非凡的命运

1913 年 6 月 26 日,艾梅-塞泽尔出生在马提尼克岛北海岸下角的一个普通家庭。他自幼酷爱文学。作为一名优秀学生,他获得了前往巴黎的奖学金,并于 1931 年进入路易-勒-格朗中学学习,随后又进入高等师范学校学习。在那里,他结识了他忠实的朋友,特别是塞内加尔人莱奥波尔德-塞达-桑戈尔(后来成为塞内加尔独立后的第一任总统)和他的妻子苏珊娜,苏珊娜也是马提尼克岛人,是一位坚定的知识分子和反暴力活动家,艾梅-塞泽尔于 1937 年 7 月与她结婚。

在巴黎,艾梅-塞泽尔通过殖民主义的棱镜发现了非洲。1935 年,他创办了《L'Étudiant Noir》,这是一份公司化的战斗性报纸,旨在结束拉丁区的部落化和氏族制度。艾梅-塞泽尔随后发明了"黑人 "这一概念。他写道:"如果同化不是疯狂,那就肯定是愚蠢,因为想要被同化,就等于忘记了没有人可以改变自己的动物群;就等于无视作为自然法则的他者"。塞泽尔继续在政治上与种族主义和殖民主义作斗争,他在 1950 年发表了著名的《殖民主义论》,谴责了种族主义和殖民主义。年仅 32 岁的他当选为马提尼克岛议会议员,并加入了共产党,正如他在《我为什么是共产主义者》小册子中解释的那样,"致力于建立一个基于所有人不分出身、宗教或肤色都享有尊严权利的制度",并成为创建海外省法案的报告员。从 1945 年到 2001 年,他担任法兰西堡市长长达 55 年。1956 年,塞泽尔与共产党决裂,成立了受社会主义理想启发的反殖民主义运动--马提尼克进步党。

一个以他的形象出现的家

1956 年,艾梅-塞泽尔和妻子苏珊娜在法兰西堡的 Redoute 区买了一栋房子,与六个孩子住在一起。塞泽尔就是在这所原汁原味的家庭住宅中度过了他生命中最后的四十年。这所房子位于雷杜特路 131 号,在塞泽尔逝世后由法兰西堡市政府买下,现已被列为历史古迹。它于 2019 年被授予 "Maison des illustres "称号,该称号旨在 "表彰那些保存并传承对曾在其中生活并在法国政治、社会和文化史上做出杰出贡献的人们的记忆的房屋"。这栋房子采用典型的克里奥尔建筑风格,大开间和百叶窗用于通风透气,坐落在一个俯瞰法兰西堡的地方,但又坐落在宽阔的自然环境中,下面是一片郁郁葱葱的花园。

乍一看,这座房子就像它的主人一样,以其非凡的朴实无华打动了来访者:简单、朴素,在其他住宅中显得格格不入。即使在他担任法兰西堡名誉市长(即不再担任职务)期间,马提尼克岛的人民仍然每天早上来他家诉苦,证明塞泽尔非常慷慨。Cahier d'un retour au pays natal》的作者去世后,一切似乎都没有改变。通过曾经属于诗人的物品和纪念品,诗人的身影随处可见。你会立刻被这些地方所散发出的强烈情感所吸引,因为这些地方依然保持着他居住时的原貌。

一进门,你就会被塞泽尔的日常生活所吸引,进入他的卧室,这里也是他的办公室:他的衣柜里摆满了他的外套、鞋子和领带。床头柜上摆放着他喜欢听的收音机、几块手表、一副眼镜、一块手帕和他的选举卡。在他书桌的上方,与床隔开的柜子旁散放着他最喜欢的十几本书(塞泽尔睡得少,夜里读得多),如米歇尔-莱里斯(Michel Leiris)的《L'Âge d'homme》和萨卡拉巴尼(Sacarabani)的《L'Indien au sang noir》。墙上钉着他深爱的、对他非常友好的法兰西堡的照片,他的妻子苏珊娜在巴黎居住时的 "大家庭 "旅行卡,以及据说在 1902 年火山爆发中幸存下来的一棵奶酪树的照片。热爱大自然的塞泽尔对这棵神秘的树非常着迷。还有一张 4,823.65 法郎的支票,是塞泽尔为《Tropiques》杂志投稿而从未兑现的。
每一件物品都让这个男人更加接近。然后是客厅,塞泽尔喜欢在这里阅读和查阅他的老植物百科全书《Exotica》和《Tropica》,尤其是当他从岛上长途跋涉回来时,他的手臂上挂满了树叶和树枝,以便辨认每一片叶子。您还可以阅读莫里斯-梭伦在 1956 年退出共产党后写的长篇回信。
塞泽尔在 2001 年塞内加尔总统去世时张贴了桑戈尔的海报,海报上方有一条走廊通向两间卧室和一间图书馆。图书馆藏有约 4000 本属于塞泽尔的书籍,1993 年他辞去议员职务后被遣返回马提尼克岛!

没有人知道这位天才的知识分子和多语言者(他精通多国语言)是否读过所有的书,但可以肯定的是,他几乎 "翻阅 "过所有的书,因为大多数书上都有重点标注和涂鸦。这个图书馆是一个真正的宝库,其中以诗歌和哲学著作为主。在返回客厅的路上,您可以看到塞泽尔的长椅,他每天都喜欢坐在长椅上,面朝花园,一边喝着冰咖啡,一边比较不同版本的报纸。这种新闻发布会对他来说是一种仪式,就像他下午在马提尼克岛散步一样。

一个雄心勃勃的修复计划

这所房子目前正在进行大规模的修复工程,目的是围绕艾梅-塞泽尔建立一个艺术中心。其目的是在保留其精神的同时,修复这座房子,使其焕发生机,让马提尼克岛人民、各行各业的艺术家以及参观这座房子的公众都能把它当作自己的家,让人们愿意创作、阅读和聆听塞泽尔的诗歌。翻修工程原定于 2025 年开始,但目前似乎还没有公布重新开放的日期。一个由建筑师、景观建筑师和研究人员组成的团队目前正在为这所房子的翻新和舞台设计几种方案,它将成为一个与纪念艾梅-塞泽尔有关的交流、会议和文化活动场所,同时提供一个现代化的博物馆。艾梅-塞泽尔的一些物品和纪念品可以作为以他的生平和作品为基础的场景设计的一部分。

参观者还可以根据自己的艺术或政治敏感性,进一步阅读、观看短片、聆听与塞泽尔关系密切的人讲述的故事、聆听不同语言的塞泽尔诗歌。当然,还将根据观众的需要调整场景:小学生、艺术家、游客......还将考虑借用藏品来重塑这座因与他人相遇而得到滋养的故居,特别是塞泽尔一生结交的朋友,他们在塞泽尔的一生中始终保持着深厚的友谊:莱奥波尔德-塞达-桑戈尔、作家米歇尔-莱里斯、古巴画家维弗雷多-拉姆......。

这里的精神将尽可能忠实地保留下来。办公室、起居室和卧室的氛围将通过现代化的工具,包括语音导览、智能手机和平板电脑的二维码,以及供年轻游客使用的数字导览桌,而变得更加庄重。房屋的其他内部和外部区域也将进行改造,以提醒游客艾梅-塞泽尔的生平、他与非洲、超现实主义、艺术和戏剧的联系。为了让游客了解艾梅-塞泽尔的日常生活,特别是他对阅读的热爱,各种作品将免费开放。目前正在清点他个人图书馆中的 4,000 本图书,这些图书将受到保护并陈列在玻璃柜中,并按主题编制索引和分类。

以前的儿童活动室将被改造成一个艺术模仿场所,在过去和当代创作之间建立联系。当代艺术家、作家和视觉艺术家的作品将点缀对过去的缅怀,向塞泽尔的创作才华和政治承诺致敬。同样,以前的室外厨房将被拆除,改建成一个由透明玻璃屋顶遮蔽的艺术空间。从玻璃屋顶可以鸟瞰花园,花园也将进行全面改造:届时,这里将成为一个药用花园、一个让人联想到阿布萨隆的奇妙花园、一个梦幻花园,还有一个举办文化艺术活动的绿色剧场。

这项庞大的翻修工程旨在将其打造成马提尼克岛的重要文化景点之一。2025 年 3 月 17 日,法国海外部长曼努埃尔-瓦尔斯在正式访问马提尼克期间参观了艾梅-塞泽尔故居。部长对艾梅-塞泽尔表示钦佩,"他马提尼克人民、整个海外法国和法国的重要人物"