冯小刚
广场面积很大，有两座新哥特式市政厅和玛丽柱（建于 1638 年）。
圣玛丽广场（La Marienplatz，又称圣玛丽广场）不仅是古老慕尼黑的中心地带，也是巴伐利亚城市的象征，是几个世纪历史的缩影，是慕尼黑人的政治、文化和身份象征，自古以来就是慕尼黑的灵魂所在。自 1158 年亨利-莱昂创建慕尼黑以来，玛丽恩广场一直是这座城市的中心和灵魂。在这里，两条主干道交汇在一起，因此在过去的几个世纪中，它对城市的发展起着决定性的作用。在中世纪，它曾是硒的市场。这个地方也是执行地点，人们在此举办各种比赛。例如，在十五世纪和 十六世纪 帝王来访时，它还充当节日接待室。直到 1481 年，这里的建筑（包括小教堂）才被拆除，形成了一个长方形的露天空间。最初，这个地方被称作施兰嫩（Schrannen），1854 年，市议会决定将这个地方交给圣母玛利亚，以纪念她的逝世。从 1888 年起，第一批有轨电车开始在这里穿行。第二次世界大战期间，这里遭到大规模轰炸。许多建筑被炸毁，周围的街区也受到严重破坏。许多建筑被重建，但也有一些建筑被拆除了许多米，以增加空间。从 1966 年开始，这些新地铁线的工程改变了 1971 年建成的地点、线路和车站的面貌。如今，九条地铁线排列在广场下方，因此，要想在慕尼黑逗留而不经过玛丽恩广场，几乎是不可能的。
如今，在这个偌大的广场上坐落着两座城市酒店，一座是古老的，另一座是新的，后者以其新古典主义的风格照亮了整个空间，而那些巴洛克式的或当代的高级资产阶级大厦的外墙则在美观和色彩上争奇斗艳。在中心位置，我们可以看到玛丽走廊（Mariensäule），它于 1638 年建成，旨在庆祝特伦特战争期间对苏里南占领的结束。这个地方的名字就来源于这个殖民地。在此之前，这个地方曾接待过一名士兵，但他于 1807 年被驱逐出境。在十二月，诺埃尔广场（Noël）将为您带来节日般的欢乐气氛。每天 11 时至 12 时，或 17 时至 18 时，都会有成群结队的游客聚集在这里，欣赏由著名的卡隆琴演奏的自动演奏的精彩表演。这个地方的所有建筑都装饰得非常漂亮，因此是一个令人愉快的地方，也是城市历史的最好见证。在古老的慕尼黑，您可以在玛丽恩广场（Marienplatz）上漫步、徜徉、回味，这里是整个城市的中心，令人难以忘怀。在慕尼黑的历史中心，还有许多值得探索的地方。在这里，您可以穿行、跋涉、嬉戏、享受美食，还可以欣赏到高达 88 米的新市政厅和它那令人陶醉的钟楼。这里还举办了许多文化和政治活动。如果您想在不富裕的情况下拍照留念，请在整个上午前往。
Magnifiques bâtiments qui l'entourent.
Un incontournable de la ville.
Pour s'élever monter à la tour du Rathaus (billets à prendre à l'office du tourisme accessible directement par la place )
Le contraste entre les deux hôtel de ville, la colonne de la patronne de la Bavière et l'église St Pierre est à observer.
La cour de l'hôtel de ville permet de se restaurer en admirant ses décorations.