要塞
阿尔巴尼亚首先是一个要塞之国。阿尔巴尼亚至今仍保留着 158 座要塞遗迹，它们散布在全国各地。其中大部分堡垒是奥斯曼人在15至19世纪期间改造的，但所有堡垒都有更古老的起源：新石器时代的防御点、希腊卫城、伊利里亚防御城镇、拜占庭城堡和威尼斯堡垒。
不容错过。 最值得游览的要塞是贝拉特要塞，这里有城墙、教堂和鹅卵石铺就的街道，还有奥努弗里博物馆和石屋，其中一些仍有人居住。虽然如今这里一片祥和，但 1281 年，法兰西国王之子的征服梦想就是在这里破灭的。最令人印象深刻的是吉诺卡斯特（ Gjirokastra）：一座 "银色城堡"（希腊语为Agyro Kastro），它的名字来源于它所统治的小镇。这个拥有巨大地下通道的石头庞然大物是如此可怕，以至于从未有人试图围攻它。最美的风景呢？斯库台的罗扎法。它是 1479 年奥斯曼人攻陷的威尼斯人在阿尔巴尼亚的最后一个据点，在这里可以俯瞰亚得里亚海和阿尔巴尼亚阿尔卑斯山的辽阔全景。
斯坎德培格的堡垒 ......如果当地传说属实，那么阿尔巴尼亚几乎每一座山丘都曾是这位民族英雄的据点。这有点夸张，但数量确实不少。地拉那附近的克鲁亚是卡斯特里奥特家族的据点，斯坎德贝格于 1405 年在此出生。还有首都南部的佩特雷拉：起义军领袖的妹妹马米卡-卡斯特里奥蒂曾在这里居住过。还有北海岸的莱扎，斯坎德贝格在那里建立了给奥斯曼帝国带来巨大麻烦的联盟，他最终于 1468 年死于疟疾。
阿里-帕夏 1760 年至 1820 年间，这位强大的半独立的伊庇鲁斯总督征服了许多要塞。问题是，当地的习俗往往将这些要塞的创建归功于他，例如爱奥尼亚海的巴勒莫港。事实上，它是威尼斯人在一个极好的海湾修建的，让人想起西西里岛的巴勒莫。阿里-帕夏要塞"位于科孚岛和布特林特之间的战略要地，是另一座威尼斯建筑。阿里-帕夏是阿尔巴尼亚南部和希腊北部的桥梁和堡垒的伟大建造者，也是城镇的破坏者。他是唯一一个手无寸铁、靠狡猾（和一点毒药）攻下贝拉特要塞的人。
伊利里亚遗迹 奥斯曼人遗弃了一些小型古堡，如发罗拉腹地的阿曼提亚（Amantia）。它由希腊人建立，后被希腊化的伊利里亚人阿曼提斯部落占领，拥有一些精美的遗址，包括一个体育场，并可俯瞰维约萨山谷的壮丽景色。再往山上走，在巴尔什（Ballsh）附近，矗立着半希腊化的拜里奥内斯（Bylliones）部落的前首府拜利斯（Byllis），这里有一座剧院、非常上镜的拱形防御门以及拜占庭大教堂的地基。
掩体
阿尔巴尼亚也是碉堡之国。碉堡随处可见：在城镇中心，在海滩上，在僻静的山坡上......在旅游商店的纪念品中，或者在 Kujtim Çashku 的电影《Kolonel Bunker》（1996 年）中，也能找到碉堡的缩影。
偏执狂 20 世纪 60 年代至 80 年代期间，共产党政权耗费巨资建造了至少 75 万个地堡，即每平方公里 26 个，当时每四个阿尔巴尼亚人就有一个地堡。此后，数以万计的掩体被炸毁，人们用炸药和镐头从钢筋混凝土中挖出金属，每个掩体平均可为居民带来 300 欧元的收入。但仍有一半以上的地堡幸存下来，有时被用作地窖、谷仓或情人幽会的隐蔽场所。它们是独裁者恩维尔-霍查妄想狂的最显著见证。在先后与南斯拉夫（1948 年）、苏联（1960 年）和中国（自 1972 年起）决裂后，这位阿尔巴尼亚劳动党第一书记担心他的前盟友或北约军队会入侵。
"思想碉堡化 在可以动员的 80 万公民中，每个人都必须能够在几分钟内到达自己的碉堡，作为全面游击战理论的一部分，在城市、农村、山区和从未登陆的海滩上坚守阵地。因此，我们今天看到的大多数掩体都是为一个人设计的。其他更宏伟的碉堡则用作指挥所或炮兵阵地。这种无处不在的防御掩体的使用和对民众的灌输已经留下了印记，而且不仅仅是在景观上。生于 1951 年的作家、前持不同政见者法托斯-卢邦亚将此称为 "思想的碉堡化"：对来自国外的一切事物的幻想，加上对来自国家的一切事物的恐惧。这种阿尔巴尼亚式的邪恶仍在影响着人们的思想。
地下城市。 作为国家碉堡化的一部分，阿尔巴尼亚政权还在各大城市挖掘了掩体，用于安置当地的要员。您可以在地拉那的Bunk'Art 1或者吉诺卡斯特地下的冷战博物馆参观这些巨大的钢筋混凝土走廊。不过，这种偏执埋葬方式最疯狂的例子还是在库克斯（Kukës）。在这座守卫着与科索沃（前南斯拉夫的一个省）边境的小镇下面，隐藏着......另一座小镇。长达 11 公里的迷宫不仅是士兵们的避难所，也是全镇居民的避难所，里面有宿舍、厨房、学校、面包房等等。现在可以在当地导游的带领下参观其中的一部分。
城市
总体而言，这些建筑非常丑陋，因为在共产党统治时期，人们的想法是大量、快速、廉价地建造建筑。此外，政权垮台后，城市人口激增。由于没有土地登记或城市规划，结果往往是一片混乱。幸运的是，一些极好的历史中心没有被混凝土覆盖。
吉诺卡斯特和贝拉特。 斜倚之城 "和 "千窗之城 "自 2005 年起均被联合国教科文组织列为世界遗产。这两座城市都非常壮观，但各有千秋。吉诺卡斯特历史中心建在该国最令人印象深刻的要塞下方的山坡上，从小巷的鹅卵石到石板屋顶和库拉（kulla），都是灰色的石头。如果说它保存得如此完好，那要归功于 1908 年出生在这里的独裁者恩维尔-霍查（Enver Hoxha）的意志。令人惊叹的是，您甚至可以不去吉诺卡斯特就能参观到这里。这里也是伊斯梅尔-卡达雷（Ismaïl Kadaré）的出生地，他曾在《Le Général de l'armée morte》（1966 年）、《Chronique de laville de pierre》（1971 年）、《Climat de folie》（2005 年）、《La Poupé e》（2015 年）等作品中大量描写这里......这位作家还在一篇短篇小说中讲述了他在贝拉特生活过两年的故事，这篇短篇小说的标题很不寻常：《Histoire de l'Union des écrivains albanais telle que refléée dans le miroir d'une femme》（2001 年）。但这与 "灰色吉诺卡斯特 "毫无关系。贝拉特的历史中心还拥有一座拜占庭式堡垒和山坡上鳞次栉比的奥斯曼式房屋。只是这里的建筑都是白色的，在阳光下闪闪发光。这些建筑聚集在一起，与曼加莱姆大区以及对面奥苏姆河对岸的戈里察前东正教小区形成了一个宏伟的建筑群。因此，"千窗之城 "的绰号确实很贴切。但这是最近混淆的结果。阿尔巴尼亚人过去称贝拉特为një mbi një，字面意思是 "一个连着一个"，指的是这里的房屋一座连着一座。由于发音接近，它变成了një mijë，即 "一千"。
其他小知识 科尔察是阿尔巴尼亚最宜人的城镇之一。它保留了阿尔巴尼亚唯一的查契亚（奥斯曼帝国的商业和宗教中心），同时还保留了东方军短暂占领（1916-1920 年）时留下的法国风情：宽阔的人行道、新古典主义风格的别墅和鹅卵石铺就的街道。事实上，这里还有一个绰号叫 "小巴黎"。之后，它就不那么明显了。不过，就在亚得里亚海和爱奥尼亚海之间，大型港口城市发罗拉（Vlora）在美丽的贾斯汀-戈达尔街（Rue Justin-Godart）周围有一个新古典主义和奥斯曼风格的小历史中心。斯库台是阿尔巴尼亚北部的 "首都"。虽然斯库台曾遭受过三次地震（1905 年、1978 年和 1979 年）的蹂躏，但它还是很好地隐藏了自己的秘密，在人行道上的 Kolë-Idromeno 街上，有华丽的奥斯曼别墅（如历史博物馆所在的别墅）和漂亮的19 世纪低层房屋。至于杜拉斯这座人口第二多的城市，尽管历史悠久，但却令人失望：巴尔干地区最大的罗马圆形剧场已被非法建筑摧残殆尽，拜占庭式广场消失在混凝土之中，古老的威尼斯塔在现代建筑的映衬下显得格外渺小。
地拉那事件"。 您喜欢阿尔巴尼亚首都地拉那吗？众说纷纭。地拉那是一座近代城市，由奥斯曼人于 1614 年建立，在过去的一个世纪里经历了令人眼花缭乱的发展：1923 年只有 1 万居民，而现在已经超过 55 万人。以至于 1955 年为 15 万居民规划的占地 290 公顷的大公园，如今看来微不足道。至于过去的痕迹，则极为罕见：Et'hem Bey 清真寺是伟大的奥斯曼帝国清真寺的唯一遗迹。后者被夷为平地，为该国最大的滨海大道斯坎德贝格广场让路。第一次世界大战期间，奥匈帝国设计了这座广场，最终由意大利人在 20 世纪 20 年代设计完成。正是墨索里尼的建筑师和城市规划师设计了市中心目前的布局。从斯坎德贝格广场到大公园，沿着民族烈士大道（"阿尔巴尼亚香榭丽舍大街"），一幢幢新古典主义风格的建筑鳞次栉比，有的外墙色彩艳丽，有的则是典型的法西斯风格，线条简洁明快。随后，共产主义独裁政权又在这里添加了自己的元素：这里是一个小公园和一个监视外宾的酒店，那里是一个野蛮的会议中心。斯坎德贝格广场上还有国家历史博物馆和文化宫（均为斯大林主义建筑风格），拉纳河左岸则是曾经为贵族阶层保留的Blloku 区，以及作为恩维尔-霍查（Enver Hoxha）陵墓的"金字塔"。这个 "斯塔利诺-法西斯主义 "的建筑群直到现在还相当连贯，但现在已被众多高大的现代塔楼所破坏。但这些金碧辉煌的建筑正是阿尔巴尼亚新势力--黑手党--的标志。包括欧洲委员会反腐败专家委员会 Moneyval 在内的一些组织认为，这些建筑是阿尔巴尼亚强大犯罪组织洗黑钱的途径。这些建筑（其中一些很快将超过 200 米高）（如博菲尔大厦）不仅是景观上的一个污点，也对当地居民的生活造成了影响。自 2018 年以来，已建成的 "黑手党大厦 "已将市中心的租金推高至每月 500 欧元以上，相当于地拉那的平均工资。因此，居民纷纷逃离，小商店纷纷关门。
历史遗产
虽然现任当局正在为保护主要遗址做出一些努力，但历史建筑遗产正受到房地产开发商和公众缺乏兴趣的威胁。
布特林特：例外。 布特林特考古遗址于 1992 年被联合国教科文组织列为世界遗产，它异常美丽，周围环绕着国家公园，希腊、罗马、拜占庭和威尼斯遗址与大自然交相辉映。它还保存得特别完好：在共产党独裁统治时期，这片边境地区是禁区，此后一直严格遵守建筑法规。遗憾的是，该国的其他考古遗址却并非如此。大多数考古遗址甚至不对公众开放。当你到达那里时，你往往会对遗址的简陋陈设感到失望。至于该国第二大、最负盛名的遗址，即位于菲耶附近的伊利里亚的阿波罗尼亚，则在 20 世纪 70 年代因安装了 400 个掩体而遭到破坏。
拜占庭教堂。 在阿尔巴尼亚的南半部，数以百计的东正教教堂构成了阿尔巴尼亚的主要文化景点之一。这些教堂由拜占庭帝国的皇帝、王子、大主教和当地的富裕家庭在6世纪至14世纪期间建造，曾经非常宏伟，拥有刻有十字的平面图、典雅的砖石墙壁、鼓式钟楼、精雕细刻的圣像台和色彩斑斓的壁画。遗憾的是，其中大部分保存不善，甚至被遗弃，遭到了严重的洗劫。诚然，与阿尔巴尼亚的许多其他礼拜场所不同，这些教堂躲过了 1967 年共产党发动的无神论运动的疯狂破坏，因为恩维尔-霍查政权认识到了这些教堂的历史意义。但是，独裁政权关闭了这些教堂，禁止宗教信仰，赶走了教皇，从而使东正教徒远离了这些教堂。自 1992 年恢复民主以来，阿尔巴尼亚国家一直没有恢复这些教堂的财政资源。它也没有这样做的意愿。东正教基督徒受到当局的怀疑：他们与希腊人的关系过于密切，通常属于希腊少数民族，而且目前的东正教神职人员中有很大一部分来自希腊或在希腊接受过培训，而阿尔巴尼亚与希腊的关系错综复杂。在保存完好的罕见教堂中，我们推荐参观科尔察附近的姆博利亚教堂和吉诺卡斯特附近的拉博瓦教堂、普雷斯帕湖上的马利格拉德岛教堂和萨兰达附近的美索不达姆教堂，同时也不忘参观唯一一座活跃的阿尔巴尼亚东正教修道院--菲耶附近的阿德尼察修道院，斯坎德贝格于 1451 年在这里举行了婚礼。
后拜占庭时期的教堂。 这些在奥斯曼帝国征服后修建的东正教教堂价值较低，但它们见证了画家奥努弗里在16世纪发起的阿尔巴尼亚艺术复兴。他和他的弟子们在贝拉特要塞、爱尔巴桑附近的谢尔坎教堂以及远在希腊的卡斯托里亚都留下了杰出的作品。从17世纪起，科尔察画派在希腊、阿罗门、保加利亚和阿尔巴尼亚整整一代建筑工匠的努力下取得了成功。这些艺术家和工匠的杰作是Moscopole，这是一个靠近科尔察的阿罗马尼亚和希腊商人小镇，在18世纪是阿尔巴尼亚最富有的地方。遗憾的是，它先后遭到阿里-帕夏和土匪的蹂躏，现在莫斯科波勒（现在只是一个村庄）只剩下四座古老的教堂，其中一些壁画出自塞莱尼察和佐格拉菲大师之手。
清真寺。 阿尔巴尼亚的奥斯曼清真寺没有什么建筑价值。此外，阿尔巴尼亚15-19世纪的清真寺大多在 1967 年无神论运动期间被拆除。通常情况下，在每个主要城市中，只有一个逊尼派礼拜场所被认为值得关注并得以幸免：地拉那有壁画的 Et'hem Bey 清真寺、斯库台有阿拉伯风格的Lead 清真寺、科尔察的Mirahori清真寺、发罗拉的Muradiye清真寺、吉诺卡斯特的巴扎清真寺......贝拉特是个例外，要塞里有该国最古老的清真寺遗址，曼加勒姆区还有三座清真寺，其中包括所谓的"单身汉清真寺"，它是巴尔干地区为数不多的壁画清真寺之一。此外，以现代化的名义，奥斯曼帝国的绝大多数民用建筑（浴室、市场、商队会馆等）也在20世纪消失了。
天主教堂。1967 年的无神论运动也在这里大肆破坏。与清真寺相比，共产党政权有选择性地进行破坏更为严重。首先是为了消除梵蒂冈和方济各会的外国影响。其次，因为阿尔巴尼亚天主教建筑中真正有价值的很少。最古老的建筑大多位于阿尔巴尼亚的北半部，已经被奥斯曼人改建成了清真寺。最近的建筑是19世纪建造的，质量很差。幸存下来的罕见古迹包括位于斯库台的圣斯蒂芬大教堂（1909 年由科莱-伊德罗梅诺装饰）和位于莱扎的斯坎德贝格陵墓中的圣尼古拉教堂（14 世纪）。特斯的圣约翰小教堂非常漂亮，塔瓦式屋顶和阿尔巴尼亚阿尔卑斯山都是它的背景。这座教堂于 2006 年重建，象征着天主教社区的抵抗精神，他们在北部的高山峡谷避难，以躲避奥斯曼帝国对城市的影响。
特克凯斯虽然贝克塔什在奥斯曼帝国的政治、军事和宗教组织中长期占据中心地位，但从十九世纪开始，他们遭到苏丹和伊玛目的激烈反对。因此，大部分古老的阿尔巴尼亚 tekkés（苏菲派礼拜场所，大部分属于贝卡夏）都消失了。但在阿里-帕夏的保护下，贝克塔什兄弟会将阿尔巴尼亚作为自己的据点，并于 1812 年在科尔察附近的图兰小寺设立了总部。令人惊叹的贝克塔什教世界总部现位于地拉那，于 2011 年完全重建。首都附近的克鲁亚（Kruja）有两个重要的遗址，其中包括位于悬崖顶上的 萨里-萨尔蒂克（Sari-Saltik tekké）。然而，大部分十九世纪的tekkés 都位于南部地区，这些 tekkés 是共产党人幸免于难的，或是在独裁政权垮台后重建的。但是，除了位于吉诺卡斯特地区、自然环境优美的 梅兰特克城堡外，这些城堡几乎没有任何真正的建筑或艺术价值。
