Garrotxa© Eduard Sánchez Ribot. Arxiu Imatges PTCBG

布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山脉是位于西班牙东北部的一个地区。这里欢迎所有类型的度假者。爱好海洋的人、登山者、户外活动、历史村落、文化、传统、美食,很简单,每个人都能找到适合自己的东西。那么,为什么要选择呢?布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山脉提供了从山区到沿海地区的气氛瞬间转换的机会。您将抽出时间参观博物馆、温泉浴场、当地节日或追随伟大艺术家的脚步。这里有完整的服务,风景和城镇都很宏伟,这里有10个很好的理由来访问西班牙最迷人的地区之一。

1- 布拉瓦海岸,地中海的一颗明珠

Lloret de Mar© Oscar Rodbag. Arxiu Imatges PTCBG

布拉瓦海岸长期以来一直是许多地中海爱好者的地标,其崎岖的海岸线从波尔图到布拉内斯,充满了海滩和海湾的半透明水域。大自然发挥着重要作用,Cap de Creus、Empordà和Montgrí的Aiguamolls、Medes群岛和Baix Ter等奇妙的自然公园具有丰富的生物多样性。圣克洛蒂尔德(Santa Clotilde)、皮尼亚-德-罗萨(Pinya de Rosa)、马里穆尔特拉(Marimurtra)和罗伊格角(Cap Roig)的植物园是其他可以让人恢复精力的地方。从赫罗纳(Girona)老城的犹太区到恩普利斯(Empúries)废墟、圣佩尔-德-罗兹(Sant Pere de Rodes)修道院和托萨-德-玛(Tossa de Mar)等中世纪城镇,您还可以欣赏到该地区的遗产和各种文明遗迹之美。更不用说洛伊特-德-马尔(Lloret de Mar)或卡达凯斯(Cadaqués)等城镇令人陶醉的地中海风情,后者是艺术家萨尔瓦多-达利(Salvador Dalí)的挚爱。

2- 徒步旅行和山地遗产离海仅一箭之遥

Estany de Malniu© La Guerrilla. Arxiu Imatges PTCBG

赫罗纳-比利牛斯山脉(Girona Pyrenees)是令人叹为观止的山地景观,在沿海地区游玩之后,可以在短时间内到达。在冬季,瓦尔特2000等度假村可以满足那些喜欢雪上运动的人的需求,而在夏季,努利亚山谷、瑟丹亚和坎普顿的安静山谷或加罗塔克萨火山区自然公园提供徒步旅行路线,让你享受动物群、植物群和令人惊叹的景色。山地自行车、河上皮划艇、攀岩......在这个多山的宇宙中心,可以开展多种活动。不要忘了具有丰富遗产的城镇和村庄,在奥洛特(Olot),在 悬崖边的卡斯特弗利特-德拉罗卡(Castellfollit de la Roca)和中世纪的贝萨卢镇。罗马式艺术也很突出。这种风格是该地区最具代表性的风格之一,它装饰了农村小城市的许多教堂或圣玛丽亚-德-里波尔的美妙修道院的元素。

3- 杰出的文化服务

Besalú© M.Geli. Arxiu Imatges PTCBG

布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山脉是一片文化多样性的土地。你可以在令人难以置信的遗址中追寻古代文明的足迹,如恩普利斯(Empúries)和托萨德马尔(Tossa de Mar)的罗马别墅埃尔斯-阿梅特勒斯(Els Ametllers)。我们参观历史悠久的城堡,如菲格雷斯的蒙格里和圣费拉城堡。我们发现伟大的当地艺术家的作品,他们在这个地区留下了自己的印记。还有什么比沿着达利三角的路线,参观菲格雷斯(Figueres)的达利剧院博物馆、卡达凯斯(Cadaqués)波特利加特(Portlligat)的萨尔瓦多-达利之家-博物馆,以及拉佩拉(La Pera)市普博尔(Púbol)的加拉-达利之家-博物馆-城堡更好的方式?在另一个场合,我们前往恩波达(Empordà),深入了解当地的核心手工艺。为此,我们在拉比斯巴(La Bisbal)停了下来,那里的艾奎塔(Aigüeta)街到处都是陶器店。您还可以在众多的节日和当地的传统庆祝活动中聚会并享受乐趣,这些活动使布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山脉充满活力。仲夏夜、音乐、舞蹈、戏剧、电影和跨学科的节日,你应该查阅文化日历,享受节日的时刻和艺术的庆祝。

4- 丰富的美食,在海与山之间。

Palamós© Oscar Rodbag. Arxiu Imatges PTCBG

无论你在布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山脉的什么地方停留,美食的发现都会为在两个村庄之间的漫步、在山上的徒步旅行或在海湾边缘的日光浴提供点缀。这里的美食受到这两种多产环境的影响,即大海和山脉。这个地区以西班牙的美食而闻名,厨师们对传统的尊重程度不亚于他们的想象力。布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山脉有16家米其林星级餐厅,足以满足最苛刻的口味。Empordà PDO的葡萄酒和油,传统的腌制肉类,牧羊人的奶酪,Pals的大米,L'Escala的凤尾鱼,Santa Pau的海胆、鱼和其他豆类,都是一些让美食家欣喜的主要产品。

5- Empordà PDO葡萄酒之路

Colera© Oscar Rodbag. Arxiu Imatges PTCBG

对于那些不知道的人来说,布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山脉的葡萄酒文化可以追溯到希腊城市恩普利斯的时代。沿着Empordà PDO葡萄酒之路,意味着在海边的Cadaqués、Colera或Palamós以及内陆的Pals、Espolla或Garriguella停下来,与生产商见面,他们会带游客参观他们的设施和酒厂,并提供葡萄酒的品尝。此外,还有各种葡萄酒和美食体验。睡在葡萄园的中心,享受葡萄酒疗法,划皮艇,品尝葡萄酒和美食--选择权在你手中。

6- 主动旅游的性质

Costa Brava© Anna Pla Narbona. Arxiu Imatges PTCBG

在布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山逗留是与自然重新联系的完美方式。受保护的自然区是沉思未受破坏的自然环境和进行户外活动的理想场所。Cap de Creus的自然公园、Empordà和Montgrí沼泽、Medes群岛和Baix Ter,或Capçaleres del Ter i del Freser都是散步的好去处,可以骑马、骑山地车或越野车沿着标记的路线前进,享受溪降运动,乘坐热气球上天或进行攀岩旅行。无论是在山上还是在海上,每个地区都有自己的机会,可以与朋友和家人共度时光,享受乐趣。

7- 养生活动

Empúries© Javi Cabrera. Arxiu Imatges PTCBG

如果我们去布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山脉体验养生,回来后神清气爽,会怎么样?该地区在赫罗纳(Girona)和洛雷特(Lloret de Mar)等城镇有高质量的温泉酒店。你也可以选择在温泉中静养,发现鱼子酱按摩或巧克力裹体的好处。布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山脉有许多保健中心,你可以在那里对你的皮肤和你的健康进行全面的护理。还有一些活动可以让你放松和释放,比如在阿尔布塞斯(Arbúcies)市周围的森林中进行的木质疗法。

8- 一个高尔夫领地

Gualta© Steve Carr. Empordà Resort. Arxiu Imatges PTCBG

你是一个高尔夫爱好者吗?然后,布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山脉是一个真正的埃尔多拉多。该地区有十几个高尔夫球场,坐落在令人叹为观止的风景中,既靠近大海,又位于山区。位于Santa Cristina d'Aro的Costa Brava高尔夫俱乐部、Pals高尔夫俱乐部和位于Caldes de Malavella的PGA Catalunya度假村只是其中几个例子。我们不应该忘记提及在维尔德穆尔(Vilademuls)或福尔内尔斯(Fornells de la Selva)等城镇的投球和推杆球场及其较小的规模。布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山脉有酒店、公寓和乡村住宿,在高尔夫球场附近有各种舒适的住宿环境,可以最大限度地享受小白球带来的乐趣。

9- 为运动员提供的特殊住宿

© Batista Sans. Arxiu PTCBG

对于希望改善练习、训练和恢复阶段的男女运动员来说,布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山提供靠近体育俱乐部的住宿,这些俱乐部每天欢迎公众参加由专业人士指导的完整运动课程。无论你是喜欢山地运动、水上运动还是其他活动,该地区都有优质的基础设施和理想的气候,可以在不同阶段进行改善,从训练到恢复。山地自行车、跑步、帆船、划船,有很多选择,可以享受以运动为中心的假期。

10- 为更好地感受现实而进行的体验

© Tanguy REVAULT

布拉瓦海岸和吉罗纳比利牛斯山以其景观、遗产、文化和传统的多样性而自豪,邀请我们放慢脚步,享受周围一切的每一刻。让我们利用住宿的机会,享受所提供的每一种体验,如乘坐传统船只或在地中海的失重时刻。稍后,让我们去恩波达(Empordà)的村庄,感受中世纪的气氛,进行一次时光之旅。让我们飞越La Garrotxa的火山地区,更好地欣赏西班牙保存下来的独特景观的每一个细节。为了更好地欣赏布拉瓦海岸和赫罗纳比利牛斯山脉的自然、文化、生活方式和美食,所有这些体验都是由该地区的专家--布拉瓦海岸Pirineu de Girona高级酒店提供。