La Poste…)

阿拜-易卜拉欣-昆班巴尤里(1845-1904 年)是塞米附近卡劳尔村的诗人,在塞米巴拉金斯克被称作 "塞米巴拉金斯克 "的时代,他的博物馆展示了这位被视为杰出的哈萨克文学家的伟大人生历程。在塞米巴拉金斯克求学期间,他接受了所有俄语教育,这使他能够在更晚的时间里翻译大量俄罗斯伟大诗人和作家的作品,并使哈萨克人能够读懂这些作品。阿巴依博物馆位于国家级名人广场,馆内设施齐全,参观者可以在阿巴依的童年、影响和文学作品展厅和走廊里,了解这位在法国鲜为人知且从未被翻译过的作家。他的家谱、著作、同路人、家庭也都一一列出并介绍,并与诗歌联系起来。此外,我们还注意到许多以图画方式表达阿巴依历史和诗歌主题的绘画作品。但是,阿巴依的道德论述在今天仍然深受哈萨克人的喜爱,无论是在教育方面,还是在儿童教育方面,抑或是在日常生活中。参观结束时,我们用辅助移动装置,将十九世纪哈萨克人的室内空间(包括橱柜、家具、书桌和衣柜)进行了小规模再现。遗憾的是,没有任何评论的俄文或哈萨克文翻译。Demandez la visite guidée pour apprécier pleinement la visite.

阅读更多