iStock-1184912058.jpg
Fiestas de la Calle San Sebastián © J Erick Brazzan - Shutterstock.com .jpg

传统音乐

在波多黎各的土地上,最根深蒂固的音乐传统之一(无论从哪个角度来看)是被称为jíbara的音乐。Jíbaros是农民--通常是西班牙裔--在20世纪中期之前构成了波多黎各人口的绝大部分。除了使用cuatro(一种有五对弦的吉他表亲)外,该流派的一个特点是其文本基于 "decima",一种八音节诗歌风格,每节有十行,可以涉及许多主题,包括宗教或政治,有时带有讽刺意味。吉巴拉音乐分为两个主要的家族,它们已经成为子流派:阿吉纳尔多aguinaldos),圣诞歌曲,以及seis 。后者曾经很受欢迎,现在只在旅游节目中看到。这就是说,舞蹈编排总体上保持不变,看到舞伴们排成一排,每隔一段时间就互相面对和交叉,同时跺脚。本世纪以来,城市化使岛上的农民数量急剧减少,随着他们的衰落而消灭了jíbara

音乐。

当地传统音乐的另一个支柱当然是Bomba。你无法想象去波多黎各不尝尝Bomba的滋味。该流派是地道的波多黎各人,其根源在于丰富的多元文化历史,可以追溯到17世纪末。当时,非洲奴隶被禁止崇拜他们的神,他们的崇拜与圣雅各布的崇拜合并在一起。然后在为他举行的仪式上演奏Bomba

,在这些仪式上,人们戴着传统的面具来吓走邪灵。

今天,一首Bomba乐曲通常以女声独唱开始,由合唱团作出回应。一首呼唤和回应的歌曲,见证了该流派的非洲起源。一般来说,一个人从合唱队中抽出,在鼓前跳舞,他或她的动作与鼓声相互影响。在传统的Bomba

中,即兴表演在舞蹈和歌唱中都起着非常重要的作用。

在20世纪80年代,尽管流行的民间团体如Son Del Batey或Los Rebuleadores de San Juan仍在培养Bomba

,但已有些衰落。

赋予这一流派以高贵的字母的伟大名字之一是伊斯梅尔-里维拉(1931-1987)。虽然经常与萨尔萨舞联系在一起,但这位民族音乐的象征性人物却演奏了大量的邦巴舞,特别是在他的早期,当他是Cortijo y su Combo团体的一员时。作为一名个人艺术家,伊斯梅尔-里维拉几乎触及了他那个时代的所有波多黎各美学,并以足够的才华诠释了这些美学,在他1987年去世后,在该岛的现代文化中留下了不可磨灭的痕迹。

最后,7月下旬在洛伊萨举行的圣地亚哥-阿波斯托尔节(Fiesta De Santiago Apóstol)是在当地看到和听到邦巴舞

的绝佳机会。在庆祝岛上的守护神--圣詹姆斯的所有丰富多彩的仪式中,有bomba舞。

几乎同样受欢迎的普莱纳舞是该岛另一种重要的传统美学。在20世纪初出现的plena,其典型形式是一种简单的歌曲,由圆形的,通常是自制的手鼓伴奏,其中二元的节奏支持着基本的旋律。在20世纪20年代和30年代,plenas开始被录制,特别是由Manuel 'El Canario

' Jimenez录制,他成为该风格的标志之一,然后在40年代在Cesar Concepción手中爆发。正是这位音乐家推广了大乐队版本的普莱纳舞曲,主要是由于他的国际声誉,普莱纳舞曲被公认为是一种拉丁音乐流派的权利。与过去相比,Plenas不那么流行了,但它仍然通常是在朋友之间或在聚会期间自发进行。 在与plena所体现的流行方面相反的一端,danza也是一种传统形式,但在形式和目的上更加精英化。它的历史可以追溯到十八世纪末,当时法国的contredanse是欧洲最实用和最流行的舞蹈之一。在接下来的一个世纪里,古巴和波多黎各出现了这种体裁的克里奥尔化形式,称为 "矛盾"。俗称丹萨,它既作为钢琴曲为交际舞伴奏,也作为管弦乐流派支持交际舞而繁荣起来。在 "波多黎各的肖邦 "曼努埃尔-格雷戈里奥-塔瓦雷斯(1843-1883)以及他的弟子胡安-莫雷尔-坎波斯(1857-1896)的优雅钢琴作品中,也有舞曲的辉煌时刻,他是一位多产的指挥家和作曲家,创作了300多部作品。

流行音乐

先说说莎莎酱。鉴于该流派的朦胧起源,该主题在波多黎各有可能是不幸的。虽然波多黎各人和古巴人可能会争论谁是始作俑者,但有一点是肯定的:它至少在两个岛上同样受欢迎。该术语于20世纪60年代末在纽约诞生,在该市贫穷的拉丁裔社区,当时它指的是古巴和爵士乐的混合体,也包括其他加勒比海的节奏,如梅伦格舞。无论这两个岛屿如何争吵,它们都见证了许多莎莎舞明星的诞生。在这里,他们是威利-罗萨里奥,男中音萨克斯管专家,赫克托-拉沃(1946-1993)被称为 "El cantante de los cantantes

"(歌手中的歌手),埃迪-圣地亚哥,浪漫萨尔萨的大使之一,以及杰里-里维拉,流派的典范,或吉伯托-圣罗莎(生于1962年)被认为是一个活着的传奇。

最近,莎莎舞已经接受了其历史上另一种最重要的波多黎各美学:雷鬼舞。两个世界之间的合作很频繁,例如,看到雷鬼明星如扬基爸爸邀请像安迪-蒙塔涅斯这样的萨尔萨歌手参与他的一首歌曲(在这种情况下:Sabor A Melao),这并不令人惊讶

如果说这种代际间的相遇是愉快的、多产的,那么我们只能说它不是系统性的快乐,也不是只产生杰作。营销有它的原因,而理性并不(总是)知道。 在这里也不可能不提到近年来波多黎各的(非常)大的成功。邓普西托。这首单曲由路易斯-方斯与洋基爸爸(仍然)对唱,成为全球热门歌曲,在上传后仅几个月就在YouTube上积累了50亿次浏览。这简直是1996年《马卡丽娜》之后第一首如此成功的西班牙语歌曲。事实上,如果你喜欢这首歌,并且在圣胡安老城附近,更应该穿过 Factoría。这里被评为世界上最好的50个酒吧之一,歌手路易斯-方斯(Luis Fonsi)曾在这里拍摄过他著名的视频。

关于雷鬼的更多信息...

牙买加有雷鬼音乐,波多黎各有雷鬼音乐。自21世纪初以来,雷鬼音乐在国际上大受欢迎,它是波多黎各的卓越美学--处于说唱、舞厅和拉丁音乐的十字路口,也是该岛的标志。虽然它在20世纪90年代诞生于巴拿马,但真正是在波多黎各出现了这种流派(并创造了这个名字)。当时,加勒比(尤其是拉格)和非裔美国人(主要是说唱)的音乐在波多黎各的势头很好。在这种情况下,当地艺术家将牙买加艺术家沙巴-兰克的歌曲《Dem Bow》

的节奏作为他们歌曲的骨架。雷盖顿诞生了。这个流派很快就摆脱了牙买加舞厅的简单西班牙语化,特别是在波多黎各人Daddy Yankee的手中,他把自己的味道和代码强加给这个流派。极受年轻人欢迎的雷鬼音乐是关于街头生活、女人和毒品,但不仅如此。虽然这种风格常常显得不合群,但一些重要的艺术家--越来越多的艺术家--正在把这种类型带出它的舒适区,为它提供一个新的维度。这尤其是波多黎各明星Bad Bunny的情况,他对雷鬼音乐进行了艺术性、敏感性和近乎知识性的诠释。更不用说越来越多的女性在这一领域取得了商业上的成功和推崇,模糊了这一类型中固有的大男子主义或粗俗的东西。其中,卡罗尔-G(他是哥伦比亚人)或波多黎各的常春藤女王更值得推荐。后者经常被许多艺术家引为影响对象。 也许是因为歌词中仍然普遍存在尚未根除的厌女症和恐同症,或者是过度的性爱--在perreo 中非常明显,这是一种典型的舞蹈,表演时屁股翘起并粘在舞伴身上--但这种流派似乎被媒体忽视,甚至公开鄙视。然而,Bad Bunny是Spotify在2020年听得最多的艺术家,像罗莎莉娅这样的顶级女歌手正在把它塞进她们的专辑里,而且这个流派的最大的作品经常打破销售或收听记录。能够催化年轻人的愤怒和反抗--在其派对音乐的背后--雷鬼是一种比它被允许的更复杂的音乐。暂时被误判和抨击的雷鬼音乐无疑会像之前的摇滚或嘻哈音乐一样,走在被接受的路上。

古典音乐

波多黎各古典音乐的世界很小,但有一个名字值得记住。巴勃罗-卡萨尔(1876-1973)。你可能会注意到,他是西班牙人,你会是对的。但这位作曲家在波多黎各度过了他的晚年,因此对波多黎各人来说,他有点像一个乡下人。他的辉煌事业是与西班牙女王意外相遇的结果,这次相遇点亮了他的命运。在西班牙加泰罗尼亚的一家咖啡馆里拉大提琴挣钱时,她发现了他,并被他的才华所打动,拉着他为他找了一份奖学金。今天,巴勃罗-卡萨尔斯与罗斯特罗波维奇一样,都是大提琴历史上的伟大参照物之一。他引入了新的技术,使乐器不断发展。他也是一位作曲家,为大提琴留下了大量的作品。在西班牙,他因致力于反对法西斯主义而受到尊重。他从未同意去纳粹主义统治下的德国演出,并且为了反对佛朗哥,在西班牙有五年时间没有举办任何音乐会。最后,他选择了波多黎各,在那里他成立了交响乐团并举办了许多大师班。他在圣胡安去世,享年96岁。