小型区域图书馆
让-吉奥诺(Jean Giono)的《无趣的国王》(Un roi sans divertissement)和勒内-巴哈韦尔(René Barjavel)的《白色的沙勒特》(La Charrette bleue)都大量提到了德洛姆地区。自这些伟大的经典作品之后,其他书籍也相继出版,包括安妮-劳尔-邦杜的最新作品《快乐的一天》。阿代什也给作者带来了灵感,这是一个名副其实的图书馆,可以装满由阿代什的风景、历史和/或人物启发的故事,如最近的作品Laure Manel的L'Ivresse des libellules或Antoine Renand的Fermer les yeux,或Trop près du bord(Pascal Garnier)或Soie(Alessandro Baricco)。
书架上还摆放着有关该地区及其特色的书籍,包括让-费拉(Jean Ferrat)、栗子和阿尔代什(Ardèche)磨坊、罗马人鞋的历史和韦尔科斯抵抗军战士,更不用说烹饪菜谱和诗集了。
您还可以阅读法国最著名的写信人塞维涅侯爵夫人(1626-1696)写的信件。这里有1,120封侯爵夫人写的信,包括764封给她的女儿德-格里尼昂夫人的信,126封给她的表弟布西的信,以及220封给其他29个收件人的信。塞维涅夫人写给女儿的第一封信的日期是1671年2月6日,就在她的女儿离开巴黎去普罗旺斯地区艾克斯与丈夫会合,然后去格里尼昂的两天后。在她生命的最后阶段,侯爵夫人不再给她的女儿写信,因为她和女儿一起住在格里尼昂城堡。尽管如此,她的信件还是透露出一种美丽的思想自由和创造性的风格。她对凡尔赛宫廷的内部装饰和华丽的描述,激发了她的女儿设计自己的城堡的热情,而她的城堡完全没有周围城堡的外貌。
侯爵夫人和荣誉书的影响
时至今日,格里尼昂侯爵夫人仍是书信文学的源泉。七月初,格里尼昂书信节(Festival de la Correspondance à Grignan)在村里的不同地点举行,包括书摊、演员朗诵、集会和文学集市。1 月底至 2 月初,在格里尼昂村和城堡还将举办 "松露和葡萄酒图书节"(Rencontres du livre de la truffe et du vin),这是一项文学活动,没有书信的内容,更多的是美食。在德龙省南部,圣保罗-特鲁瓦城堡(Saint-Paul-Trois-Châteaux)也会同时举办 "青年文学节"(Festival du livre de jeunesse),专业人士和普通公众都可以参加。此外,在蒙特里马尔(Montélimar)、勒泰尔(Le Teil)和皮埃尔拉特(Pierrelatte)还举办了文学咖啡馆(Cafés littéraires)活动,这些咖啡馆在之前举办的一系列活动基础上,面向不同的受众,在 2021 年举办了 25 周年纪念活动,举办了一系列展览、交流会、朗诵会、演出和放映活动,同时还举办了传统的咖啡馆村活动。在第 20届咖啡馆活动中,伊夫-比歇(Yves Bichet)是受邀的地区作家之一,他曾是一名建筑工人,晚年才开始写作,其小说《逆境》(L'Eté contraire)刚刚由《法兰西美居》(Mercure de France)出版。他住在格里尼昂。L'Eté contraire》的情节就发生在该地区。从 1994 年由 Gallimard 出版的《La Part animale》到 2014 年入围梅迪西奖的《L'Homme qui marche》,他已经写了十几部小说。在《逆境》(L'Eté contraire)中,在一个烈日炎炎的夏天,一群老人起义并逃离了瓦尔斯-莱班(Vals-les-Bains)的养老院,开始了一场奢侈的逃亡之旅,最后在圣雷斯蒂图(Saint-Restitut)大教堂的地窖中结束。
阿尔代乔伊文学沙龙由阿尔代乔伊作家协会(Cercle des auteurs ardéchois)与普里瓦斯(Privas)、瓦尔莱班(Vals-les-Bains)、勒泰尔(Le Teil)和奥贝纳斯(Aubenas)镇共同组织,每年 6 月至 12 月在这 4 个镇各举办一次书展。9 月,由罗什邦之友(Les Amis de Rochebonne)组织的圣马丁-德-瓦拉玛斯图书沙龙每两年举办一次,与珠宝节(Festival du Bijou)交替举行。十月是安诺奈儿童图书节(Annonay Children's Book Festival)。
抵制的独立书商
这些专业人士和文学爱好者组成了一个非凡的网络,捍卫着自己的独立性、作者和小型出版商,并懂得如何为读者提供建议。在阿尔代什地区,位于奥贝纳(Aubenas)的天时图书馆(Librairie du Tiers Temps)专门为幼儿提供儿童读物、创意休闲活动、棋盘游戏和早教游戏。位于圣皮埃尔维尔(Saint-Pierreville)的阿尔代莱恩(Ardelaine)是一家位于乡村中心的生产当地羊毛的合作社,它经营着一家主题另类的独立书店:阿尔代什的昨天和今天,阿尔代什的历史、风景和行业。 它还提供探索该省的书籍,包括由阿尔代什山地区自然公园出版的地形指南和徒步旅行地图,以及一家茶室和餐厅。此外,还有儿童自然故事、生态纪录片、诗歌、生态或另类生活书籍,以及有关树木、徒步旅行、合作、社会经济等方面的书籍。在这家为世界尽一份力的书店里,有 3000 多种书籍,其中包括 Cheyne 和 Editions du Pont d'Aleyrac(村里的前磨坊)的书籍。
本着同样友好的精神,您可以在 Dieulefit 的 Sauts & Gambades 吃点东西。这家综合书店和茶室配有钢琴和火炉,还举办作家签名会。位于普里瓦斯中心的拉方丹书店也会举办文学咖啡馆。在迪耶(Die),有一家马赛克(Mosaïque)书店;在萨扬斯(Saillans),有一家原汁原味、热情而执着的美食书店(Alimentation générale);在克雷斯特(Crest),有一家巴兰索瓦(Balançoire)书店和一家令人愉快的 Escapade(s)书店;在瓦朗斯(Valence),有一家 Oiseau siffleur 书店,等等。在阿尔代什大区,我们还想提及阿诺奈的 La Parenthèse,这是一家充满活力、广受欢迎的独立书店,在其 Facebook 页面上可以欣赏到它的活力,该页面会定期更新读者和朋友们的新评论;还有罗讷河畔图尔侬的 Au détour des mots,这是一家极好的书店。一个真正的阅读社区。