必须具备的条件
加布雷
这是当地的一道名菜。Garbure 既是一种传统汤,本身也是一道菜。根据不同的季节和风俗习惯,这道菜会加入卷心菜、萝卜、土豆、豆子(当然是 Tarbais!)、胡萝卜等。根据厨师的经济能力,这道菜会配上鹅肉、鸭脖、馅料、火腿或香肠,但通常只是一块馊熏肉。即使在夏天,这道菜也已成为该部门的主食,汇集了当地最好的农产品。这道菜美味、丰盛、典型,是比利牛斯地区每家餐馆的必点菜肴!
烤蛋糕
烤蛋糕的真正配方需要时间。这种特产呈圆锥形,有好几层。它只能手工制作,在柴火上长时间烤制才能如此美味。将面团轻轻倒入放在烤炉上的模具中。面团必须不断旋转,以确保其均匀熟透。为了达到 5 厘米的厚度,每次都要在上面添加面团:这一过程至少需要 1 小时 30 分钟。这种蛋糕既美味又新鲜,质地坚硬,入口即化,可保存两个月,是上比利牛斯地区的特产之一。
肉类、家禽和野味
巴热-加瓦涅法定产区
有了这一原产地名称,饲养者们就能保证产品的特性、祖传技术和无懈可击的原产地。美食家们会发现,这里的肉质特别鲜美细嫩,与众不同,而且不含任何有害脂肪。巴热-加瓦尼法定产区的认证始于 1996 年,由三位山区农民发起,经过了漫长的过程,最终于 2003 年获得认证:巴热-加瓦尼法定产区覆盖了卢兹-圣索韦尔州和考特雷特飞地。获此殊荣的是年龄在 2 至 6 岁之间的母羊和至少经过两次消夏的绝育公羊。冬季,绵羊以干草为食,年产绵羊 900 至 1000 只,品尝绵羊是比利牛斯人真正的特权。
比戈尔或加斯科尼黑猪
这一本土品种几乎灭绝:由于完全不适应集约化养殖条件,黑猪在第二次世界大战后走向衰落。不得不说,这种细腿、棕毛的动物最喜欢的就是在草地和灌木丛中自由自在地吃草,寻找橡子、栗子、树根和谷物。20 世纪 80 年代,一项拯救该品种的计划开始实施,饲养员们开始在原始自然环境中保护它们。如今,它已成为当地美食皇冠上的一颗明珠。作为旗舰产品,Bigorre 黑火腿无论是在口味上还是在制作方法上都是独一无二的:它在比利牛斯山脚下成熟,表面覆盖着来自阿杜尔盆地盐田的淡盐,这赋予了它微妙的香气和独特的颜色。经过冷藏后,再进行至少 18 到 24 个月的自然腌制。有了黑猪肉,您将品尝到彩虹般的美味。自 2015 年起,比戈尔黑猪肉法定产区(AOC Jambon Noir de Bigorre)和比戈尔黑猪肉法定产区(AOC Porc Noir de Bigorre)有望在未来被欧盟认定为法定产区(PDO)。
加斯科涅鸡
加斯科涅鸡曾是国王亨利四世的最爱,他著名的周日炖鸡让加斯科涅鸡成为历史上的明星!随着家禽养殖业的工业化发展,加斯科涅鸡几乎绝迹,但自 2003 年起,加斯科涅鸡的捍卫者们一直在为保护加斯科涅鸡而努力。自 2013 年起,它甚至以 "Volaille noire d'Astarac-Bigorre "的名称在该省销售。鸡和公鸡的饲养期至少为 5 至 6 个月,处女公鸡的饲养期为 6 个月,毛冠鸡的饲养期为 8 个月,这样才能生产出让所有美食家都满意的优质肉品。它的肉呈粉白色,有细腻的大理石花纹,风味独特,肉质紧实,能很好地保留在骨头上,适合各种烹饪方法。
鱼类、海产品和贝类
闻名遐迩的法里奥鳟鱼和彩虹鳟鱼最爱加夫斯河的湍急水流,而这些清澈、活泼、纯净的水域正是它们所需要的!鳟鱼肉质细嫩,味道鲜美,在该地区随处可见。这些高贵的鱼类体型魁梧,力大无穷,栖息在山峰、湖泊、河流......以及最好餐厅的菜单上!
溪鳟鱼又名比利牛斯鲑鱼,于 20 世纪 30 年代引入。它的形态与鳟鱼相似,渔业联合会已经启动了一项恢复计划,以确保鲑鱼再次出现在该地区。
奶酪、乳制品
来自比利牛斯山的纯正母羊奶
制作一公斤这种压制奶酪需要五升羊奶,其精致风味得益于特殊的腌制工艺。奶酪的成熟期长短不一,决定了它的口味是果香、独特还是温和。在该省的集市上,您一定要尝尝这种奶酪。
比利牛斯奶酪
这种白奶酪由羊乳清制成,羊乳清是在奶酪制作过程中收集的,并在 95°C 的温度下煮沸。在这个温度下,上面会形成一层白色的薄膜,这就是著名的 Greuil。经过耐心收集后,再用布将其沥干,并进行大量搅拌,以获得奶油风味。就像喝乳清一样,这种特产可以在不饿的情况下享用!
水果和蔬菜
比利牛斯栗子
天气一冷,街上就会出现很多卖烤栗子的小贩:不得不说,该省对这种真正的秋季珍品有着悠久的传统,大约三十年前,这种珍品曾一度被人们遗忘。爱好者们努力恢复栗子种植业,栗子在比利牛斯山麓和最美味的餐桌上重新占据了一席之地。
阿斯特胡萝卜
阿斯泰胡萝卜色泽橙黄、味道甜美,曾在阿斯泰小村轻盈的沙质土壤中茁壮成长。这个黄金时代的遗产就是 20 多年来一直将这种著名蔬菜置于中心位置的节日:Caroutade!Caroutade 现在仍在种植,但种植方式更加保密,是当地食谱中不可或缺的一种配料。
塔贝豆
塔贝豆色泽如珍珠,皮薄且柔软无比,是纯天然的优质产品......同时也是该地区粘土含量低的土壤的产物。正是这种低淀粉含量使其口感轻盈、易于消化。它是第一个被授予 "红标签 "的豆子,这种象牙色的小豆子是比戈尔最引以为豪的成就之一。它的祖先是墨西哥人,1712 年被克里斯托弗-哥伦布带回塔尔布平原种植。如今,它已成为许多重要食谱的基础原料。它的美味和奶香使其成为豆类中的极品。
特雷邦的甜洋葱
别以为它会让你流泪:这种洋葱柔软香甜,可以生吃,也可以脆脆的咸吃。在距离巴尼耶尔-德比戈尔(Bagnères-de-Bigorre)几公里远的特雷本斯(Trébons)村的冲积土上,这种洋葱在与上阿杜尔(Haut Adour)紧密相连的小气候中生长茂盛。其形状呈椭圆形,类似于 15 至 20 厘米长的香蒲,肉质细嫩,无酸味。传统的手工生产为其赢得了 "Trébons Confiance "质量认证。
糖果
考特雷茨的柏灵根
考特雷特以治疗呼吸道疾病而闻名,它的硫磺水必须饮用。这是一种有效的治疗方法,但对味蕾却没有什么好处。为了弥补这种苦味,考特雷兹人贴心地推出了一种甜食:berlingot。先将面团拉长做成棒状,然后切成闪闪发光的小金字塔,再根据不同的口味涂上不同的颜色。黑加仑、焦糖、草莓、覆盆子、咖啡......要想知道哪种口味是您的最爱,最好的办法就是一一品尝!
比利牛斯山蜂蜜
从加夫斯山谷(Vallée des Gaves)到卢斯-圣绍夫平原(Luz-Saint-Sauveur),比利牛斯山蜂蜜的种类繁多,几乎可以用 "五花八门 "来形容。最有名的是著名的高山蜂蜜,每年六月在海拔 700 米至 1100 米的地方采收。由于植物种类繁多,水果和鲜花混合在一起,散发出浓郁的香气,因此山蜂蜜的味道非常明显。
葡萄酒
马迪兰的历史可以追溯到公元前一世纪。1948 年,该产区成为法国第一个在分析和品尝后颁发质量控制标签的产区:如今,法令要求 60% 至 80% 的庄园必须种植丹那,才有资格成为马迪兰法定产区。年产量约为 60,000 百升。这是一款独特的红葡萄酒。单宁酸赋予了它活力四射的特性,从果味浓郁的核心产品到强劲优雅的顶级产品,再到卓越的佳酿,您都能体会到这一优质风土葡萄酒的所有细微差别。
另一个法定产区 Pacherenc-du-Vic-Bilh(干白或甜白葡萄酒)与马迪朗产于同一地区,但葡萄园面积只有 3000 公顷。其最初的古老名称来自加斯科涅语中的 "Bi de Bits Pacherads",即用成排的葡萄树桩(加斯科涅语中的 "pachet en rène")酿制的葡萄酒。帕切伦克由小满胜和大满胜葡萄酿造,有时也用库尔布或阿鲁菲亚克葡萄酿造。这种酒充满活力和果香,散发着柑橘、柠檬和菠萝的芳香。每年 10 月下旬至 12 月 31 日,在阳光充足的山坡上,手工采摘过熟的 Pacherenc 葡萄(Pacherenc de la Saint-Sylvestre)。
这里的苹果酒非常罕见,值得一尝:不要犹豫,去奥雷山谷的小村庄安西赞(Ancizan),那里有上比利牛斯地区唯一的苹果酒。这种100%以苹果为原料的苹果酒采用传统方法酿造,值得一游酒窖和品尝特色美食。