阿尔特城

阿尔特施塔特慕尼黑的历史中心区是一个卓越的中心区,这里有大量的宫殿、教堂和各种建筑风格的建筑物,但巴洛克风格的建筑占主导地位。这座城市的历史就是在古老的中世纪防御工事的城墙内书写的。这并不是说市中心停留在过去。相反,它还拥抱未来,拥有热闹的步行购物街、前卫的艺术画廊和露台,每当太阳冲破云层,这里总是热闹非凡。

玛丽恩广场(Marienplatz)是慕尼黑历史古城的中心,于 1158 年沿盐道而建。老市政厅(Altes Rathaus)和市政厅(Neues Rathaus)环绕着玛丽恩广场。不远处的圣母教堂(Frauenkirche)拥有两座独特的塔楼,是这座城市最具代表性的建筑。

横贯老城东西的地下公共交通系统的现代化改造工程正在进行中。玛丽恩广场地下有多达 9 条线路,这意味着地下交通网的容量已达到极限,目前正在修建一条新隧道以缓解交通拥堵。市政厅后面正在修建新的马里恩霍夫 S-Bahn 站。这个被称为2 Bahnstrecke 的项目是老城区最大的项目。

官邸的南面,国家大剧院前的马克西米利安大街始建于19世纪。这条豪华大道从老城向东越过伊萨尔河,通向巴伐利亚议会所在地马克西米利安纪念馆

老城的街道呈现出中世纪城镇特有的起伏,而各郊区则保留了19 世纪城市规划者设计的方正、合理的布局。老城周围的几个区都有德语 "Vorstadt"(郊区)一词。

马克斯沃施塔特和施瓦宾

马克斯沃施塔特(Maxvorstadt)。慕尼黑的这个区以网格状街道规划为特色:事实上,它是慕尼黑第一个规划的扩展区。19世纪初,第一任巴伐利亚国王马克西米利安一世设计了该区的布局,慕尼黑郊区也由此得名。马克斯沃施塔特拥有无与伦比的博物馆,涵盖了从古至今的各个时期。博物馆爱好者可以在柯尼斯广场(Königsplatz)周围的艺术区(Kunstareal)内的各种博物馆(共 18 座!)中度过数天,这些博物馆的藏品与柏林的博物馆不相上下。其中最有名的是各种绘画陈列馆:新绘画陈列馆Alte Pinakothek)、新绘画陈列馆(Neue Pinakothek)和现代绘画陈列馆(Pinakothek der Moderne)。马克思沃施塔特靠近路德维希-马克西米利安大学,该区的学生生活主要集中在 Türkenstraße 路,那里有热闹的咖啡馆、餐馆和酒吧。居民主要集中在 20-30 岁年龄段,15 岁以下儿童和老年人较少。这也与该区的房屋结构有关--大部分房屋都是战后重建的,其中一室一厅和两室一厅的小公寓所占比例较高。

路德维希大街(Ludwigsstraße)是规划城市格局的象征,其完美的对称性和新古典主义建筑至今仍给人留下深刻印象。顾名思义,这条街道是由路德维希国王规划的

施瓦宾长期以来,施瓦宾这个名字还与城北大学周围的学生联系在一起。19世纪末,施瓦宾是波西米亚的代名词。来自德国各地的画家、文人墨客在此定居,并为该区赢得了声誉。现在,施瓦宾的城市化进程已基本完成,房租已达到慕尼黑学生无法承受的水平。托马斯-曼(Thomas Mann)的名句 "München leuchtet"(慕尼黑灯火通明)就是在这个文化鼎盛时期留下的。

文化杂志《青年》(Jugend)就是在施瓦宾区创刊的,它也因此被命名为德国版的新艺术:青年艺术(Jugendstil)。该区拥有许多极具吸引力的艺术风格建筑,其中包括位于乔治大街的比辛宫(见帕切利宫和比辛宫)。

1968 年 5 月,施瓦本的学生参与了震撼欧洲资产阶级秩序的起义。正是在这一抗议区域,出现了最严重的道德自由化。

当然,在这座城市的北部,我们还应该提到使慕尼黑成为体育之城的体育设施:首先是位于奥林匹亚公园的 1972 年奥运会设施,以及同样著名的安联球场,一座让拜仁球迷激动不已的体育场。

宁芬堡宁芬堡城堡(SchlossNymphenburg)拥有巴洛克式和洛可可式建筑风格以及正式的花园,每年吸引超过32万游客,是巴伐利亚州游客最多的城堡之一,仅次于新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein)和宫殿(Residenz)。1715 年至 1918 年间,宁芬堡宫曾是维特尔斯巴赫家族选帝侯和巴伐利亚国王的夏宫。宁芬堡宫也是宁芬堡住宅区的名称由来,宁芬堡曾是一个独立的市镇,直到 1899 年才并入慕尼黑。这里有许多别墅,尤其是在运河两侧。

Lehel、Haidhausen和Werksviertel

莱赫尔 勒赫尔区位于老城与伊萨尔河之间。在市政当局看来,莱赫尔与老城一起构成了巴伐利亚大都市的第一个市辖区。过去,它一直位于城市边界之外。作为慕尼黑最高档的地区,莱赫尔看起来有点像巴黎的西区,英俊的大楼里住着专业人士和公立学校。但以前并非如此!直到19世纪,莱赫尔还是一个工人阶级的郊区,小溪流过,是洗衣工人最喜欢的地区。位于 Altstadt 和伊萨尔河之间的优越地理位置吸引了慕尼黑资产阶级的目光。十九世纪下半叶,马克西米利安大街(Maximilianstraße)和普林茨雷根登大街(Prinzregentenstraße)发展成为著名的大道,与这一现象相伴而生。巴伐利亚国家博物馆(Bayerisches Nationalmuseum)也见证了这一典型的巴伐利亚路易波尔德摄政时期(1886-1912 年)的奢华建筑。

慕尼黑的英式花园(见英式花园)非常大,覆盖了巴伐利亚大都市的多个区。其惊人的多样性几乎可以将其视为慕尼黑的一个独立区。在这里,您会发现慕尼黑人的想象力无处不在:野餐、荡秋千、飞盘、瑜伽甚至冲浪!还有一些人穿着最简单的服装来到户外,因为这里有些地方是自然主义者的天下!偶尔还会有一队骑警小跑着穿过公园。

伊萨尔河之于慕尼黑,就如同台伯河之于罗马。这条河流自西南向东北横穿慕尼黑,全长 13.7 公里。如今,伊萨尔河在很大程度上仍未被驯服,河边的小卵石滩令人心旷神怡。伊萨尔河两岸有许多散步和慢跑的好去处。天气好的时候,许多年轻人会来到这里享受水边草坪的乐趣。

海德豪森 海德豪森区位于伊萨尔河以东,是一个宁静而又充满活力的郊区,这里的露台绿树成荫,景色宜人。迷人的维纳广场(Wiener Platz)上的低层房屋仍有乡村广场的感觉。海德豪森有雄伟的巴伐利亚议会大厦马克西米利安纪念馆。和平柱(见Friedensengel)也为伊萨尔河岸的漫步增色不少。新景点包括苏台德博物馆(Sudetendeutsches Museum),这是一座设计精美的现代化苏台德地区博物馆。

再往北,博根豪森(Bogenhausen)是一个富裕的住宅区,古典风格和新艺术风格的别墅外墙装饰相互辉映。

路德维希沃施塔特-伊萨尔沃施塔特

伊萨堡 伊萨尔沃施塔特区(Isarvorstadt)是一个极具吸引力的地区,地理位置优越,既靠近市中心,又濒临伊萨尔河。这种吸引力导致租金上涨,使其成为城市中最昂贵的地区之一。时尚精品店、鸡尾酒吧:该区的活力尚未被房地产开发的压力所扼杀。

在工业时代,许多来自加利西亚(乌克兰和现代波兰之间的一个历史区域)的犹太人为了躲避大屠杀,在这个郊区定居下来,并在纺织业和皮革业一试身手。纳粹党在该区站稳了脚跟,并发动了恐怖统治。20 世纪 50 年代,该区焕发出前所未有的光彩,成为摇滚和扭摆之区。

格洛肯巴赫大街(Glockenbachviertel)也被称为慕尼黑的同性恋区。许多地方都骄傲地悬挂着彩虹旗:餐馆、酒吧、酒店、精品店、男女同性恋、双性恋和变性者中心等等。该区,尤其是米勒街(Müllerstraße),是同性恋者聚集的地方。皇后乐队(Queen)歌手弗雷迪-水星(Freddie Mercury)曾在格洛肯巴赫大街(Glockenbachviertel)居住多年,并享受着这里的夜生活。有一个广场是以19 世纪德国同性恋解放运动的先驱卡尔-海因里希-乌尔里希斯(Karl Heinrich Ulrichs)的名字命名的。

路德维希堡。乍一看,这肯定不是这座城市最迷人的街区,但它却是最热闹的街区(无论白天还是黑夜),也是外国文化最丰富的街区:这里有 100 多个民族。这种令人难以置信的多样性在该区的商店和美食中得到了体现。

第二次世界大战期间,中央火车站区(Hauptbahnhof)大部分被盟军轰炸摧毁,战后重建了功能齐全、朴实无华的公寓楼和商业建筑。该地区聚集了大量酒店(各种标准)、餐馆、性用品商店以及许多电脑和电子产品商店。皇家巴伐利亚 25 小时"的安装标志着该地区正在发生的变化。街道依然繁忙,无数建筑工地正在铺设道路。火车站本身也在进行大规模的重建项目。即将建成的新玻璃大堂将成为城市的新窗口,并将更好地把火车站区域与慕尼黑的历史中心联系起来。该项目极有可能伴随着该地区的全面改造。

施万塔勒河区是一个快速发展的多元文化区。近年来,Schwanthalerstraße 的咖啡馆、餐馆和儿童商店纷纷开张。这种城市化现象不禁让人联想起前东柏林地区的变革。施万塔勒河区的一个特点是,这里是大型奥古斯丁啤酒厂的工厂所在地,走在街上不时可以闻到啤酒厂飘出的啤酒花香味。