肉酱的艺术
与地中海其他地区一样,希腊人用小菜开胃,小菜被称为 "mezzedes",这个词来源于阿拉伯语,在土耳其和黎巴嫩也有。不过,这些小菜也可以组成一整顿饭,因为它们种类繁多,最重要的是,它们非常美味。对于茴香烈酒爱好者来说,茴香烈酒(ouzerie)是一个特别的地方。这种白兰地酒是冰镇的,通常加水稀释,就像帕斯提斯酒(pastis)一样,口感相似。
每个人都会从令人印象深刻的 mezzedes 中挑选,其中最著名的 mezzedes 是著名的horiatiki 或希腊沙拉,由西红柿、黄瓜、洋葱、橄榄和羊奶酪制成,淋上橄榄油和牛至。其次是 tzatziki,这是一种美味的酸奶奶油,配以黄瓜、莳萝和大蒜碎。它可作为开胃菜或搭配烤肉食用。Taramosalata 是一种用熏鱼籽和橄榄油制成的泥。如果端上桌时呈淡黄色,请不要惊讶:这是它的本色,因为法国制造商有一个坏习惯,就是在超市购买时添加色素,使其呈现霓虹粉红色。还有其他奶油制作的面包,如Melitzanosalata(一种柠檬味的茄子鱼子酱)或鹰嘴豆泥(虽然源自阿拉伯,但却是希腊最受欢迎的肉酱之一)。 Fava 是一种与鹰嘴豆泥类似的豌豆奶油,但它可以温热或在室温下食用,并配以切碎的生洋葱和一些橄榄。腌制蔬菜以及用橄榄油和醋烤制的piperies florinis(甜弗洛里纳辣椒)一般都很受欢迎。令人难以抗拒的多尔玛达基亚(或多尔玛/多尔玛德)是在盐水中浸泡的藤叶,里面塞满了米饭和洋葱,并用莳萝和柠檬汁调味。此外,还有许多热食,如kalamarakia tiganita或炸鱿鱼,它们至少与著名的烤章鱼htapothi sti skhara 一样受欢迎。更令人惊讶的是,西红柿炸丸子是用薄荷和牛至调味的油炸西红柿丸子。希腊人还喜欢其他类型的油炸食品,如Kolokythokeftédes (磨碎的西葫芦炸丸子)或 hortokeftédes (叶菜(菠菜、蒲公英、卷心菜、葱)炸丸子)。最后,还有许多咸味糕点--通常是在一天的奔波中吃掉的--如以羊奶酪为馅的酥皮点心(tiropita)或以菠菜为馅的点心(spanakopita)。Pirojki是一种油炸馅饼,里面有各种馅料(肉、奶酪、菠菜等)。
希腊奶酪通常作为mezzedes食用,只需淋上橄榄油即可,但也可以煮熟食用。例如:saganaki(一种平底锅烤制的羊奶酪开胃菜)和psiti feta(或烤羊奶酪,与一些香草和番茄片一起烤制)。北部地区(马其顿、伊庇鲁斯和塞萨利)生产的大多数奶酪都是用山羊奶和绵羊奶制作的,如anthotyros或manouri,它们与菲达奶酪相似,但口感更温和、更细腻。而Kefalotyri则更加干硬,就像帕尔马干酪一样。有些奶酪也是用牛奶制成的,如Metsovone,有时甚至是熏制的。还有一些冷制成品,如galotiri(一种用菲达奶酪和酸奶制成的奶油)。
在土耳其和阿拉伯世界,许多此类菜肴一般都有其他名称。还应注意的是,在希腊,主菜和开胃菜之间的区别没有法国等国那么明显。因此,上述许多特色菜都可以作为主菜大量供应。
希腊美食的精髓
虽然希腊似乎是一个常年沐浴在阳光下的国家,但冬季的许多地区,尤其是内陆地区,可能会非常寒冷,因此有很多用简单食材制作的滋补汤食谱,如用白豆和各种蔬菜制作的法索拉达(fasolada),或用扁豆制作的法基(faki)。Avgolemono由肉汤制成,然后用蛋黄和柠檬汁的混合物勾芡。此外,还有一些清淡的汤,如卡卡维亚(kakavia),这是一种混合了鱼、土豆、胡萝卜和藏红花的肉汤。
最后,好奇心强的人还可以尝尝Patsas,这是一种以牛肚为原料的菜肴,据说可以治疗宿醉。 烤肉是主菜,在希腊餐馆的菜单上经常占据整整一页。Souvlaki是一大串肉,通常是猪肉或鸡肉,有时也有牛肉或羊肉。同样,païdakia通常是指烤制的五香羊排,而keftédès则是用洋葱、牛至、薄荷和莳萝调味的碎肉丸。它们可以简单地烤制,也可以用浓稠的番茄酱烹制,在这种情况下,它们被称为keftedes me saltsa domata。
除了烧烤菜肴外,还有大量的预制菜肴,例如穆萨卡(moussaka),肉糜和煨茄子交替烹制,淋上焦糖酱和烤肉酱,或者帕蒂西奥(pastitsio),用通心粉代替茄子。事实上,除了传统的意大利面,希腊还有很多面食,如kritharaki(类似米饭)或hilopites(小方面)。烤鸡肉、羊肉或牛肉、小面片和加入肉桂、丁香和月桂叶调味的番茄酱是烤鸡肉的主要材料。Yemista一词指的是在米饭和肉馅中塞入不同种类的蔬菜(尤其是辣椒和茄子),然后放入烤箱烘烤。Stifado是一种丰盛的炖牛肉(很少是猪肉或兔肉),煨在用葡萄酒、香葱和肉桂制成的酸甜酱中。Soutzoukakia smyrneika是一道土耳其风味的番茄酱肉丸子菜。
希腊人也吃很多蔬菜,在许多烹饪菜肴中都会用到。Fasolakia是一道番茄酱青豆菜。在gigandes plaki 中,青豆被巨大的白豆取代,在希腊被称为fasolia gigandes。Prasorizo 是一种韭菜烩饭,在冬季非常受欢迎。
鱼和陀螺
即使不计算环绕希腊大陆的无数岛屿,希腊本身也拥有一系列海角、海湾、半岛和其他海湾,这使得海鲜成为希腊美食不可或缺的一部分。红鲻鱼、鲷鱼、旗鱼、对虾、章鱼和鱿鱼都是经典菜肴,通常采用烤制或油炸的方式,经过精心调味,配上几片柠檬片即可食用。例如,烤鲭鱼(safridia)因其肥美的肉质而备受推崇。不过,还有一些更精致的菜肴,如psari plaki(一种烤鱼,上面裹着番茄和腌洋葱的混合物)或garides me feta(一种用番茄酱炖大虾,上面裹着碎羊奶酪的菜肴)。Mýdia saganáki也是一道类似的菜肴,但用的是贻贝。最后,章鱼通常被烤制,既可作为小菜,也可作为主菜。另外,章鱼还可以用红酒长时间炖煮。
Psarotavernas是专营鱼类和海鲜的餐馆。 在街头小吃方面,绝对不能错过著名的gyros,它是希腊版的烤肉串,由柔软的皮塔饼、肉丝(猪肉或鸡肉)、薯条、番茄、洋葱和tzatziki 组成。它非常适合预算有限的人,价格很少超过 4 欧元。
甜品和咖啡时间
餐后甜点通常是新鲜水果:桃子、甜瓜、西瓜或杏子,尤其是在夏季,有时炙热的气温需要一点新鲜感。有时,还可以用简单的酸奶淋上蜂蜜和几颗开心果作为餐后甜点。许多甜点都是在白天配一杯咖啡享用的。这些甜点主要以杏仁、开心果或芝麻为基底,加入蜂蜜、橙花或肉桂等调味料,如烘焙饼(Baklava),这是一种菱形蛋糕,用牛皮纸和干果(主要是核桃)制成,浸泡在肉桂糖浆中。卡蒂菲(Kataifi)也是一种类似的蛋糕,但用天使头发代替了菲洛酥皮。这种非常甜的蛋糕在土耳其和阿拉伯世界还有其他名字。Galaktoboureko 也是用菲洛饼和用牛奶和小麦粉制成的柠檬味奶油制作的。与之密切相关的Bougatsa的馅料是奶油奶酪。Moustalevria 不太为人所知,它是一种葡萄汁布丁,类似于水果糊,上面撒上切碎的核桃和芝麻。
Moustokouloura 是一种环形酥饼,用葡萄汁糖浆和肉桂调味。 还有几种与宗教节日有关的特产,如复活节准备的koulourakia,一种撒有芝麻的香草面包。此外,还有tsouréki(一种经常编成辫子的面包)和 mahaleb(一种用野樱桃核制成的粉末),前者是一种用柑橘皮调味的面包,后者是一种用野樱桃核制成的粉末。Lazarakia 是一种面包,在圣周的第一个周六食用。Vasilopita相当于国王的蛋糕,在元旦和主显节之间食用,外形比较松散,介于蛋糕和面包之间,面团中藏着一块。Melomakarono和kourabiedes 都是圣诞蜂蜜饼干,后者是一种大块的杏仁酥饼,上面完全覆盖着冰糖。Diples是一种又薄又脆的管状甜甜圈,先在糖浆中浸泡,然后撒上肉桂和果仁碎。 这种甜甜圈在新年前夜和婚礼上非常常见。
最后,咖啡在希腊扮演着重要角色。典型的希腊咖啡(相当于土耳其咖啡)没有经过过滤,所以最好等几分钟让咖啡渣沉淀在杯底。您可以尝试甜咖啡(glyko)、中浓度咖啡(metrio)、加牛奶咖啡(me gala)或不加牛奶咖啡(choris gala)。用磨得很细的咖啡豆在带长柄的小壶(briki)中冲泡的咖啡。通常与一杯水一起饮用。此外,所有酒吧和餐厅都提供经典的意式浓缩咖啡。
葡萄酒、茴香酒和其他市场产品
希腊的葡萄种植历史可以追溯到 6000 多年前,很明显,希腊在葡萄酒方面拥有独特的技术。在古代和中世纪,希腊葡萄酒被进口到整个欧洲,供王公贵族和富商享用。如果想品尝白葡萄酒,可以去 Matsas、Tsandali、Aghioritiko、Strofilia、Lazaridi 和 Gerovassileio 等酒庄。若要品尝桃红葡萄酒,可试试 Tsandali 和 Calligas。红葡萄酒可品尝 Naoussa Boutari、Hadjimihali、Karras、Lazaridi、Gerovassileiou 和 Malvazia 的葡萄酒。希腊本土的 AOC(法定产区)葡萄酒包括伯罗奔尼撒半岛的内梅(Némée)、曼蒂内(Mantinée)、帕特雷(Patras)、帕特雷马夫拉达夫尼(Mavrodaphni de Patras)、里约马夫拉达夫尼(Mavrodaphni de Rio)和帕特雷麝香葡萄酒。在马其顿,我们可以找到 Amyntaio、Goumenissa、Epanomi 和 Naoussa。
在伊庇鲁斯,唯一的葡萄品种是 Zitsa,而塞萨利则有 Rapsani、Anchialos 和 Mesenikola。 虽然啤酒不是希腊原产,但它却是一种非常受欢迎的酒精饮料。当然,也有许多国际品牌,但 Mythos 和 Alpha 等希腊啤酒相当不错,价格通常也比较便宜。在所有希腊利口酒中,茴香烈酒(ouzo)占据着中心位置。它一般作为开胃酒饮用。它可以加冰块直接饮用,也可以用冰水稀释成乳白色,就像 pastis 一样。茴香味的酒精度一般在 40 度左右。在餐厅里,为两三个人点上一小瓶通常比单独点一杯要便宜。Retsina或树脂酒是一种干白葡萄酒或玫瑰红葡萄酒,在全国各地已有 2000 多年的生产历史。最初,葡萄酒是装在陶罐中运输的,通过在陶罐上涂上松树树脂,使其更加密封,从而赋予了葡萄酒独特的风味。Retsina拥有受保护的原产地名称,主要产自阿提卡和埃维亚。另一种更令人惊奇的利口酒arbaroriza 是用甜天竺葵叶制成的。强化酒Mavrodafni 和肉桂丁香利口酒tentura 产自希腊西部的帕特雷。Tsipouro是一种葡萄甜酒,产于伊庇鲁斯、马其顿和塞萨利。最后, Mastiha 是一种用一种与开心果关系密切的树--胶泥树脂制成的利口酒。
橄榄油饮食
橄榄油显然是希腊最具特色的产品之一,在 19 个 PDO 品种中,有五个产自希腊本土:Halkidiki、Kalamata、Lygourio、Laconia 和 Olympia。当然,橄榄本身也是值得带回去的好产品。产自伯罗奔尼撒半岛南部的卡拉马塔橄榄最为著名。这些肉质饱满的紫色橄榄拥有原产地名称保护(PDO),但并非只有这些。产自 Amfissa、Arta 和 Volos 的 Konservolia 橄榄以及产自 Halkidiki 的绿橄榄也享有原产地名称保护。当然,希腊各地出产的醋栗在法国很常见,而伯罗奔尼撒半岛北部的埃吉翁地区则是沃斯提萨苏丹果的故乡,这种苏丹果以其独特的风味而闻名,并享有原产地名称保护(PDO)。梅纳卢香草冷杉蜂蜜也享有受保护的地位。这种蜂蜜产自伯罗奔尼撒半岛中部阿卡迪亚的 24 个城市和社区。最后,伊朗的藏红花产量几乎占世界总产量的 95%,而希腊则位居第二。马其顿科扎尼(Kozani)的藏红花通常被认为是世界上最好的藏红花之一,也拥有 "法定产区"(PDO)称号。