Quelques données. Altitude au sommet : 1 467 m. Famille : stratovolcan de type péléen (explosif).特征：1992 年以来的活化增生。Dernière éruption : 1976 (éruption phréatique dite mineure).Dernière éruption magmatique : 1530 (constitution du dôme).Réseau d'observation : près de 200 sites de mesure dont une soixantaine équipés de stations autonomes (avec batteries et panneaux solaires) télémétrées par radio-transmission vers l'Observatoire.

Description de la randonnée.Durée de la rando : 4h, classée facile.La Guadeloupe est riche de plus de 300 km de sentiers de randonnée (appelésTraces en Guadeloupe), mais la montée à la Soufrière figure parmi les incontournables à ne pas rater sous aucun prétexte : visiter un volcan actif est une activité que l'on ne peut faire tous les jours, alors autant profiter de l'occasion.

我们从^十九世纪末由军队铺设（部分）的罗伊山路（Pas du Roy）开始徒步旅行，40 分钟后到达萨凡-穆莱特（Savane-à-Mulets）。这一段路面非常陡峭，可以穿越以大叶桉为主的潮湿森林，也就是人们常说的桦树带，到达古停车场（2004 年地震之前）。在这里，您可以欣赏到圣特斯（Saintes）和周围山峦的壮丽景色。La randonnée se poursuit en suite par un petit chemin situé en haut du parking, près d'un panneau d'interprétation.再往里走几米，在一个小壁龛里，瓜德罗普岛圣母雕像受到铁栅栏的保护。在雕像的下部，很少能看到栅栏和花朵。至于花朵，在漫长的旅途中也是一个问题：你无法抹去蒙大拿百里香和它美丽的紫罗兰花，也无法抹去紫红色的蒙大拿花和它的玫瑰花。再往上走，您还会看到山葵花，它们会在太阳光下发出令人印象深刻的耀眼光芒，还有超级棒的 "诺埃尔树液"，它实际上是一种原始的花卉。经过一番努力后，您会发现一个壮观的景点：福贾斯山丘（l'éboulement Faujas）。它是由 1798 年的一次火山喷发造成的。这里的自然景观令人叹为观止，美丽的秃鹫似乎要消失在苍穹之中。最后，经过五分多钟的行进，与北麓的山峰汇合，在 20 分钟的补充时间内完成最后的上升。在登顶前几米处，您会经过一个非常有用的石质避难所，以防出现严重的气象恶化。由于机会难得，登顶后的景色令人心旷神怡，可以欣赏到整个瓜德罗普岛和岛屿。

回到出发点后，不要急于享受阳光：这里的水温一般在 30 °C以上！但要注意螨虫（可能成为病原体的微生物）：不要将头部浸泡在水里。

尊重自然：整个赛道位于瓜德罗普国家公园的中心。如果您希望所有游客都能享受到这一独特的游览胜地，请遵守以下禁令：请遵守以下禁令：请勿在道路上行走，请遵守平衡规则，请勿在沟渠中拾捡垃圾（这会严重破坏生态平衡并导致地表滑坡），请勿在您的身体周围乱扔垃圾，也请勿在您的身体周围乱扔垃圾，尤其是香蕉皮！无论是在车站还是在停车场，都不会有任何垃圾：请务必将所有垃圾随身携带。

注意：自 2018 年起，楼顶开始出现垃圾。因此，瓜德罗普省省长已下令扩大苏弗里耶尔山顶的安全区，以预防和减少滑浪者的风险。2024 年 5 月，随着气候变迁和风蚀风险带来的新的风险问题的出现，一项新的规定（arrêté instituant une nouvelle réglementation pour l'accès du sommet a été publié ）正式公布。Une signalisation a été mise en place par les services du Parc national : merci de la respecter pour votre propre sécurité ！

要接近 "老妇人 "山顶的沟壑，您必须配备个人呼吸保护设备（masque à gaz），并必须有一名持证上岗的导游陪同。

您可通过 www.guadeloupe-parcnational.fr（rubrique Randonner）获取有关旅程的最新信息 。Le site randoguadeloupe.gp est également très utile.该网站提供了大量的徒步旅行路线（难度、路线选择、动态地图、GPS 轨迹和 3D 导航），并由公园工作人员定期发布，尤其是关于徒步旅行的实用信息。

安全游览建议： 选择适合自身体能的游览路线。路面高度（瓜德罗普岛称为 "踪迹 "）和持续时间都有说明。Se renseigner sur l'état des traces et sur la météo de la journée (les pluies peuvent provoquer des crues brutales des rivières).请务必将所选路线告知另一名陪同人员，并在该路线上停留。15:00 后不要出发，因为 18:00 后夜幕降临。S'équiper de chaussures de marche, d'eau, de nourriture (fruits secs, barres énergétiques...), d'un téléphone, de vêtements de pluie...

Bouillante

Deshaies

Le Gosier

Terre-De-Haut

Sainte-Anne

Petite-Terre

Saint-François

Route De La Traversée

Pointe-Noire

Terre-De-Bas

Trois-Rivieres

Saint-Claude

Matouba

La Désirade

Cafeiere

Grand-Bourg

Saint-Louis

Capesterre-De-Marie-Galante

Le Moule

VOLCAN LA SOUFRIÈR...