格鲁吉亚传统音乐

壮观绚丽的民俗一直是格鲁吉亚向外国人展示的第一张名片。19世纪,第比利斯的知识分子重新发现了民间传说,并在苏联意识形态的影响下将其发扬光大,自此民间传说便渗透到整个格鲁吉亚音乐中--从古典音乐到爵士乐,再到综艺音乐。格鲁吉亚音乐传统源远流长(当然早于基督教传入格鲁吉亚的时间),以声乐为主,以各种复调音乐而闻名。总体而言,复调音乐的特点是调性的奇特变化,不同地区的复调音乐差异巨大。宗教复调音乐是最优秀和最复杂的。在斯瓦涅季亚(Svanetia),我们也能找到具有类似节奏的复调音乐,它们同样古老而复杂。在卡赫季亚和卡尔特利亚,复调音乐更为普遍,其中包括一个或两个声部在悠长的低音之上升高。这些听起来极具东方特色的旋律无疑是最引人入胜、最雄壮的,尽管它们是最简单的旋律。最后,西格鲁吉亚有一种演奏家类型,由两个声部的歌曲组成,伴有低沉的低音。在古里亚地区,复调音乐最为复杂,这种类型的乐句多达七个声部。有些歌曲还伴有打击乐。这些歌曲主要由男性演唱,很少有男女混唱的情况,女性歌曲通常涉及琐碎的主题。最后一种格鲁吉亚歌曲--第比利斯歌曲--不是复调的。这种音乐被称为卡拉库里(kalakouri),或 "城市 "音乐,它的音色更具东方特色,与亚美尼亚或土耳其-波斯音乐非常相似。它通常由一名男声或女声歌手演唱,伴奏乐器为打击乐器和杜杜基斯(鼻笛)。

自 20 世纪 70 年代以来,许多优秀的艺术家在演绎格鲁吉亚民间音乐--尤其是复调音乐--方面表现出色。Kelaptari、Sukhishvili(格鲁吉亚国家芭蕾舞团)和 Basiani 等乐团在格鲁吉亚取得了巨大成功,而 Rustavi 和后来的 Georgian Voices 则成功地在国际舞台上占据了一席之地。事实上,您很有可能已经听说过他们。格鲁吉亚之声 "曾与比利-乔尔(Billy Joel)同台演出,而最著名的"鲁斯塔维 "乐团则曾出现在科恩兄弟的电影《大李波斯基》(The Big Lebowski)的原声音乐中。民乐通常采用伴奏合唱,根据风格和地区的不同,格鲁吉亚传统乐器也会伴奏,如zourna(东方风格的单簧管)、stivi(类似于风笛)、doudouki(土耳其和亚美尼亚音乐中也有的一种鼻笛)和tchongouri(一种美丽的四弦乐器,类似于只有三根弦的pandouri)。此外,还有一些打击乐器,如多利鼓(doli)、达伊拉鼓(daïra,一种较大的鼓)和迪普利皮托鼓diplipito,由固定在一块木板上的两个鼓组成)。

传统音乐在任何庆典活动中都能听到,并经常作为演出的一部分,例如在第比利斯鲁斯塔维里大道上的纳巴迪剧院(以一种民族服饰命名)就能看到传统音乐演出。由于第比利斯是一个特别以游客为导向的城市,您可能更愿意去第比利斯帕里亚什维利国家歌剧院 观看演出,那里偶尔会有一些优秀的民间团体演出。

古典音乐

历史上,格鲁吉亚古典音乐的两大巨匠是扎卡里亚-帕利亚什维利(Zakaria Paliashvili,1871-1933 年)和吉亚-汗切利(Gia Khantcheli,1935-2019 年)。前者是格鲁吉亚最著名的古典作曲家,被认为是民族音乐的奠基人,他创作的歌剧《Daisi》(1923 年)是格鲁吉亚国歌的原型。他将民间音乐和博学的音乐结合在一起,因此特别值得聆听。Gia Khantcheli 是格鲁吉亚最著名的当代作曲家。他创作了七部交响曲,还为电影和戏剧作曲。他是格鲁吉亚出口最多的作曲家,尤其是出口到美国。他的音乐灵感来自宗教礼仪和民间音乐,具有明显的后现代结构。

尽管如此,只要一提到 "古典音乐 "和 "格鲁吉亚",就不可能不想到哈蒂娅-布尼亚奇维利。因为她的化妆间而被诋毁者昵称为 "钢琴界的贝蒂-波普",这位才华横溢的钢琴家既让人敬佩,也让人讨厌。然而,哈蒂娅-布尼亚季奇维利(Khatia Buniatichvili)是玛莎-阿格里奇(Martha Argerich)的直系后裔,她的演绎令人叹为观止。她无疑是当今最优秀的钢琴家之一。另一位深受法国人喜爱的独奏家、小提琴家丽莎-巴蒂亚奇维利(Lisa Batiachvili)与她的同胞一样,都是当今该领域和该乐器的标杆之一。作为一个热爱声乐的国家,格鲁吉亚显然拥有一些非常优秀的歌剧演员。其中包括女中音 Anita Rachvelishvili 和 Nino Surguladze、女高音 Nino Machaidze 和男低音 George Andguladze。

与爱乐乐团(又称第比利斯音乐厅)的名称相反,该乐团并不演奏古典音乐。格鲁吉亚的许多古典音乐都是在教堂里演奏的。弥撒时,多声部唱诗班为仪式伴奏;它们通常都很华丽。除此之外,瓦诺-萨拉季什维利国立音乐学院(Vano Saradzhishvili National Conservatory)是最好的舞台。这所音乐学校是格鲁吉亚最高级别的音乐学校,坐落在一座极好的新古典主义建筑中,是格鲁吉亚最著名的古典音乐厅所在地。这里经常有格鲁吉亚最优秀的新锐艺术家前来演出。此外,第比利斯帕利亚什维利国家歌剧院经过数年翻修后,于 2016 年重新开放。歌剧院建筑宏伟壮观,内部装饰也同样气势恢宏,其东方风格装饰由德国建筑师于 1896 年设计。您可以去那里观看经典歌剧、欧洲芭蕾舞剧和一些非常出色的格鲁吉亚歌剧。

电子音乐

每隔一段时间,东欧的一个新兴首都就会成为 "新柏林"。这是为什么呢?只要这座城市的电子音乐氛围开始兴起,夜生活苏醒,再加上许多隐蔽的地址可以在隐身衣下交换,它就会让人想起 2000 年代初的柏林,一个俱乐部的天堂。继华沙和基辅(以及其他十多个城市,我们就不一一列举了)之后,第比利斯也成为了 "新柏林 "的代表。不得不说的是,第比利斯的地下音乐圈确实在蓬勃发展,首都的优质音乐场所也越来越多。其中,标志性的巴西亚尼俱乐部(Club Bassiani)位于一个废弃的旧游泳池内,是乐迷们的必去之地,而隐藏在桥下的基迪(Khidi)则是这座城市的新瑰宝之一。

舞蹈

除了在歌剧舞台上占据主导地位的古典芭蕾舞外,民族舞蹈团也备受推崇。这是有充分理由的:除了民俗本身,舞者的身体素质也令人惊叹。他们用脚掌起舞,用膝盖全力跳跃,用疯狂的速度将匕首扔在地板上,击剑,用膝盖旋转,等等。场面十分壮观。面对男性的集体游行,女性的角色主要是穿上优雅的服装,通过踮起脚尖快速移动--就像滑行一样--来体现优雅。大合奏的编舞首先是集体芭蕾,尽可能一丝不苟,没有即兴发挥的余地。

可以说,苏希什维利国家芭蕾舞团是这种专业合奏之父,它成立于这种模式即将在所有苏联加盟共和国建立之时。该芭蕾舞团由舞蹈家兼编舞家妮娜-拉米什维利(Nina Ramishvili)和伊利科-苏希什维利(Iliko Sukhishvili)创建于 1945 年,至今已由苏希什维利家族的三代舞蹈家领导,是格鲁吉亚最著名、最受欢迎的芭蕾舞团。

许多民间舞蹈都在纳巴迪剧院和第比利斯帕里亚什维利国家歌剧院演出,但在梅丹等豪华餐厅也能看到它们的身影,这些餐厅提供民间舞蹈以提高餐厅的声誉。

剧院

格鲁吉亚,尤其是第比利斯的戏剧氛围特别活跃。第比利斯的剧院数量众多,人均剧院数量可能是世界上最多的国家之一,格鲁吉亚人喜欢去剧院看戏。毫无疑问,语言障碍会让旅行者止步不前,但在剧院度过一个晚上可以是观察首都夜生活的一种极为有趣的方式,而且有些演出的交流是超越语言的。

在第比利斯,后苏联时期的大型剧院(Roustaveli、Mardjanichvili、Toumanichvili 剧院、Paliachvili 歌剧院等)与新一代私人剧院(Sardapi、Royal District、Tavisupali)并存。

有些举措极具独创性(如加布里阿泽家族的木偶剧院或来自巴统的一位艺术家的手指剧院),但与西方后现代主义相比,格鲁吉亚戏剧整体上可以说是古典主义的。值得一提的是格鲁吉亚戏剧的两座丰碑:罗伯特-斯图鲁阿(Robert Sturua,1938 年)和雷瓦兹-加布里阿泽(Revaz Gabriadzé,1936-2021 年)。前者自 20 世纪 70 年代以来一直是第比利斯的主要戏剧导演,也是该国最负盛名的乔塔-鲁斯塔维里戏剧院的导演。他以其对莎士比亚和布莱希特作品的个人诠释以及独特、高度肢体化和超现实的风格赢得了国际赞誉。Revaz Gabriadzé 是格鲁吉亚电影界的重要人物,在戏剧界也有很大影响。他为大约 30 部电影编写剧本,其中包括格鲁吉亚电影史上最伟大的经典作品。他还是一位多面手,擅长雕塑、绘画和油画。他最有名的作品是《斯大林格勒战役》,其中以战场上阵亡的战马或恋爱中的年轻士兵的视角进行叙述。他的儿子利奥-加布里阿泽作为加布里阿泽剧院的艺术总监继承了他的传统。