旅行指南 莫尔比昂

"Ici on s'occupe de tout et on prend soin de vou"
莫尔比昂 : 与我们的合作伙伴一起组织您的旅行
运输
住宿和停留
服务/现场

发现自行车之旅 莫尔比昂

与我们的合作伙伴一起寻找独一无二的假期优惠

莫尔比昂 : 发现

莫尔比昂省(Morbihan),这个布列塔尼语名字的谐音让人联想到莫尔比昂的梦境,梦境中蕴含着保存完好的文化、变化的风景和迷人的发现......当您踏上这个坐落在布列塔尼南部的小省时,您一定不会失望,这里有数不清的岛屿和一望无际的海岸线,有凯尔特人的起源和传说世界您将从一个惊喜走向另一个惊喜,当然,您也不可能解开所有遇到的谜题,比如卡纳克的石冢。为了帮助您揭开谜底,我们以专题的形式为您介绍了这一独特的地区:它的历史、自然和文化......以及您在逗留期间将品尝到的味道、声音、气味、景观和情感!您是更倾向于去内陆,比如沿着南特-布雷斯特运河或布罗塞连德(Brocéliande),还是去拥有海滩、远足小径和美丽村庄的海边?

莫尔比昂 : 12个关键词

#野生沙丘

超过35公里,这个被野生沙丘覆盖的圆弧在2018年获得了法国大遗址的标签。这个令人印象深刻的自然保护沙丘区是该国北半部最大的沙丘区,向东由基伯龙半岛的Cote Sauvage延伸,向西由加弗尔的花岗岩半岛延伸。

#庆典-noz

从农民集会中继承下来的Fest-noz("夜间聚会")在20世纪50年代出现,使这一习俗得以延续。人们围成一圈跳舞,或跟随当地音乐,用传统乐器如比尼奥或风笛演奏。2012年,Fest-noz被列入联合国教科文组织的人类非物质文化遗产名录。

#戈迪尔

这个术语指的是安装在船尾的单桨,以确保船的速度和方向,但也指的是航行技术,它取决于划手的推进力和遵循轨迹的能力。每年夏天,Groix世界赛艇锦标赛都是一场不容错过的盛会。

shutterstock_1798392115.jpg

#群岛

传说莫尔比昂湾的岛屿数量与一年中的天数一样多,但实际上,在这个小型内海的115平方米范围内,大约有40个岛屿,阿尔兹和奥莫因岛是最大的。此外,还有流行的岛屿Belle-Île-en-Mer、Groix、Houat和Hœdic,在该部门的海岸。

#凯纳沃

这是布列塔尼语的 "再见",在街头巷尾高呼,举手投足间都是如此你可能还会听到这个著名表达方式的变体,如 "kenavo armiz all",字面意思是 "下个月见","kenavo arwech all",一个更常见和自然的 "à la prochaine",或 "kenavo emberr",简单地说就是 "很快见"。

14_pf_109007.jpg

#巨石

源自古希腊语中的Megas(大)和Lithos(石头)。莫尔比昂省有550多处巨石遗址,卡纳克排列石是最著名的。墓穴有别于石柱(放置在垂直方向上的水平石块)、壁炉(在一个圆圈内)、岩穴(圆形纪念碑)或土墩(土石的突出部分)。

AdobeStock_306506040.jpg

#钓鱼

这个行业在该地区占了4000多个直接工作岗位和500家公司,该地区是法国第二大牡蛎养殖省,洛里昂是法国第三大渔港。在海里,我们可以钓到海鲈鱼、金头鲷、狭鳕、鲭鱼等。在河流和湖泊,我们可以找到大西洋鲑鱼、鳟鱼、梭鱼、赞德鱼、鲈鱼等。

#海滩

当然是复数,因为该地区有不少于162个!从格罗瓦岛的白沙到米内德奥(Mine d'Or)海滩的金色悬崖或贝格兰(Beg Lann)的鹅卵石,不要忘记兰德雷扎克(Landrezac)、凯尔(Kerver)或基伯龙(Quiberon)海滩的无限广阔和胡阿特岛的迷人海湾,你会发现多少?

#碟子

一种小型渔民船,通常建于20世纪60年代,对牡蛎养殖者非常有用。它可以进入海湾的所有角落,甚至可以在十厘米的水深中航行。作为莫尔比昂湾家庭遗产的重要组成部分,今天,平底船主要用于休闲。

#里亚

它是一个大河口,被大海穿透,通常被称为 "大海的手臂"。埃特尔河(Ria d'Étel),当地人称其为 "河",因其美丽而被游客所熟知,也因其危险的沙带而被水手所熟知,形成可怕的滚浪。事实上,在古法语中,"ételle "的意思是 "大浪"。

shutterstock_1207013887.jpg

#圣卡多

这座有蓝色百叶窗的迷人的小房子,独自站在其Nichtarguér("牡蛎屋")的小岛上,其形象是一张著名的明信片。它建于1894年,是牡蛎养殖场管理员的旧居,位于美丽的圣卡多村对面,也是坐落在一个由桥梁连接到大陆的岛上。

#叶克德的垫子

到了喝酒的时候,你就会情不自禁地喝起来!只要你知道如何正确发音("yé-red-mat",带着咕噜咕噜的 "r"),这句布列塔尼语的 "à la tienne "将确保你在接下来的时间里完全融入。这句话的字面意思是 "健康",在说这句话的时候,手里拿着一杯苹果酒或chouchen!

你是来自这里,如果...

你还住在这里!你不会离开莫尔比昂,只要时间一到,你就会在那里定居,也许是在几次旅行之后......因为是的,布列塔尼人有一个旅行的灵魂,但当你来自莫尔比昂时,你更喜欢的还是回家!"。

你慷慨地使用#BZH这个你喜欢的三个字母,这表达了你对生活在布列塔尼的所有自豪感,更重要的是,你生活在这个地区最美丽、阳光最充足的省份,毫无疑问!你还使用了#BZH的标签。

你的冰箱里总是有半咸的黄油,可以在饥饿的时候在新鲜的法棍上吃一片面包,而且你知道如何灵活地把它融入你家里代代相传的奶油焦糖的配方中

你在十几岁的时候就攒钱买了你的第一艘......船!至于你的海洋之腿和你的导航技能与所有相关的行话,这些都是与生俱来的品质,永远不会让你失望!"。

发送回复