"20世纪初，不屈不挠的剧作家和旅行家萧伯纳写道："那些寻求人间天堂的人应该去杜布罗夫尼克。这句格言在7月/8月以外的时间段尤其适用，此时成群结队的游客不再冲进这个位于克罗地亚南部的达尔马提亚宝石城市。因为如果杜布罗夫尼克确实是亚得里亚海的珍珠，那么这个秘密在很大程度上被掩盖了!杜布罗夫尼克拥有特殊的建筑遗产，坐落在斯尔杰山脚下，提供其绿色景观、地中海海岸线和无限制的烹饪传统。
杜布罗夫尼克绚丽的老城区
杜布罗夫尼克的老城，在城墙的庇护下，自12世纪以来，拉丁语的拉古萨和斯拉夫语的杜布拉瓦决定联合起来，一直是这里的风景。这两座城市填补了它们之间的空白，并建造了几个世纪以来得到加强的防御工事。Stradun就是这样诞生的，它是老城的主要街道，长300米，从那里有许多小巷子。杜布罗夫尼克在1667年的地震中被严重摧毁，重建时采用了巴洛克风格，对今天的游客来说，这种风格仍然是完整的。这就是拉古萨的魅力所在：不需要去博物馆（尽管强烈建议这样做！），历史在你眼前展开，沿着两个门/吊桥之间的长廊：Pile和Ploče。在两者之间，有一个迷宫般的广场和小巷，在那里你会发现露台上的餐馆、咖啡馆、众多的摊位，以及向游客开放的教堂和休息的寺庙。
充满阳光的生活方式和美食
今天的老城区是美食家们最喜欢的地区!Gundulićeva Poljana广场上可爱的小市场没有任何东西能与之媲美，可以让你的行李箱里装满美味的纪念品：imunčini或rančini（用糖包裹的干橙和柠檬）、橄榄油、自制利口酒......名单很长在午餐方面，老港口为贝类或墨鱼汁烩饭的爱好者提供餐桌，如非常愉快的Azur（Pobijana，10）。它提供别出心裁的美食，将亚洲的影响与当地的食材相结合：章鱼、鲜鱼、虾等。不远处的Bota šare(Ul. od Pustijerne)也打亚洲牌，提供达尔马提亚的寿司。
其他基本要素：良好的地区性葡萄酒，是该国最好的葡萄酒之一。距离老城50公里的佩列沙茨半岛出产Dingač、Poštup和Plavac Mali等特色红葡萄酒，以及斯顿地峡的牡蛎。在白葡萄酒方面，prošek，一种甜点酒，是几个地区食谱的来源，包括Pašticada，一种丰富的炖牛肉，专业的煨制。嗜酒者希望走得更远，应该去优秀的D'vino葡萄酒酒吧 （Palmotićeva ul. 4A），它从老城区组织葡萄酒之旅。在城墙之外，两公里之外，杜布罗夫尼克的美食复兴继续在拉帕德和格鲁日之间进行。Pantarul或Porat及其邻居Amfora等餐厅，升华了传统食谱，以更好地突出当地的美食宝藏。
闲逛、皮划艇、骑自行车、徒步旅行......。
饱餐一顿后，是时候锻炼身体了!或者为什么不把你的毛巾放在班杰海滩（Ploče之后老城区外的一个沙滩）或卡瓦海滩，这是拉帕德最新建成的海滩。那些还想尝试跳崖艺术的人，可以在城墙南面岩石上传说中的布扎酒吧下面进行跳崖。
除非你选择Danče海滩（在Pile之后，是混凝土和岩石的混合体），那里有特殊的曝光率！在这里，你可以看到很多人，他们都有自己的想法。
从老城区出发的另一项流行活动是海上皮划艇。许多机构提供精心设计的2小时行程，包括欣赏城墙的壮丽景色和在洛克鲁姆岛停留。这个岛是一个自然公园，离老城的港口有几公里远，坐船很方便（每30分钟一次）。 它被认为是杜布罗夫尼克人的海滩。它提供了很好的游泳机会。不要忘记带上你的脚蹼和呼吸管!在陆地上，有几条愉快的小路隐藏在松树的树荫下。
山地自行车爱好者可以选择杜布罗夫尼克的腹地、科纳夫勒（Konavle）、卡夫塔特（Cavtat）漂亮的海滨度假胜地周围。这个农村地区培养了其流行的传统，包括刺绣和linđo舞蹈，伴随着一种三弦乐器，在Čilipi的周日弥撒后仍在演奏。更勇敢的人甚至可以尝试攻击14世纪的防御塔Sokol Grad。为了恢复，科纳夫勒有很好的小餐馆、葡萄园和桌椅，盖有Agroturizam的印章，提供在灰烬下烹煮的羊肉、羊肉或章鱼（peka烹饪）。最后，卡夫塔特很适合潜水（在杜布罗夫尼克本身也可以潜水）。
乘船前往埃拉菲特群岛、科尔丘拉和姆尔杰特
杜布罗夫尼克也是一个小型的航海天堂。有沿海许可证的人可以在莫科希察-科莫拉茨的码头或斯拉诺码头停泊。也可以雇佣一个船长。对于那些买不起游艇的人来说，有Jadrolinija，克罗地亚的航运公司，连接杜布罗夫尼克和该地区的岛屿（还有无数的私人公司组织船游）。
逃离老城区只需要花费几个库纳。乘船30分钟至1.5小时后，你会到达埃拉菲特岛，在共和国时期已经受到拉古桑贵族的重视，有许多贵族的别墅为证。这三个岛屿现在都有人居住（并转为旅游业）：最近的科洛切普岛，也是最小的一个（4公里长），在整个地区很受欢迎。洛普德（Lopud）是一个中等大小的岛屿，在舒尼（Šunj）有很好的散步和宽阔的沙滩。最后，最远的希潘（Šipan）也是最大的，它是一些了不起的拉古桑别墅的所在地。
更远的地方，但仍可从杜布罗夫尼克乘船前往，是科尔丘拉岛和姆莱特岛。科尔丘拉有一个可爱的威尼斯古镇。该岛将吸引徒步旅行者（和游泳者：伦巴达（Lumbarda）美丽的沙滩），而在更远的地方，亚得里亚海最绿的岛屿姆莱特（Mljet）隐藏着一个适合步行和游泳的国家公园。陆地、海洋和选择的餐厅，在该地区你可以尽情享受!
有用信息
什么时候的天气？杜布罗夫尼克从5月到10月享有不间断的阳光，使其成为完美的夏季目的地。
如何到达那里。坐飞机的话，需要2个小时的飞行时间，夏季从巴黎、里昂、波尔多、尼斯、日内瓦和布鲁塞尔出发的直达往返机票价格为120至350欧元。
以最优惠的价格找到您的航班 -比较
以最优惠的价格租用您的汽车 -比较
有用的。尽可能地准备好你的旅行。
克罗地亚旅游局 -更多信息请访问网站
杜布罗夫尼克地区旅游办公室 -更多信息请访问网站
以最好的条件预订您的住宿 -比较
寻找一项文化或体育活动 -寻找
与当地机构合作，为量身定制的旅行获取报价--请求免费报价
