历史 d'Hawaï

来自马克萨斯群岛的波利尼西亚人是第一个发现并居住在夏威夷的人，他们在公元500年至700年间在夏威夷南部岛屿的卡莱附近登陆。

来自大溪地的第二波波利尼西亚人抵达夏威夷。塔希提人永久定居并支配着马克西族人。他们引进了他们的语言，他们的传统，但也引进了夏威夷宗教的根基。建立了以拥有土地的最高酋长为主导的封建社会组织，其次是与神灵保持关系的贵族（ali），最后是既无权利又无财产的makaainana（平民）。Mele（传统歌曲）让我们学到了更多。

库克船长是第一个登陆该群岛的欧洲人，他发现了夏威夷。他在寻找太平洋和大西洋之间的北方通道时，几乎是在偶然的情况下到达那里。库克在夏威夷（考艾岛上的威美亚湾）作了短暂停留，以他的朋友桑威奇勋爵的名字将这些岛屿命名为桑威奇群岛，后者为这次探险提供了资金。在这段短暂的时间里，船员们将西方入侵的植物，尤其是将第一批性病引入了群岛。

从阿拉斯加返回时，库克这次在夏威夷岛上的凯阿拉凯库亚湾登陆。库克和他的手下受到了夏威夷人的热烈欢迎。而且理由充分......他们认为库克是收获之神洛诺的人类化身，因为他降落的时间正好是当地人为纪念这位神而举行庆祝活动的时候。他们收到许多供品并与夏威夷人进行贸易。在连续两周的庆祝活动后，他们再次出发，但剧烈的风暴损坏了他们的船只，迫使他们在一周后折返。一个致命的错误!夏威夷人意识到，库克只是一个人，因为一个神不可能被一场简单的风暴所担心。战斗爆发了，夏威夷人试图拿回他们的祭品。船长试图进行谈判，但徒劳无功，最终于1779年2月14日与他的一些手下一起被杀害。

来自大岛的一位名叫卡美哈美哈的高贵的战士在逐一征服了所有统治这些岛屿的战士首领后，成功地统一了这些岛屿。从那时起，卡美哈美哈一世统治了这个王国9年。在他统治期间，檀香木成功出口到中国，与美国和英国的贸易也得到发展。西班牙探险家将菠萝引入了该群岛。

第一批捕鲸者抵达凯阿拉凯库亚湾，这是一笔非常有利可图的买卖。然而，由于这种贸易，越来越多的外国人来到夏威夷，逐渐削弱了卡美哈美哈一世国王的权力。卡美哈美哈一世于1819年去世，他的儿子Liholiho继任，成为卡美哈美哈二世（1819-1824）。然而，根据历史学家的说法，国王的妻子是事实上的统治者。她的名字叫卡胡马努（Kaahumanu），她成功地说服了国王放弃夏威夷的祖传宗教。这始于废除卡普（禁忌）制度，该制度禁止妇女和男子在同一张桌子上吃饭。接下来，神庙（heiau）和偶像都被摧毁。卡胡马努女王因此成为夏威夷王国中第一位对权力产生真正影响的女性。但她自己也受到来自波士顿的早期传教士的影响，这些传教士来到夏威夷使人们改变信仰。她是第一批皈依者之一，因为传教士们说服她，她祖先的宗教是野蛮的。

国王和他的妻子第一次... 也是最后一次正式访问英国。与所有夏威夷本地人一样，他们对西方疾病的免疫力很低；两人都感染了麻疹，但只有国王死亡。卡美哈美哈一世的第三个儿子考伊凯奥里（Kauikeaouli）年仅九岁就登上了王位，成为卡美哈美哈三世（1824-1854）。年轻的国王被置于卡胡马努的摄政之下，直到她在1832年去世。在新教传教士的教育下，国王并不真正知道该走哪条路：他发现自己在人民的利益和殖民者的利益（其中包括对他影响很大的那些传教士）之间纠结。

国王制定了第一部夏威夷宪法，设立了议会，允许宗教自由，并给予居住在夏威夷的所有男子，包括定居者投票权。

国王通过了《大马赫勒条约》（Great Mahele Treaty），结束了以牺牲马卡伊纳（makaaina）为代价而有利于阿里（ali）人的不公平封建财产制度。卡美哈美哈三世因此为私人财产所有权奠定了第一个法律基础，现在它向所有人开放，包括定居者和投资者。后者几乎买下了岛上所有的土地，只留给夏威夷本地人0.9%的土地。夏威夷原住民不急于购买土地的原因是，所有权并不是他们文化中根深蒂固的概念......对他们来说，土地是属于每个人的！"。这是与当时的商人相反的理想主义愿景，由于他们新获得的土地，他们将成为夏威夷的一个成熟的经济和政治力量。有了这块新的土地，定居者们在捕鲸业即将枯竭的时候，开发了糖和菠萝种植园。然而，在这一工业繁荣时期，工厂极度缺乏劳动力。这就是为什么在1850年通过了一项允许雇用外国工人的法律。后者来自中国、日本、菲律宾，甚至葡萄牙（唯一一个有工人移民到夏威夷的欧洲国家）。目前夏威夷人口的多样性是这种移民的直接结果。

多尔公司以其所有者詹姆斯-多尔的名字命名，成为世界上最大的菠萝公司!夏威夷菠萝公司于1901年在瓦胡岛启动，并于1922年扩大到拉奈岛，出口到世界各地。

大卫-卡拉卡瓦（1836-1891）成为国王。他在位期间的特点是恢复了他所重视的夏威夷传统，但也表现在他对奢侈品的喜好上，他的放荡不羁的生活和对外国实业家的频繁出入就说明了这一点。他通过两个基本行为重新介绍了夏威夷文化：他恢复了草裙舞（曾被传教士禁止），并为夏威夷国歌Hawaii Ponoi写了歌词。

他一上台就去了美国；他是第一个进行这种旅行的夏威夷国王。在华盛顿，他于1875年与美国总统签署了一项互惠条约：作为割让珍珠港的交换条件，夏威夷的糖在美国市场上是免税的，这大大增加了种植者的收入，加剧了糖业的繁荣。同时，一些美国产品在夏威夷领土上销售时是免税的。因此，美国人看到他们在夏威夷市场上的商业优势通过这个条约得到了加强，无论是在群岛外部还是内部（许多美国工业家投资于夏威夷糖业）。

在夏威夷地主联盟的压力下，国王签署了《刺刀宪法》，将投票权限制在地主手中，并再次歧视只剩下0.9%土地的夏威夷人和没有土地的移民工人。当地人试图造反，但没有成功。

1889年，大卫-卡拉卡瓦的妹妹利留卡拉尼（Liliuokalani，1838-1917）成为女王。1893年，她决心让一部新的宪法付诸表决，一部对外国人不太有利、对夏威夷本地人更公平的宪法。然而，居住在夏威夷和大陆的美国人迅速成立了一个公共救赎委员会，反对女王的计划。他们在1893年推翻了她，夏威夷的君主制被废除了。一个由美国定居者组成的临时政府接管了权力。它由多尔王朝的祖先之一桑福德-多尔领导。除英国外，所有西方国家都承认了这个新政府。第二天，一个委员会要求将该群岛并入美国，并投票通过了戒严令。然而，美国总统克利夫兰在凯乌拉尼公主（王位继承人）的恳求下，拒绝了吞并的要求。

1894> 夏威夷共和国宣布成立，桑福德-多尔担任总统。叛乱爆发，试图将权力还给莉莉乌卡拉尼女王，但镇压是血腥的，女王被指控为同谋，被逮捕并被软禁5年。

1898年 > 在克利夫兰的继任者威廉-麦金利担任总统期间，美国正式吞并了夏威夷。

夏威夷成为美国领土，桑福德成为其总督。夏威夷人悄悄地抵制了这个仪式。吞并后不久，美国人对珍珠港基地进行了广泛的施工，该基地在随后的几十年里将成为世界上最大的军事基地。美国很晚才加入的第一次世界大战（1917年），在夏威夷几乎没有人注意到。

创建夏威夷家园土地，向夏威夷人出租特许权，以便将土地重新分配给他们。但是，事实再次证明，这一制度对当地人不公平。这也是少数美国百万富翁来夏威夷旅游的时候。但这仅仅是个开始!

1941年12月7日> 日本袭击珍珠港。由于措手不及，美国在向日本宣战之前遭受了重大损失。

1942-1945 > 美国赢得了中途岛战役。夏威夷成为美国人在太平洋地区最重要的战略军事基地。许多夏威夷人在战争期间为美国服务。例如，许多日裔夏威夷人在抓捕日本敌人时为美国士兵担任翻译。许多夏威夷人也在欧洲的前线英勇作战。随着1945年5月8日德国的投降和9月¹日日本的投降，太平洋地区的战斗停止了。

夏威夷成为美国的第50个州。事实上，自君主制结束后，夏威夷加入美国联邦的问题就已经在美国国会中提出，并在国会中就这一问题进行了激烈的辩论。夏威夷在第二次世界大战期间的战略作用鼓励美国人使其成为一个独立的国家，但他们担心激起群岛的社区冲突，并发现它在地理上与美国大陆相距太远。最后，1959年8月21日，夏威夷成为美国第50个州。

群岛上的第一次旅游热潮。 随着第二次世界大战的结束和空中交通的发展，房地产开发商对夏威夷旅游业的投资越来越大。从20世纪50年代起，美国人开始涌入该岛，从那时起，他们对该群岛的热情越来越高。其中，猫王埃尔维斯-普雷斯利（Elvis Presley）爱上了夏威夷，并通过在那里举办大量的音乐会和拍摄多部电影，为这个天堂般的目的地的普及做出了巨大的贡献。

围绕aloha aina（对土地的爱）的夏威夷本土活动家运动的诞生和加强。卡胡拉韦岛项目是由活动家设立的，目的是让美国军队离开卡胡拉韦岛，停止在那里进行训练。在20世纪90年代，对夏威夷本地人做出了许多政治努力，以纠正过去的不公正现象。1992年，拉奈岛上巨大的菠萝农场--多尔公司的关闭，以及1995年夏威夷岛上仅存的制糖业的关闭，都大大平息了人们的情绪。

美国军队从卡胡拉韦岛撤出，该岛成为一个受保护的保护区。投票的 "道歉决议 "法令，美国为推翻夏威夷人的君主制和剥夺他们的自决权而向他们道歉。一个象征性的行为，开始了新的讨论。

巴拉克-奥巴马当选，他是第一位在夏威夷出生的美国总统。美国第44任总统于1961年8月4日在檀香山的卡皮奥拉尼医疗中心出生。他也是历史上第一个当选并在2012年连任的非洲裔美国人。他是在2017年欢迎日本首相访问珍珠港的人。

尽管有许多夏威夷本地人的抗议，而且经过几年的冲突，该工程一直无法进行，但最高法院还是授权在茂纳克亚山顶上建造巨大的TMT望远镜。对科学来说是一个进步，但在关于夏威夷权利和尊重习俗的讨论中却是一个巨大的倒退。

2019年 >夏威夷突破1000万游客，创下纪录。当地人开始表达他们对尊重自然和群岛退化的担忧。

2021年1月至3月> 夏威夷的旅游业恢复了。该州在对美国人重新开放之前，只会经历六个月的真正旅行限制。然而，有必要等到2022年初才对外国人重新开放。游客成群结队地返回：今年第一季度的旅行者人数达到190万。2019年同期为250万。