特色产品

利古里亚菜肴大量使用意大利全国闻名的优质蔬菜:阿尔本加和佩里纳尔多的紫芦笋、皮格纳和科尼奥的白豆、阿尔本加的紫洋蓟、阿尔贝罗-迪-萨尔扎纳的西葫芦、罗凯塔的南瓜和阿尔本加的 Tromba 南瓜(类似于长西葫芦)。此外还有西红柿、茄子、西葫芦花、四季豆和各种叶菜:萝卜、菠菜、西兰花等。Preboggión是一种野菜混合物,用于汤、面食或咸味糕点的调味,包括琉璃苣、蒲公英、菊苣、荨麻等。橄榄树是利古里亚的象征,里维埃拉-利古雷的 DOP 特级初榨橄榄油就是从橄榄树上榨取的,当然还有美味的小塔吉亚切橄榄。

最常见的意大利面是 面条特伦奈特 (一种扁面条)。Trofie是一种几厘米长的人字形小面条,传统上用小麦和土豆粉制成,现在则用硬质小麦制成。较罕见的battolli是一种用栗子粉制成的长面条,而corzetti则是一种圆形的硬币面条。Mandilli是一种千层面,但它是面食而不是烤面。

鱼类和海鲜是利古里亚的命脉:金枪鱼、鲷鱼、蝎子鱼、鲻鱼、凤尾鱼、沙丁鱼等等。此外还有对虾、小龙虾、鱿鱼、螃蟹、章鱼、乌贼、墨鱼、贻贝、蛤蜊和扇贝。鳕鱼(stoccafissobaccalà)是热那亚餐桌上的主食。金枪鱼干(Mosciame)是一种用盐腌制的金枪鱼干,作为开胃菜很受欢迎。至于腌肉,有prosciutta castelnovese,还有各种腊肠,如salame genovese di Sant'Olcese(类似腊肠)或salame con i lardelli(一种带有大块培根的更精细的腊肠)。当然,还有很多来自意大利其他地区的腌肉:鳕鱼腊肠(coppa)、鳕鱼腊肠(bresaola)、鳕鱼 腊肠mortadella)等。

当地奶酪包括各种熟奶酪,如用绵羊奶制成的 科里 诺-迪-马尔加奶酪(Pecorino di malga)、用山羊奶制成的 普里诺-迪-马尔加奶酪(Caprino di malga)、上阿罗西亚山谷门达 提卡奶酪(Toma di Mendatica dell'Alta Valle Arroscia)和布鲁格纳托奶酪(caciotta di Brugnato)。格拉韦利亚山谷的福马格塔瓦拉山谷福马格塔萨沃内斯福马格塔都是新鲜的小蘑菇。此外,还有一种略带酸味的乳酪--prescinsêua,或一种用长条形柳条筐压制而成的橄榄球形状的乳酪--giuncata。最后,brösbruzzo传统上是用奶酪皮和葡萄白兰地制成的,不过现在这种味道浓烈的产品通常是用奶酪和白葡萄酒制成的。

进入意大利餐厅后,有几件事需要注意。Coperto是一种附加费用(每人 2 到 4 欧元),包括面包和服务费,加在账单上,价格会在菜单上标明。其次,虽然自来水可以饮用,但餐馆老板只提供瓶装水,而且都是收费的,有静水和气泡水两种。最后,海边餐馆通常会提供当天捕获的鱼(pescato del giorno),但价格是按每 100 克计算的,而不是按整条鱼计算。因此,账单可能比预期的要高得多。

利古里亚美食的经典之作

意大利餐从开胃菜开始。这些开胃菜可能包括冷肉、奶酪、蘑菇或盐水蔬菜,以及各种海鲜产品,如盐腌凤尾鱼 、鳕鱼烙饼鳕鱼肉饼或章鱼沙拉 。简单的油条是用葱花(cipolla)、西葫芦花(fiori di zucca)或莴苣(lattuga)制作的小油条。

Gattafin是用芳香草药、芥蓝、鸡蛋、帕尔马干酪和洋葱做馅的油炸馅饼。与 Gattafin 类似,focaccette al formaggio也只包含奶酪。普罗旺斯的Panissa是一种鹰嘴豆糊,切成条状用于油炸。另外还有法里纳塔(farinata)--相当于尼斯的索卡(socca)--一种用鹰嘴豆粉做成的大薄饼(这种)。注意:farinata di zucca更像是用南瓜泥做成的薄乳蛋饼。Focaccia(热那亚语为fügassa)是一种面包,富含橄榄油,可以原味制作,也可以加入番茄、奶酪、橄榄、迷迭香等。

Pissaladière(pissalandrea)被认为起源于利古里亚。它通常以面包面团为基底,配以焦糖洋葱、凤尾鱼和橄榄,也可加入番茄,因此得名 "sardenaira"。Torta pasqualina是一种在复活节制作的馅饼,里面有意大利乳清干酪、菠菜和煮熟的鸡蛋。虽然披萨并不是利古里亚的特产,但 "pizzabianca con patate e fagiolini"(不加西红柿的披萨,配土豆、青豆、马苏里拉奶酪和香蒜酱)确实来自这个地区。

说到利古里亚的意大利面,就不能不提到用罗勒、松子、帕马森芝士、佩科里诺芝士、大蒜、盐和橄榄油制成的意大利香蒜酱(pesto alla genovese)。它可以与多种菜肴搭配,但最适合搭配全熟意大利面,这样才能充分领略到它的浓郁风味。U toccu 是一种用番茄、洋葱和香草炖煮的肉丝。Salsa di noci是一种奶油核桃酱,与意大利面搭配非常受欢迎。

带馅面食也很常见,当然也包括pansoti,这是一种用意大利乳清干酪-细辛-杏仁饼混合物做馅的馄饨,配以核桃奶油。Zembi d'arzillo是一种罕见的特色鱼肉馄饨,配以清淡的番茄酱。最后,千层面(lasagne alla ligure)的馅料是土豆、青豆和香蒜酱,然后用贝加莫酱和马苏里拉芝士烤制。

汤是另一种广受欢迎食物。不可错过的Minestrone alla genovese是一种大米蔬菜汤(甘蓝、西葫芦、青豆、土豆等),配以香蒜酱。Mesciua是拉斯佩齐亚的一种汤,由硬质小麦、鹰嘴豆和白豆制成。最后,burrida是一种以鳕鱼、番茄和马铃薯为主的汤,通常配以大虾、贻贝、蛤蜊等。还有一种变体--buridda di seppie con piselli,即用墨鱼和豌豆代替鳕鱼。

在意大利,Secondo是以肉类或鱼类为主的 "主菜"。例如coniglio alla sanremese(用橄榄、核桃、芳香草药和红葡萄酒炖兔肉)、cinghiale alla cacciatora(用红葡萄酒和番茄炖野猪肉)、capra e fagioli(用白豆炖山羊肉)和fricassea di pollo alla ligure(用白葡萄酒、松子和豌豆制成的奶油酱炖鸡肉)。Vitello all'uccelletto(大蒜洋葱白葡萄酒炖小牛肉)是一种小牛肉杂烩。Stecchi alla genovese是在鸡肉、小牛肉、牛肉和香肠串上涂上焦糖酱,然后裹上面包。Trippa alla genovese是拌有番茄、土豆和洋葱的牛肚。

Cima alla genovese是一种制作小牛胸脯的食谱,里面塞满了肉末和小蔬菜,然后在高汤中煮熟,切片冷食。Polpettone di melanzane是一种用茄子肉和鸡蛋做成的 "面包",里面塞满了萨拉米香肠和马苏里拉芝士,然后卷上面包屑油炸。Zucchine ripiene alla ligure是将肉馅塞入西葫芦,在烤箱中长时间烘烤而成。还可以用其他蔬菜做成各种口味。

在海边,有一道标志性的cappon magro。这道热那亚菜是用煮熟的鸡蛋、大虾、金枪鱼和事先煮熟的蔬菜(胡萝卜、豌豆、甜菜根、青豆、朝鲜蓟)做成的丰盛沙拉,铺在饼干(galletta del marinaio)上,用橄榄油、欧芹、大蒜、酸豆等调味。此外,还有acciughe ripiene(将新鲜凤尾鱼塞入面包屑、鸡蛋、欧芹和帕尔马干酪的混合物中,裹上面包并油炸)、baccalà al verde(白葡萄酒、大蒜和欧芹酱汁鳕鱼)和bagnun(新鲜凤尾鱼汤加番茄)。Seppie in zimino是番茄酱墨鱼配芥菜。最后,cozze ripiene alla spezzina是一种贻贝馅饼,内含贻贝肉、帕尔马干酪和面包屑,配以番茄罗勒酱。

甜品、咖啡和烈酒

Pandolce是一种发酵蛋糕,里面填满了苏丹果、松子和蜜饯香橼,带有绿色茴香的味道,在圣诞节食用。毫不奇怪,海绵蛋糕(pan di Spagna)来自利古里亚。这种空气清新的蛋糕在法国非常有名,它是多层蛋糕(torta sacripantina)的基础,这种多层蛋糕里填满了马斯卡彭奶油和可可奶油,并浸泡在马萨拉葡萄酒中。Spongata是一种酥皮蛋糕,内馅是杏仁、干果、蜜饯和蜂蜜的丰富混合物。在山上,您会看到用栗子和干果制作的蛋糕castagnaccio

Gobeletti是一种馅料为榅桲果酱的馅饼,而ravioli dolci则是一种馅料为甜乳清干酪的翻转饼。饼干包括阿玛雷蒂(苦杏仁)、巴辛(茴香和柠檬)和卡奈斯特雷利(香草和柠檬)。用茴香籽调味的biscotti del lagaccio 非常松脆,可以蘸着利口酒或咖啡食用。意大利人已经将浓缩咖啡、卡布奇诺和瑞斯特咖啡的制作技艺发挥到了极致,即使是最简陋的酒吧也能提供美味的咖啡。

利古里亚拥有一流的葡萄酒生产,约有二十种 D.O.C. 级葡萄酒。当地的白葡萄酒非常受欢迎,例如干型维门蒂诺(Vermentino),非常适合搭配意大利面和海鲜。皮加托(Pigato)则是鱼类的完美搭配。在热那亚,科罗纳塔白葡萄酒从十六世纪就开始种植。在红葡萄酒中,有来自 Dolceacqua 的rossese

Sciacchetrà由辛克特雷的葡萄种植者独家生产。这种甜美可口的利口酒由生长在面海的陡峭梯田上的葡萄酿制而成,如阿尔巴罗拉(albarola)、维门蒂诺(vermentino)和博斯科(bosco)。葡萄经过陈酿和提炼后再进行酿造。另一种具有象征意义的利口酒,limoncino是利古里亚人对柠檬酒的称呼,产自热那亚湾到西西里岛。Cinque Terre柠檬酒非常有名。最常见的啤酒有 Peroni、Nastro Azzurro、Moretti 和 Cortigiana。