Joueuse de kulingtang © lisyl - Shutterstock.Com.jpg
AdobeStock_596635162.jpg
shutterstock_212525953.jpg

传统音乐和舞蹈

粗略地说,菲律宾的传统曲目一般分为三个系列:首先是土著传统,然后是受西语-欧洲影响的传统(也称为 "西化民间传统"),最后是受美国影响的传统。

原住民的音乐与仪式、典礼和重大生活事件密切相关:出生、结婚和葬礼仪式,以及种植、收获和治疗。 受西班牙-欧洲影响的音乐是在西班牙殖民时期传入的,如sublisanghiyang,这些都是从西方宗教传统中吸收的祖先和灵魂崇拜。最后,美国殖民时期对当地音乐的影响,尤其是通过改善对音乐家的培训而带来的改变,至今仍为人们所铭记。

在西班牙三个多世纪的统治下,西班牙-欧洲文化的影响显然在当地传统中最为明显。例如,在隆达拉斯(rondallas)中就能看到西班牙的灵魂,这种传统的弦乐队起源于中世纪的西班牙,在加泰罗尼亚仍具有很强的生命力。此外,在哈拉纳(harana)和昆迪曼(kundiman)这两种殖民时期的小夜曲中也能看到西班牙的影子。这两种风格在 20 世纪 20 年代变得更加流行,阿唐-德拉-拉玛、乔维塔-富恩特斯、西尔维亚-拉托雷("昆迪曼女王")和鲁本-塔加洛等艺术家将它们带给了广大听众。

尽管如此,最杰出的传统音乐形式还是那些与舞蹈相关的形式。在菲律宾人和游客中最有名的无疑是TiniklingCariñosa(国舞)。前者是一种非常壮观的舞蹈--在龙达拉的伴奏下表演,两名或多名舞者敲击地面上的竹竿,一名或多名舞者配合着在竹竿之间迈步、跳跃和表演各种杂技。这种舞蹈奇特而令人惊叹,是菲律宾最具代表性的舞蹈之一,因此也是非正式的国舞之一。

卡里诺萨舞也是如此,这是一种诱惑舞蹈,其特点是使用扇子和手帕来强化情侣的殷勤姿态。

另一种更戏剧化、更受欢迎的舞蹈形式是Singkil讲述的是 Darangen(印度史诗《罗摩衍那》的马拉瑙语版本)中的一个情节。它总是由库林唐(kulintang)伴奏,库林唐相当于菲律宾的印尼加麦兰(gamelan)或泰国的琵琶(piphat)。库林唐琴是一种高度传统的乐器,尤其是菲律宾音乐的象征,它是木琴的表亲,可以比作一系列带盖的椭圆形锅。每一个都能发出不同的声音。

在吕宋岛北部山区和棉兰老岛的某些部落,pandanggosa ilaw 一种传统舞蹈 ,源自西班牙民间传说中的一种主要舞蹈--fandango,表演时头上点着一盏油灯,动作敏捷。

菲律宾民间歌舞团 Bayanihan 成立于 20 世纪 50 年代,是菲律宾历史最悠久、最受国际赞誉的歌舞团。该剧团曾在世界各大洲的 700 个城市演出,至今仍致力于传承和弘扬菲律宾的舞蹈传统。该舞蹈团以其完美的tiniklingsingkil 表演而闻名。

传统舞蹈是真正的国宝,值得注意的是,传统舞蹈启发和渗透了许多当代舞蹈实践。例如,菲律宾著名编舞家和舞蹈家艾格尼丝-洛辛(Agnes Locsin)就从巴戈博舞中汲取了大量灵感。

群岛上有许多民俗活动,可以让您近距离欣赏菲律宾的音乐和舞蹈。首先是专门为菲律宾音乐和舞蹈举办的 "Bolibong-Kingking"活动、庆祝插秧季节结束的四月 "Hungduan 节 "以及庆祝水果丰收的 "Kadayawan Sa Dabaw 节"、庆祝水果和兰花丰收的 "兰宗节"(Lanzones Festival)、庆祝这种酷似荔枝的甜美热带水果的 "兰宗节"(LanzonesFestival),以及阿古桑谷部落为期六天的社会和文化活动 "纳利亚甘节"(Naliyagan Festival)。

还有卡利博的阿蒂-阿蒂汉节(Ati-Atihan),这是群岛最著名的节日。这是纪念圣尼诺的最壮观的庆祝活动之一,游行活动层出不穷。

流行音乐

20 世纪 70 年代,民谣、摇滚和雷鬼音乐风靡全球的同时,越南战争和菲律宾的马科斯独裁统治也在进行。希伯-巴托洛梅(Heber Bartolome)是反抗马科斯独裁统治的代表人物,他的作品孜孜不倦地借鉴了菲律宾的多种音乐传统。

也正是在这一时期,弗雷迪-阿吉拉尔(Freddie Aguilar)等主流艺术家通过将传统音乐引入摇滚乐而取得了成功。弗雷迪-阿吉拉尔是菲律宾最受欢迎的歌手,他用他加禄语写下了一些非常坚定的歌词,比如他的歌曲Bayan Ko ("我的祖国")--这首歌甚至在 1986 年成为反对马科斯总统的起义歌曲。

20 世纪 70 年代是群岛的动荡时期。马尼拉之声"也是在这一时期兴起的,它是一种朗朗上口、流畅易懂的软摇滚乐,深受美国音乐的影响(但用他加禄语创作),常常被视为马科斯时代的笑脸。这场运动对当地音乐产生了深远的影响,并催生了另一场运动:OPM。

Original Pilipino Music(菲律宾原创音乐)一词最初指的是一种菲律宾流行歌曲,主要是民谣。如今,这一术语已成为菲律宾人创作和表演的所有流行音乐的总称。20 世纪 70 年代,受欢迎的 OPM 艺术家包括先驱 Danny Javier 和他的团体 APO Hiking Society、全国 "超级巨星 "Nora Aunor 以及与 Rico J. Puno 齐名的他加禄语歌曲女王 Claire dela Fuente。普诺。这些偶像逐渐被其他明星取代,如雷金-贝拉斯克斯(Régine Velasquez,这位明星在三十多年的职业生涯中已在菲律宾售出数百万张专辑)、在出口市场上非常成功的库-莱德斯马(Kuh Ledesma),以及因为两位迪斯尼公主配音而闻名英语世界的莱亚-萨隆加(Lea Salonga):《阿拉丁》(1992 年)中的茉莉和《花木兰》(1998 年)中的花木兰。

一如既往的标志性人物,不能不提到 Levi Celerio 这位非凡的艺术家。作为菲律宾流行音乐遗产的支柱,这位淳朴的人懂得如何在动人的旋律中高扬民族情感。他是一位多产作家,以其大量的唱片(超过四千首作品)、不朽的圣诞颂歌以及用一片树叶(是的,是的)就能演奏出和谐的音乐而闻名于世。1997 年,他被授予 "国家文学和音乐艺术家 "称号,这是授予菲律宾艺术家的最高荣誉。

自 2010 年代以来,菲律宾还培养了一种对 K-pop 和 J-pop 的本地回应:菲律宾流行音乐(或称 "P-Pop")。得益于菲律宾经济的快速增长以及对艺人和唱片公司投资的增加,该类型音乐的质量和销量都有所提高。从风格上看,P-POP 与韩国或日本的流行音乐大致相同,只是针对本国市场做了一些调整。著名的 P-Pop 歌手包括 4th Impact、Sarah Geronimo 和 SB19。一些 OPM 代表人物,如 Regine Velasquez,也正试图打入这一市场。

现代音乐

自摇滚乐诞生以来,这个群岛国家一直对摇滚乐情有独钟。然而最近,新一代的年轻摇滚乐手开始尝试大气的后摇滚乐。继 Legarda、Moscow Olympics 和 Monochrome 等先驱乐队之后,又出现了许多优秀的乐队,如 Odd(其空灵、简约的声音充满了虚无的氛围)、Tide/edit(更偏向于数学摇滚和打击乐)和 Earthmover(既前卫又狂热)。

嘻哈音乐也在这里找到了归宿。菲律宾被誉为亚洲第一个嘻哈场景的发源地,它出现于 20 世纪 80 年代早期,这主要得益于菲律宾与美国的历史渊源。这里的先驱是弗朗西斯-M、安德鲁-E 和 Gloc-9,他们是为阿布拉、Shanti Dope 和 Ex Battalion 等新浪潮rap 艺术家铺平道路的老将。

近年来,菲律宾的说唱场景变得更加现代化和专业化,美国唱片公司 Def Jam 在当地开设了分部,Ez Mil 等菲律宾说唱歌手也在美国声名鹊起。