米斯特拉尔和菲利布里奇运动
1854年,在包括弗雷德里克-米斯特拉尔(Frédéric Mistral)在内的几位年轻文学家的推动下,法语运动以一个协会的形式诞生。为了复兴,尤其是促进奥克地区的语言,普罗旺斯语言很快就被卷入了这场运动并得到了推广。阿尔勒的阿尔拉登博物馆被选为该协会的行政总部所在地。普罗旺斯语在所有可能的艺术形式中得到了推广,包括文学。普罗旺斯语的教学显然是该运动最重要的战役之一,该运动至今仍通过各种会议和出版物开展工作。弗雷德里克-米斯特拉尔(Frédéric Mistral)于1859年出版的《米雷奥》(Mirèio)无疑是 "普罗旺斯语 "最具有象征意义的作品。这首由12首歌曲组成的诗完全是用普罗旺斯语写成的,叙述了出版时该地区的生活、传统和传说。对于历史学家和社会学家来说,这是一座信息的宝库,对于语言学家来说,这是一座宝库。米斯特拉尔因这部重要作品而获得了1904年诺贝尔文学奖。这首诗之前有一个关于普罗旺斯语发音的通知,并附有一个有点粗糙但故意的法语翻译,以便把诗意的美感留给普罗旺斯语的文本。对于米雷奥和他所有的斗争,弗雷德里克-米斯特拉尔是普罗旺斯的一个主要文学家。他出生在阿尔皮勒地区的马亚内,并在那里去世。作为一名作家和语言学家,他成为马赛学院(Académie de Marseille)的成员,这是一个由学者们在18世纪建立的学术团体。应该指出的是,弗雷德里克-米斯特拉尔的名字并不是源于每年有几天横扫普罗旺斯的著名风。
古典文学
在与普罗旺斯关系最密切的经典作家中,主要有三个名字:马塞尔-帕尼奥(Marcel Pagnol)、让-吉奥诺(Jean Giono)和阿尔方斯-杜德(Alphonse Daudet)。但这还不是全部。
马塞尔-帕尼奥(Marcel Pagnol)(1895-1974)在他的时代是一位杰出的电影制作人和制片人,也是一位杰出的作家。从1921年起,他开始写小说、短篇小说和散文。他的文学生涯以20世纪50年代出版的《童年回忆》(Souvenirs d'enfance)三卷本为标志。La Gloire de mon père》、《Le Château de ma mère》和《Le Temps des secrets》是三部杰作,追溯了这位成为马赛人的奥巴涅小男孩的童年。第四部分 "爱的时刻 "将追随出版,以完成这个不完整的传奇故事,它是整个地区的象征。普罗旺斯的小男孩在他的学生时代都没有逃过这一劫。
让-吉奥诺是另一位著名的作家,深深地扎根于他的家乡马诺斯金地区。他于1895年出生在这里,1970年去世。作为20世纪的重要作家,他在生前还是有些被边缘化。他的小说描述了普罗旺斯的农村世界,并提出了在他的时代人们不得不面对的道德问题,就像今天一样。这就是吉奥诺作品的永恒性和普遍性所在。他的所有作品现在都在普莱亚德图书馆出版,包括他的一些最重要的作品:《奥德赛的复兴》、《天堂的碎片》、《脚上的胡萨德 》和《 种树的人》,这只是其中几个例子。在马诺斯克(Manosque)可以参观作者的房子,它被完美地保存了下来,让人们更深入地了解吉奥诺的生活和工作。
阿尔方斯-多德(Alphonse Daudet)出生于尼姆(Nîmes),因此是他的邻居,他曾多次前往普罗旺斯,并于1866年以连载的形式出版了《我的磨坊》(Les Lettres de mon moulin),被出版的报纸称为Chroniques provençales。在此说明一下,这个著名的磨坊位于罗讷河口地区的丰维耶。Lettres de mon moulin 是法国学校几乎系统地学习的作品之一。他们在集体想象中留下了自己的印记,著名的故事有La Chèvre de monsieur Seguin (Seguin先生的山羊) 等。阿尔方斯-多德还负责在1872年出版了《塔拉斯康的神童冒险》(Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon)。在这本书中,我们跟随一个略显幼稚的反英雄的冒险,他在地区文学中真正留下了自己的印记。
最后,即使他不是来自普罗旺斯,也不能不提到大仲马和他的《蒙特克里斯托伯爵》。这部响亮的杰作使马赛近海的伊夫堡闻名于世。即使在今天,许多来自天涯海角的游客仍然会提到这次浪漫的冒险。
现代作家
普罗旺斯已经并将继续激励许多作者和作家,在所有类型的文学中。
阿尔伯特-朗德雷斯(1884-1932)并不是该地区的本地人。他作为一名记者的笔,导致他在1927年写下了关于马赛及其港口的最重要的作品之一:《马赛,南方之门》。惊人的现实主义,让人惊讶地看到当时的一些细节在今天的马赛仍然有效。
彼得-梅尔(1939-2018)是一位已故的英国小说家,曾居住在卢贝隆。他是许多畅销书的作者,被翻译到世界各地,如《普罗旺斯的一年》,这是他第一次真正的成功。在他的各种书籍中,他描述了他每天遇到的普罗旺斯人的风俗和习惯,特别是在他居住的梅内尔布斯村。作为他对该地区依恋的最终证明,他还是2004年出版的《普罗旺斯友谊词典》的作者。
亨利-博斯科(1888-1976)是普罗旺斯的另一位重要的现代文学人物。他出生于阿维尼翁,居住在卢尔马林,1968年因其全部作品被授予法国学院文学大奖。他所居住的卢贝隆是他作品的中心所在。
如今,年轻的地区作家在全国范围内辉煌地崛起:首先是菲利普-普约尔(Philippe Pujol),这位作家以对马赛的政治和社会制度进行尖锐的分析而闻名。2014年,他因关于这一主题的一系列文章而获得了阿尔伯特-伦敦奖。他最成功的作品是《怪物制造》(La Fabrique du monstre)及其续集《怪物之路》(La Chute du monstre)。这两本书对马赛的读者产生了重大影响,并直接或间接地导致了2020年马赛市长办公室的重大政治变化。最近,才华横溢的哈德里安-贝尔斯(Hadrien Bels)出版了一本关于法凯城的幽默而理智的记述,书名也是《Cinq dans tes yeux》。在书中,他通过一个真正的本地人的讽刺眼光,讲述了他在昔日的帕尼尔的青年时代,以及马赛今天可能正在经历的社会和城市变化。
马赛,惊悚片之乡
马赛港,它的黑暗角落和所有可以找到的传奇故事,一直是当地犯罪小说的灵感来源。让-克劳德-伊佐(1945-2000)是这方面最著名的代表。他的马赛三部曲《法比奥-蒙塔莱》让我们喘不过气来地陷入歪曲的马赛的深处。这三卷书很容易读懂,并且很好地抄录了城市中某些地方的特殊氛围,特别是通过对当地心态的敏锐描述。塞德里克-法布尔(Cédric Fabre)和他的《黑色马赛》(Marseille Noir)或莱奥-马莱(Léo Mallet)是马赛惊悚小说的其他作者。
漫画中的拉普罗旺斯
许多流行的漫画英雄都到过普罗旺斯:《 高卢雄鸡》中的Asterix和Obelix绕道希腊马赛。米歇尔-瓦扬(Michel Vaillant)走上了马赛的街道和拉克鲁的道路。Ric Hochet将通过《Porquerolles的神秘》专辑让我们陷入疑惑。令人惊讶的是,即使是美国漫画书中的超级英雄蜘蛛侠,也在80年代末的专辑中在卡西斯度过了他的蜜月。至于斯皮鲁,比利时最有名的门童从2018年起在沃克吕兹省的蒙特勒有了自己的主题公园。它是独一无二的。
最为马赛人,因此也是普罗旺斯人的连环画英雄无疑是莱奥-洛登。Léo Loden由普罗旺斯地区艾克斯的编剧Arleston创作,由Serge Carrère绘制,他是一名前专员,后来成为私人侦探,我们跟随他在马赛市和周边地区进行各种调查。这些专辑的标题可以说是令人回味无穷:Terminus Canebière, Les Sirènes du Vieux-Port, Grillade provençale, Calissons et lumières 和 Barigoule au Frioul 。
Léo Loden的创作者Christophe Arleston是一位来自普罗旺斯地区艾克斯的漫画家。1997年,他与他的伙伴、漫画家塔昆一起,在他的家乡成立了戈特弗多姆工作室,这是一种为当地连环画人才设立的发展实验室。由Editions du Soleil出版的《Lanfeust de Troy》是这个杰出的二人组所创作的最成功的法国式英雄幻想系列。对于一个最初没有得到二人组一致认可的项目来说,是一个巨大的成功。
一些年来,马塞尔-帕尼奥的小说和电影被重新演绎成漫画,并由该家族的继承人出版。这些专辑非常漂亮,图画清晰可辨,它们使我们陷入这位普罗旺斯天才的作品中: 《让-德-弗洛雷特》、《我父亲的荣耀》、《我母亲的城堡》、《施庞茨》、《托帕兹 》和《 瘟疫》。这张最新的专辑将我们带回到1720年马赛大瘟疫的时代。
最后,漫画迷和历史爱好者将能够欣赏到2012年开始由Editions du Signe出版的系列作品:《普罗旺斯的历史》。到目前为止,已经出版了三卷:第一卷,《人类的先驱》;第二卷,《凯尔特人、希腊人和罗马人 》;以及第三卷,《古代人与现代人》。