第一作者

最初,岛上的作家与讲中文的作家混杂在一起,到19世纪末,他们不得不用日语表达自己。因此,在日本占领时期,尽管一些作家才华出众,如魅力四射的赖和(1894-1943 年),但很难谈及台湾文学。作为一名医生,他提倡抗议性写作,被公认为 20 世纪 30 年代最伟大的作家。他创作了大量小说,但其诗歌尤其令人赞赏。

吴祚来(1900-1976 年)是一位作家,也是《台湾 文学》杂志的创办人。第二次世界大战后,台湾文学在国共两党的推动下,非但没有解放自己,反而一直追随中国大陆。直到 20 世纪 80 年代,台湾作家才开始崭露头角,当然是因为他们的才华,但也因为他们属于宝岛。现在,台湾文学的独特性显而易见。二十世纪是所有变革的世纪,这些变革促进了文学在台湾文化中的逐渐稳固。例如,在日本战败、蒋介石政府成立后的二十年间,并没有所谓的台湾文学,只有文学潮流:一些人提倡意识形态写作,有时是共产主义,有时是支持独立,但总是为了回应委员长的镇压手段。

另一些人继续用日语写作,而怀旧的大陆人则创作具有普遍使命感的文本,不关心当地的现实,这在当时是少数作家的专利,他们实际上和内心都是台湾人,其中两位领军人物是 1961 年出生的钱英臣(《绿岛》)和黄春明。后者出生于 1939 年,是本土文学的领军人物之一。他的作品植根于台湾文化,详细描述了他作为军人、教师和电影制作人所观察到的普通人的困境。他于 1961 年开始写作。乐功》被 翻译成法文是他最著名的作品之一。

走向身份文学

直到 1987 年戒严令解除,政治多元化终于成为可能,最重要的是,政府讲话中对大陆的痴迷让位于对民族的热情,字母标准化才成为现实。身份认同运动源于对旧政权的批判。在新一代作家中,最伟大的是朱天心(《我的兄弟在嘎尼松村》、《骑士》)、李翘(《冬夜三部曲》)、白先勇台北人》、《花花公子)和张大春街头少年》)。

近二十年来,原住民文学异军突起,其主要代表人物是田亚克。他 1960 年出生于南投县布农族,9 岁离开布农族来到城市。他原名 T'o-pa-ssu。作为一名医生,他曾为原住民服务。他的第一部小说于 1981 年出版,获得了南星奖。此后,评论界对他赞誉有加,继第一部小说之后,他又出版了三部短篇小说集,其中包括《最后的猎人》

吴明义被认为是他这一代最有前途的作家之一,他已创作了多部作品,其中几部已被翻译成法文:《阴霾 导航线》(尤锋,2013 年)和《面孔的男人》(斯托克,2014 年),后者获得了 2014 年威松国际岛屿书展小说奖。2017 年,长篇小说《桥上的魔术师》(Magicien sur la passerelle)游走于有趣而感人的回忆与台湾人民的梦想和恐惧之间。

此外,还出版了《台北,街角的历史》(Taipei, histoires au coin de la rue)文集,收录了台湾当代作家创作的短篇小说。关于身份和未来的问题无处不在。

李昂,有争议的作家

让我们花一点时间来看看李昂。她是一位为妇女权利奔走呼号的女权主义作家,自称是一个独立的台湾人,为自己是台湾人而感到自豪。她是台湾文学最伟大的传播者之一,最重要的是,她想确保自己不会与中国作家混淆。对她来说,文学与土地息息相关。1983 年,她的小说《La femme du boucher》被翻译成法文,一举成名。当然,这本书在当时引起了一场丑闻,因为它谴责了台湾社会的男性暴力和性虐待。不得不说,李昂饱受争议,经常被批评为不道德的作家。2003 年,她出版了《误入歧途的花园》,在这部小说中,她关注台湾人的身份意识和女性性行为。此外,她还创作了长篇小说《晦暗之夜》(2004 年)和《春药宴 》(2023 年),以及短篇小说《炖牛肉 》(2004 年)和《红树林的幻想 》(2016 年)。

漫画呢?

人们很容易认为漫画在台湾并不存在,但在日本作品方面,台湾并不逊色!事实上,自 2010 年起,这里每年都会举办金漫画奖颁奖典礼。该活动由国家电视台拍摄,许多外国人也会前来观看。值得注意的是,在 20 世纪 60 年代,漫迷们喜欢看连环画,其中包括一部著名的连环画:叶弘夏的《珠玑世录 》。但 "白色恐怖 "的审查制度逐渐让大家靠边站了。

两位特别知名的连环画作者是敖幼祥和米克曼。敖幼祥已有三十年的创作生涯。1983 年,他分期出版了《乌龙院》。他获奖无数,包括 2004 年中国动画电影金龙奖和 2006 年台湾金漫画奖。米克曼是台湾地下漫画界的作家。在他职业生涯的起步阶段,他以粉丝杂志的形式发表作品。他曾经自己在台北街头出售这些杂志!现在,他的作品得到了全世界的认可,并在 2014 年获得了 "金漫画奖"。台湾漫画开始受到国际关注,并在台湾以外地区翻译和出版。这使得台湾艺术家在世界范围内获得认可。台湾的漫画迷社区充满活力,有许多专门讨论漫画的俱乐部、在线论坛和大会。通利出版社和卡玛漫画等出版社在漫画的出版和发行方面发挥着重要作用。它们为许多本地和外国艺术家提供了平台。

台湾有几所学校和工作室提供绘画和漫画创作培训,为下一代艺术家提供支持。

台湾漫画不断发展壮大,以创新和贴近生活的作品丰富了岛内的文化景观。