iStock-492942408.jpg
iStock-147970121.jpg

拉沃梯田

从欧奇(Ouchy)出发,您可以看到长长的、阶梯状的葡萄园直接开垦在山坡上,这是洛桑(Lausanne)和沃韦-蒙特勒(Vevey-Montreux)两大城市之间令人惊讶和好奇的景观。由于山坡非常陡峭,坡度从13%到43%不等,拉沃葡萄园被梯田围墙所包围。在总面积达898公顷的土地上,葡萄树和低矮的石墙形成了一条与公路和湖泊平行的长线,从奥奇(Ouchy)到希永城堡(Château de Chillon)之间绵延32公里,如果算上洛桑(Lausanne)和沃韦-蒙特勒(Vevey-Montreux)两侧的悬崖峭壁,则更长一些。在坡度最陡的地方,土地的宽度不过两三米。村庄里的房屋都建在一起,以免侵占葡萄园。这些梯田葡萄园的历史可以追溯到11世纪,由本笃会和西多会的修道士们建造。

历史的一个点

拉沃历史悠久,以罗马文明为标志,与沃州的历史紧密相连。海尔维第人的斗争和撤退、萨伏依家族的控制、伯尔尼人的征服和占领,以及 1536 年的宗教改革,都塑造了该地区的特色和风俗。不过,让我们不要妄自菲薄:一切真正开始于12世纪西斯特修道士的到来,他们在葡萄种植技术方面取得了长足的进步。正是他们率先建造了由矮墙支撑的叠加梯田。他们以 "祈祷和工作"(Ora et labora)为座右铭,在种植野生白葡萄的同时,还引进了黑皮诺葡萄。

直到 1900 年,接管葡萄园的农民同时也是畜牧业者。他们在腹地拥有牛群和一些田地。19世纪末,一种肆虐葡萄树的蚜虫--根瘤蚜,在欧洲的葡萄园中蔓延开来,标志着混合农业的终结。将当地的葡萄品种嫁接到美国的树苗上,才有可能弥补这种寄生虫造成的损失。葡萄树一旦存活下来,就由父亲传给儿子,现在又由女儿传给儿子。有些家庭从16世纪起就住在同一栋房子里!在村子里,你会感受到对土地真正的热爱,即使是最年轻的村民也是如此,这与你的想象恰恰相反。不过,有些人在保留原汁原味魅力的同时,也在思考如何在更现代的环境中享用葡萄酒;他们提出了创新的食谱,甚至奇特的标签......

拉沃葡萄园的工作阶段

葡萄是该地区的一大景观。但您知道这里是如何栽培葡萄树的吗?冬天,葡萄树的嫩枝被修剪。春天,当葡萄树长成后,要对它们进行脱芽。夏天,葡萄藤被捆绑起来,剥去叶子并剪枝。九月底至十月底,葡萄最终收获。采摘下来的葡萄被装箱放入地窖储存。然后对葡萄进行压榨,榨出的汁液(葡萄汁)被转移到发酵桶中进行发酵。在酵母的作用下,葡萄中的糖分转化为酒精,果汁变成葡萄酒。 最后,葡萄酒通过过滤澄清,然后装瓶。白葡萄酒一般在四月装瓶,红葡萄酒在夏末装瓶。

当地的一个小特点是:陡峭的山坡和狭窄的空间阻碍了机械化程度的提高。因此,大部分采摘工作都是手工完成的,通常由季节性的外国工人完成。只有一架齿轮齿条式单轨列车用于搬运葡萄座和葡萄车。在 Dézaley 非常陡峭的斜坡上,专门安装了一条缆车。游客们可以在如此美丽的风景中尽情游览!

拉沃的葡萄酒

那么,当您漫步在葡萄园中时,应该品尝什么呢?这里有几个答案......拉沃之所以如此特别,是因为其葡萄酒的品质,这种品质不仅得益于土壤,还得益于 "三个太阳":直接来自天空的太阳、日内瓦湖反射的太阳以及梯田矮墙以热量形式储存的太阳。

此外,这里的土壤种类繁多,小气候温和,得益于日内瓦湖,即使在如此狭小的土地上,葡萄种植者也能充分利用自己的技术诀窍,酿造出多种葡萄酒。事实上,同一株葡萄树会因为种植在湖边、森林边缘还是厚墙支撑的梯田上而酿造出截然不同的葡萄酒。

拉沃(Lavaux)葡萄种植区拥有不少于六个法定产区(AOC):卢特里(Lutry)、维莱特(Villette)、埃佩塞斯(Epesses)、圣萨弗林(Saint-Saphorin)、夏尔东(CHARDONNE)和韦韦蒙特勒(VEVEY-MONTREUX),以及两个特级葡萄园:德萨里(DéZALEY)和卡拉明(CALAMIN)。拉沃最大的特级酒庄无疑是 Dézaley,它是瑞士最好的白葡萄酒之一。这种酒干而金黄,口感丰富而爽朗,带有一定的苦味(这是由于某些微生物的侵蚀而产生的味道)。它已成为瑞士文化的一部分,以至于 200 法郎纸币的背面都印有葡萄园的图片。

和整个沃州一样,拉沃葡萄园主要种植的葡萄品种是夏瑟拉(Chasselas),这种葡萄能很好地适应土壤和气候,酿造出干爽、果香浓郁、口感强劲的葡萄酒,比法国出产的葡萄酒更胜一筹。此外,红葡萄酒还包括黑比诺-佳美(pinot-gamay)和黑比诺(pinot-noir),以及一些特殊品种。

Chasselas还是Fendant?

夏瑟拉是沃州葡萄种植的一大特色!可以说,这是一种低调的白葡萄酒,它摒弃了葡萄品种葡萄酒特有的主要香气,让主要的香气从酿酒的特殊性和土壤中散发出来,而这正是沃州,尤其是拉沃地区所特有的。

12世纪以来,这种葡萄曾有过多个名字,但最常见的名字是 "fendant"......因为它很容易在牙齿下裂开!1847 年左右,松德邦联战争之后,邻近的瓦莱州人开始大量种植 "fendant "葡萄,并以此为名进行销售。为了与众不同,沃州的葡萄种植者们决定将自己的葡萄品种命名为 "夏瑟拉",尽管当时在整个欧洲,这个名字都与食用葡萄联系在一起。现在,夏瑟拉占沃州葡萄园面积的 66%(占拉沃葡萄园面积的 90%),对于沃州人来说,它是开胃酒中的佼佼者!

旅游和美食

一般来说,您可以在洛桑、沃韦或蒙特勒下榻拉沃(Lavaux),因为这里为数不多的住宿选择往往都是豪华酒店,位置优越,位于葡萄园中间,面朝湖泊。一些葡萄种植者也提供公寓和旅馆,但这些旅馆并非全年开放,因此最好向蒙特勒-沃韦旅游局查询详细联系方式。拉沃(Lavaux)村庄的居民始终坚持原汁原味的价值观,为了与美酒相伴,他们对烹饪质量的要求也很高!村子里的小餐馆在迷人的乡村环境中提供传统美食。其中几家还挂有"沃州推荐小酒馆 "的牌匾,这意味着它们已被沃州葡萄酒管理局列入名单并接受检查。您还可以在葡萄园中的露台上俯瞰湖景,享受别出心裁的美食。

拉沃市的徒步旅行

要探索拉沃梯田,我们建议您从沃韦(Vevey)出发,乘坐葡萄园小火车前往切克斯布雷斯村(Chexbres-Village)(8 分钟)。从 Chexbres 出发,您可以沿着葡萄酒之路返回 Saint-Saphorin(30 分钟),或者选择更长但更美丽的步行路线:沿着葡萄酒之路从 Dézaley 庄园上方经过,然后是 Calamin(Épesses 村庄,然后是 Riex 村庄),最后到达 Cully(2 小时)。回程时,可从库利车站乘火车前往洛桑和沃韦/蒙特勒。

徒步旅行期间,您可以在村庄里的酒窖停留片刻,如果酒窖已经关闭,也可以直接拜访葡萄种植者。您也可以从洛桑出发前往切克斯布勒:乘坐开往帕莱济厄的火车,在普伊杜-切克斯布勒站(Puidoux-Chexbres)下车。一定要在 Puidoux-Chexbres 站下车,否则您就会发现自己在斜坡的另一侧,在牧场上。您可以从普伊杜-切克斯布尔斯(Puidoux-Chexbres)出发,也可以乘坐开往沃韦(Vevey)的葡萄园列车,在切克斯布雷斯村(Chexbres-Village)下车。

最后,对于喜欢冒险的人来说,还可以选择 "大穿越"(Grande Traversée)。这是一条从乌奇(Ouchy)到希永城堡(Chillon Castle)长达 33 公里的特殊徒步路线,几乎完全穿越葡萄园。全程需要 8 到 9 个小时。由于地势比较平坦,一天就能走完。但最好在切克斯布雷斯(Chexbres)、圣索福林(Saint-Saphorin)或沃韦(Vevey)停留过夜。

而且为什么不坐火车或船呢?

对于那些不想或不能走太远的人来说,有一些非常不错的选择:拉沃特快列车或拉沃全景列车。这些由葡萄种植者协会运营的小火车有多条线路,分别从卢特里(Lutry)、库里(Cully)或切克斯布雷斯(Chexbres)出发,每条线路持续约一小时。其中一个特别节目还包括参观酒窖和品尝葡萄酒。

如果您想在湖上小游一番,不妨乘坐美好年代游船。由航海总公司(CGN)运营的 16 艘游船中,有 8 艘装有桨轮,为您提供一次真正的日内瓦湖时光之旅。您几乎可以在湖岸的每一个重要地点停靠。您可以从洛桑的欧奇港(Ouchy)乘船前往希永(Chillon)参观城堡,然后再乘另一艘船游览蒙特勒(Montreux)、拉图尔德佩兹(La Tour-de-Peilz)、沃韦(Vevey)、圣索福林(Saint-Saphorin)、库利(Cully)和卢特里(Lutry),最后返回欧奇港。

但事实上,为什么是 "拉沃"?

拉沃(Lavaux)一词出现在十二世纪教皇英诺森二世颁布的一份教皇诏书中,其中提到了古法语中的 "卢特里山谷"(vallis deLustriaco),意思是 "卢特里山谷"。这就解释了为什么我们不说Lavaux,因为那应该是 "le la vallée"!14世纪,阿兰、里克斯和维莱特被并入这个山谷,在下一个世纪被拼写为 Lavaux。