iStock-1090459358.jpg
iStock-1414320415.jpg

特色产品

尽管波斯尼亚和黑塞哥维那相当多山,但为种植大量的蔬菜和谷物提供了有利条件:西红柿、辣椒、茄子、西葫芦、土豆、洋葱、胡萝卜、白菜、蘑菇、菠菜、韭菜和干豆。不要忘了巴米亚,在法国被称为秋葵,这是一种绿色蔬菜,形状像辣椒,但有一点西葫芦的味道。小麦、玉米和大麦被广泛种植。这里生产各种面包:Somun是一种扁平的面包,有时带有黑色的小茴香种子,而djevrek是一种带有芝麻的冠状面包,起源于土耳其。简单的pogača是一种油炸面包,而lepinja是一种油炸扁面包,经常在上面放烤肉。波斯尼亚美食非常美味,富含香料,但从不真正辣。大蒜、辣椒、月桂叶、欧芹和胡椒被广泛使用,更不用说Vegeta,一种粉状蔬菜汤的品牌,非常香。

由于伊斯兰饮食法,典型的肉类菜肴主要包含牛肉和羊肉,尽管波斯尼亚克罗地亚人和波斯尼亚塞尔维亚人可以吃猪肉。也有一些家禽类菜肴。有一些冷盘,如sudžuksujuk,一种源自土耳其的辛辣牛肉香肠。Suho mesovisočka pečenica是两种干熏牛肉,类似于意大利的bresaola。河鱼(鲤鱼、鳟鱼等)很受欢迎,更不用说来自尼姆地区的鱼和海鲜。

当地人还吃许多乳制品,如pavlaka(酸奶油)和kajmak,一种由牛奶脂肪发酵产生的丰富的奶油奶酪,其味道和外观类似于马斯卡彭。它被用来作为甜点和咸菜的馅料。还有其他更成熟的奶酪(sir),如livanjskitešanjski(荨麻味)或suhi sir(熏制)。Travnički类似于羊奶酪,而vlašićki是一种新鲜奶酪。

在国内可以找到各种类型的餐馆。与巴尔干半岛其他地区一样,时间范围相当广泛,人们往往可以从上午到深夜(晚上10点以后)吃饭。这些时间甚至更广泛地适用于快餐店,如披萨店。但同样值得注意的是,在每个角落都可以看到专门经营bureks(咸味糕点)的buregd žinica,以及同类型的ćevabdžinica,但专门经营ćevapi(肉丸子)。ašćinica则提供酱汁和其他汤类菜肴,采用食堂模式,从几个锅里选择自己喜欢的东西。

也有许多烤肉餐厅,它们一般都能提供很好的当地菜肴的概况。同样非常受欢迎的是卡法纳(kafana),在奥斯曼时代,它相当于一个咖啡馆,因此得名。如今,它也提供酒和食物,价格一般都很实惠。这里通常会播放传统音乐。在较大的城市中,有--少量的--外国餐馆,特别是欧洲和亚洲的餐馆。

尽管波斯尼亚和黑塞哥维那的大多数人都认为自己是有宗教信仰的,但实际上在习俗上有一定的灵活性,特别是在多信仰地区。因此,除了在穆斯林占多数的偏远村庄,即使在斋月期间也有一些机构提供食物。重要的宗教庆祝活动被热切关注,但在日常生活中,即使是穆斯林波斯尼亚人有时也会饮酒,例如,不要忘记基督教的塞尔维亚人和克罗地亚人,他们加起来几乎占全国人口的45%。

波斯尼亚美食的经典之作

Mezze "一词包括各种准备工作,在饮酒时作为开胃酒饮用。这种传统在黎凡特国家(黎巴嫩、叙利亚、巴勒斯坦等)、土耳其和希腊都有。在该地区最有名的是ajvar,这是一种辣椒酱,加上大蒜,有时还有香料。奶酪、冷盘、橄榄、盐水蔬菜(turšija)等也很受欢迎。虽然离希腊不远,但在这里,皮塔 一词并不是指一种平板面包,而是指一种咸味糕点,根据放在上面的东西,有不同的叫法:burek,放肉末和洋葱;zeljanica,放菠菜和奶酪;或者krompiruša,放土豆和洋葱。Sirnica是一种加有新鲜奶酪的皮塔饼。

当地美食的另一个明星是奇瓦皮(ćevapi)。这种碎肉饼(牛肉、羊肉和/或猪肉,视地区而定)被烧烤,并与生洋葱、卡伊马克阿伊瓦尔和扁平面包一起食用。据称,波斯尼亚和黑塞哥维那的Cćevapi是巴尔干半岛上最好的。相当类似,但形式是碎肉饼,pljeskavica也被放在面包里,汉堡式的,而cufte是肉丸子。meso ispod sača 一词是指在金属、陶瓷或赤土的盖子(称为sač)下烹煮羊肉、小牛肉或山羊的一种传统方式,盖子上覆盖着火苗。其他值得注意的炖菜包括sitnićevap(肉、洋葱、胡萝卜和香料)和bosanski lonac(肉和各种蔬菜在清汤中烘烤)。Gulaš(用土豆、胡萝卜、洋葱和大量辣椒粉炖肉)原产于匈牙利,在巴尔干半岛北部广泛传播。

辣椒 "一词也指辣椒,它可以塞进肉糜(paprika punjena),但其他塞进米和肉糜混合物的蔬菜包括sogan dolma(洋葱)、japrak(藤叶)或sarma(腌制白菜叶)。đuveč是一种带米饭的蔬菜炖肉。颇为相似的是,sataraš是一道用辣椒、茄子、洋葱和腌制的西红柿做的菜。强劲的raštika是一道甘蓝炖肉和米饭。格拉赫是一道白豆炖肉和香肠,非常适合在严寒的冬天食用。kljukuša与瑞士的rösti稍有相似,是由磨碎的土豆与面粉和水混合而成的厚饼,但在烤箱中烘烤。这道来自Bosanska Krajina地区的传统菜肴在上桌前通常会浇上大蒜酸奶油。

还有一些蔬菜汤,如buranija,用青豆,有时也用肉做成。Tarhana是一种源自土耳其的汤,用精粉、西红柿和香料制成。Begova čorba是一种非常受欢迎的汤,由肉和蔬菜在清汤中制成。Grašak是一种精致的汤,含有豌豆、蔬菜和肉块。非常有营养,kačamak是一种奶油玉米面糊,类似于意大利玉米面,通常在上面放上新鲜奶酪。用大米或碎麦通过吸收(Pilav)与肉和香料一起煮的食谱很受欢迎。Klepe是一种碎肉馄饨,通常在上面加酸奶油。最后,Musaka--希腊版的茄子在法国很出名--在这里也是用土豆,有时是卷心菜来做,上面放上肉末。

甜品和饮料

甜品方面,有几种类型的甜甜圈,如uštipci(小糖甜甜圈)、kofne(有馅甜甜圈),但最重要的是不可避免的tulumba,相当于浸泡在浓稠糖浆中的churro。hurmašica是一个小的细长的蛋糕,也浸泡在糖浆中,常见于开斋节。源自奥斯曼帝国的巴克拉瓦(baklava)是由一层层薄如纸的丝饼和各种坚果制成的,全部烤好后浸泡在糖浆中。相当类似的是,jabukovača的馅料是苹果。Palačinke是简单的薄饼。

还有一些多层蛋糕,如šnite,填充有核桃奶油并覆盖有巧克力(bosanska šnita)或可可味的香草奶油和巧克力(boem šnita)。非常受欢迎的坎皮塔(šampita)有一个薄薄的filo面皮,上面有一层厚厚的蛋白糖。Krempita据说更像一个mille-feuille,带有香草奶油。Ruske kape("俄罗斯帽子")是一种小蛋糕,里面装满了奶油冻,上面覆盖着巧克力,并滚上了椰丝。Sutlijaš是简单的米饭布丁,而tufahija是一个完整的烤苹果,里面装满了坚果馅,并用生奶油装饰。另外值得一提的是哈尔瓦(牛轧糖)和rahatlokum,这是当地人对loukoums的称呼,源自土耳其的糖果,略带橡胶味,用玫瑰水、柠檬、茴香调味,里面装着坚果、干果等等。

在土耳其的影响下,咖啡是首选的饮料,是社会生活的饮料,特别是在卡法内。它以不同的方式被消费。传统上,土耳其咖啡--未经过滤的咖啡渣在杯底--占主导地位,特别是在家里,即使在城市里,波斯尼亚的年轻人也喜欢喝玛奇朵和其他浓缩咖啡。但也有其他热饮,如用野兰花根粉制作的salep,它能提供一种乳白色的泡沫饮料。Boza--一种用大麦发酵制成的浓稠饮料--非常受欢迎,可以冰镇后饮用,还有用酸奶制成的ajran,在夏天饮用非常合适。

葡萄酒主要在黑塞哥维那生产,其温和的气候受靠近地中海的影响,比北部更凉爽、更多裂缝的山谷更适合葡萄种植。值得注意的是莫斯塔尔、奇特卢克、柳布什基、斯托拉茨、多曼诺维奇和梅德戈尔耶地区。Blatina和žilavka是当地最著名的两个葡萄品种。在啤酒方面,让我们提一下当地的一些品牌,主要是拉格啤酒,如普雷明格(Preminger)、内克塔(Nektar)、图兹兰斯基比尔森(Tuzlanski pilsner)、萨拉热窝(Sarajevsko pivo)和埃尔斯特(Erster)。不要忘了Medovina(蜂蜜酒)。

还有更烈的烈酒,如rakija。这是巴尔干半岛上最烈的酒。这种水果白兰地几乎随处可见,由葡萄、苹果、梨、榅桲等制成。像咖啡一样,它是好客的象征。因此,拒绝一杯rakija有时会让邀请你的主人感到有些不快。但你应该小心,因为它是一种烈性酒,至少有40度,自制的甚至更高。当地人习惯于喝它,但游客不一定。在这种情况下,最好礼貌地拒绝,而接受茶或咖啡。šljivovica是一种李子白兰地,在该地区特别有名。值得一提的还有25度的kruškovac(梨子利口酒)和30度的pelinkovac(用艾草制成的草药利口酒)。